Курдистан

Гюлькан Качмаз Сайыгит: конференция по Рожаве затронет весь Курдистан

Депутат Партии народного равенства и демократии (ПНРД) от Ван Гюлькан Качмаз Сайигит заявила, что курдскому народу не нужно терять еще сто лет, добавив: «Конференция по Рожаве затронет весь Курдистан».

Депутат Партии народного равенства и демократии (ПНРД) от Вана Гюлькан Качмаз Сайыгыт, побывавшая в Рожаве на конференции «Единство и общее отношение курдов Рожавы», проходившей в Северной и Восточной Сирии, ответила на наши вопросы о результатах конференции и своих впечатлениях от Рожавы.

— Каковы ваши впечатления от модели управления в Северной и Восточной Сирии?

— Хотя мы впервые приехали в Северную и Восточную Сирию, эта модель управления нам хорошо знакома. Фактически, это та самая модель, которой мы следовали в Турции, начиная с северного Курдистана. Как известно, здесь вместе проживает множество народов. Это одно из тех мест, где разные группы сосуществуют, несмотря на различия в религии, этнической принадлежности, культуре и языке. Таким образом, здесь реализуется модель, которая рассматривает всё это многообразие как богатство и стремится воплотить это богатство в жизнь. Это действительно модель, которая может служить примером для всего мира. Иными словами, я могу сказать, что это очень замечательная и важная модель, где все могут жить вместе, уважая чувства и особенности друг друга.

— С какими целями вы, как делегация из Турции, приняли участие в конференции «Единство и общее отношение курдов Рожавы»?

— Господин Абдулла Оджалан находится в изоляции в Турции уже около 27 лет, и эта политика продолжается до сих пор. На протяжении последних четырёх лет он пребывает в состоянии, которое мы называем абсолютной изоляцией. Как вам, возможно, известно, этот процесс начался 1 октября, когда господин Девлет Бахчели пришёл в парламентскую группу Партии народного равенства и демократии (ПНРД) и пожал руку её представителям. Сразу после этого господин Омер Оджалан отправился в тюрьму Имралы, чтобы навестить Абдуллу Оджалана. Тогда Абдулла Оджалан вновь подтвердил то, что заявлял ещё в 1993 году: «Я считаю, что курдский вопрос должен быть решён демократическими и мирными методами, и я готов к этому», — сказал он.

После этого состоялась ещё одна встреча: делегация в составе Первина Булдана и Сирри Сурейи Ондера, ранее также входивших в состав делегации Имралы, вновь встретилась с господином Оджаланом. На этой встрече он подчеркнул: «Я готов к мирному решению, но для этого каждый участник должен выполнить свою роль». Он возложил значительную ответственность на Великое национальное собрание Турции, предложив создать комиссию с участием представителей всех партий и разработать с её помощью правовую и политическую основу для достижения мирного решения.

Кроме того, господин Абдулла Оджалан выразил желание узнать, как представители каждой части Курдистана воспринимают этот процесс, что они о нём думают и есть ли у них свои предложения. В рамках этого обращения мы тогда посетили Южный Курдистан. К сожалению, нам не удалось посетить Восточный и Западный Курдистан.

Сегодня, действуя в духе исторического Призыва к миру и демократическому обществу, озвученного господином Абдуллой Оджаланом 27 февраля, мы провели встречи как в Южном Курдистане, так и по всей территории Турции. Мы организовали серьёзные обсуждения с неправительственными организациями, политическими партиями, женскими организациями и нашим народом. В более чем 100 центрах мы вместе с людьми работали над тем, чтобы составить дорожную карту: каким образом реализовать этот Призыв к миру и демократическому обществу и какие шаги следует предпринять в дальнейшем.

В рамках этой работы наша делегация вновь прибыла в Южный Курдистан и провела здесь две важные встречи. Мы находились здесь именно в рамках этого процесса, и для нас стало счастливым совпадением, что конференция «Единство и общее отношение курдов Рожавы» совпала по времени с нашей миссией. Это дало нам возможность стать свидетелями важной конференции в тот момент, когда мы сами работали над вопросами курдского единства, демократического общества и мирного решения. Для нас было очень ценно присутствовать здесь в этот исторический момент. Я с полной уверенностью могу сказать это от имени делегации Северного Курдистана и нашей партии.

Как результаты конференции могут повлиять на дебаты по курдскому вопросу в Турции? Какое послание вы планируете донести до турецкой общественности и политиков по итогам этой конференции?

— Я могу сказать, что эта конференция действительно имеет историческое значение. Как вы знаете, Рожава — это часть Курдистана, которая уже долгое время ведет борьбу. Для нас крайне важно вести работу именно в рамках этой борьбы. Сегодняшняя конференция стала началом процесса, который, без сомнения, будет вписан золотыми буквами в историю. Все, что здесь продемонстрировано, все, что будет создано, каждое действие, каждая активность, каждый шаг в направлении правового оформления статуса и признания идентичности курдов в Сирии, — всё это имеет потенциал повлиять на развитие событий в других частях Курдистана.

Например, именно в этом контексте мы черпаем силы в том, что переговоры с господином Абдуллой Оджаланом возобновляются, что он снова подчеркивает необходимость решения курдского вопроса демократическими методами и призывает к построению демократического общества. Если сегодня мы находимся в Рожаве и можем вести такие переговоры, то это стало возможным благодаря влиянию, исходящему от этих демократических усилий. Мы являемся свидетелями проведения этой исторической конференции, и верим, что достижения в одной части Курдистана обязательно положительно отразятся на других его частях.

Мы уже говорили об этом и раньше: курдам нельзя терять еще сто лет. Как известно, сто лет назад физические границы разделили курдский народ на четыре части. Но несмотря на эти физические границы, в сознании курдского народа такие границы никогда не существовали. Мы уверены, что в предстоящий период работа, направленная на преодоление этих барьеров как на ментальном, так и на духовном уровне, будет развиваться легче, и что на этой основе сформируется дух национального единства.

Может ли эта конференция привести к изменению политики Турции в отношении Рожавы? Как она будет способствовать решению курдского вопроса в Турции?

— Я считаю, что Турции необходимо преодолеть свои предрассудки в отношении правительства Северной и Восточной Сирии. Если сегодня мы говорим о необходимости достижения мира с курдами внутри Турции, то мир должен быть заключён и с курдами повсюду. На самом деле, работа в этом направлении должна вестись в партнерстве с курдами во всех регионах, с уважением к их достижениям.

Заключение мира с курдами внутри Турции при сохранении враждебного отношения к курдам за её пределами — это подход, который не принесёт пользы ни самой Турции, ни другим частям региона. Поэтому на данном этапе Турции действительно необходимо избавиться от своих предубеждений в отношении Автономной администрации Северной и Восточной Сирии. Ей следует выработать позитивный подход к правам курдов и всех народов, которые вместе живут на этой земле.

— Что вы думаете о женских организациях в Рожаве? Какую модель они предлагают другим женским движениям на Ближнем Востоке?

— Позвольте мне сказать это очень ясно. Прежде всего, я хочу выразить своё восхищение женскими организациями, потому что всё, что здесь делается, реализуется под руководством женщин. Эта модель очень амбициозна. Это модель, которая может стать примером для всего мира. Прямо сейчас здесь существует такая модель жизни, которой интересуется весь мир. Это жизнь, построенная под руководством женщин. Возможно, мы впервые приехали сюда из Северного Курдистана, но уже сейчас мы слышим и видим это. Это становится всё более очевидным в ходе наших бесед. По рассказам товарищей, сюда постоянно приезжают делегации из разных стран, чтобы лично убедиться в том, что здесь строится новая модель жизни, чтобы увидеть её своими глазами. И, честно говоря, эта реальность вызывает у нас, курдов из Северного Курдистана, глубокое волнение. Эта парадигма сосуществования, эта модель совместной жизни очень ценна и для нас. Во многих местах, повсюду, демократическая модель управления, которая раскрывает это сосуществование в контексте отказа от менталитета национального государства, должна быть распространена повсюду.

Мы черпаем силы в женских организациях. Потому что даже когда женщины встают и говорят, они говорят с такой уверенностью в себе, что это становится примером для всего мира — добиваться успеха, по-настоящему бороться, достигать женских завоеваний в результате этой борьбы. И эти женские завоевания теперь служат примером для всего мира. В то же время гордость и честь возглавить эту борьбу проявляются в каждой сфере работы.

— Как Курдская национальная конференция Рожавы может способствовать региональному и международному признанию модели автономного управления?

— Модель управления, которая существует здесь, является моделью, к которой все внимательно прислушиваются. Это модель, которую каждый, кто стремится жить демократической жизнью, может взять за образец. Однако эта модель не поддерживает капиталистическую систему и национальное государство, потому что она представляет собой третий путь. Этот третий путь имеет большое значение для тех, кто действительно хочет жить демократической жизнью. Эта модель признается, принимается во внимание, оценивается и анализируется, и, возможно, о ней проводятся дискуссии, конференции и симпозиумы везде, где её видят. Но конференция, организованная сегодня здесь, — это не только шаг для Рожавы или народов, живущих в Рожаве. Это важный шаг для всех частей Курдистана. Возможно, изначально это был важный шаг для тех, кто живет в Рожаве, но теперь это также шаг, который окажет влияние на все четыре части Курдистана и на весь Ближний Восток. Сегодня, на этой конференции, были посеяны семена для будущего. Также стоит отметить, что после конференции состоится встреча с Дамаском, на которой будут обсуждаться правовые и политические аспекты. Когда на конференции будут проведены официальные мероприятия, международное сообщество должно будет признать эту администрацию.

— Наконец, есть ли у вас послание политическим кругам и общественности из Рожавы?

— Как и в Северном Курдистане, мы всегда следили за борьбой в Рожаве издалека, но мы всегда восхищались этой борьбой. Для нас очень важно быть здесь, на этих землях, видеть, чувствовать, прикасаться и общаться с результатами этой борьбы. Как вы знаете, всего в нескольких сотнях метров от нас находится Нусайбин. В Нусайбине живет много людей, которые являются нашими братьями и сестрами, родственниками, дядями и тетями, но, поскольку границы закрыты, они не могут связаться друг с другом, не могут приезжать и уезжать. Например, мы прибыли сюда через Эрбиль. На самом деле мы могли бы пройти гораздо более короткий путь через Нусайбин. Другими словами, турецкое государство должно предпринять необходимые шаги. Потому что это не те меры, которые могут остановить курдов от борьбы — курды продолжают бороться во всех направлениях. С духом единства они будут вести эту борьбу еще активнее. Поэтому, прежде всего, эти границы, эти барьеры должны быть устранены. Возникновение острых проблем в этом направлении на самом деле не выгодно и Турции. Мы также должны выразить это. И если Турция хочет заключить мир с курдами внутри своих границ, она должна заключить мир и с курдами в других частях, она должна признать их. Поверьте мне, таким образом Турция выиграет, выиграют все народы Турции. В первую очередь выиграет курдский народ. Я очень рада быть здесь, я очень рада быть свидетелем этой исторической конференции, и я также рада, что мы сможем передать наш опыт здесь в Северный Курдистан и в Турцию.