Бывшие пешмерга: мы должны объединяться, а не сражаться друг с другом

Бывшие пешмерга Лезгин Юндан и Бедел Бингель из деревни Жияниш в Чукурдже уверены: «Когда на Курдистан нападают, каждый курд, считающий себя патриотом, должен защищать свою землю. Пришло время для курдского единства, а не [междоусобной] войны».

Жители Курдистана продолжают говорить о своих реакциях на атаки со стороны Турции и сотрудничество ДПК с оккупантами. Многие командиры пешмерга и «Дерин пешмерга» категорически отвергли идею междоусобной войны среди курдов в Южном Курдистане.

Бывший пешмерга Лезгин Юндан (70 лет) и Бедел Бингель (73 года), проживающие в деревне Жияниш в Чукурдже, провинции Хаккари (Джоламерг), сражались с режимом Саддама в Южном Курдистане пять лет. Они считают, что путь к освобождению народа курдов лежит через единство. Бывшие пешмерга призвали все курдские партии и организации не позволить себе стать жертвами захватчиков.

Лезгин Юндан сказал, что пересек границу со стороны деревни Жияниш, чтобы помочь своим братьям на юге в самое сложное время, и присоединился к пешмерга ДПК, чтобы сражаться против режима Саддама. Он рассказал, что тогда на юг пришли около 70 жителей деревни, добавив: «Наш народ на юге убивали во множестве, на курдов оказывалось огромное давление. Мы собрали много людей в деревне и решили ответить на крик о помощи нашего народа. Мы взяли оружие и боеприпасы с собой, когда отправились в путь. Тогда пешмерга было еще очень мало, а жители Южного Курдистана были в разброде. Позже оружие взяли в руки больше человек, став пешмерга ДПК. Мы боролись с режимом во многих районах на юге».

Юндан отметил, что состоял в рядах пешмерга ДПК годами, и добавил: «Долгие годы мы были пешмерга в холмах и горах ради ДПК. Теперь ДПК обратила свое оружие против наших детей. Разве это правильно? Мы пересекли границу и служили ДПК, когда они были в беде. Мы оставили наших детей и наши дома ради этого долга. А что же эта война, она против наших детей? Я не приемлю этого, как старый боец пешмерга, и каждый патриотический курд должен возражать против междоусобной войны среди курдов.

Если мы, курды, не объединимся, наш народ и наши дети не смогут выбраться из тюрем. Заявления вроде «я курд и занят только своими делами» неправильны. Мы должны сражаться, и этот долг выше, чем когда-либо. Каждый должен сделать все возможное, чтобы защитить наши ценности. Бог любит единство. Если мы объединимся, бог нам поможет. Я призываю все партии и всех курдов, ДПК в особенности, работать на это единство и объединить свои голоса против оккупации».

Мы должны объединиться, а не бороться друг с другом

Бывший пожилой пешмерга Бедел Бингель рассказал, как пересек границу, чтобы защищать достижения Южного Курдистана в 1982 году, и вступил в ряды пешмерга. Он оборонял земли Курдистана, говорит Бингель. Он рассказал: «Я девять лет прослужил в восточном и Южном Курдистане. На этой земле я был на передних фронтах войны, а потом я пришел на север, чтобы пополнить запасы и жить. Когда на Курдистан нападают, каждый считающий себя патриотом курд должен занять свое место в рядах обороны. В 1982 году я занял свое место среди пешмерга. Но теперь силы пешмерга, которые лояльны Масуду Барзани, отправляют в партизанские районы – на деле, ради того, чтобы атаковать партизан. Как бывший пешмерга, я осуждаю эти действия. Мы должны прекратить рост этого напряжения между курдами как можно скорее и работать на национальное единство».