Лезгин Ботан – бывший член парламента Турции и политик ДПН в изгнании. Ботан заявил, что Совет Европы, ЕС и подотчетные последнему организации сталкиваются с серьезным вызовом в связи с вопиющей изоляцией курдского лидера Абдуллы Оджалана.
Лезгин Ботан, бывший депутат от Демократической партии народов (ДПН) по провинции Ван, побеседовал с ANF. Он рассказал об отношении европейских институтов и организаций к проблеме изоляции Оджалана и высказал предложения о том, как можно выйти из положения.
Ботан отметил, что Европа несет ответственность за усугубление изоляции курдского лидера. Призвав ЕКПП немедленно прояснить двусмысленную ситуацию, развернувшуюся после посещения Имралы, политик сказал: «Совет Европы, Европейский Союз, Комитет министров Совета Европы, ЕКПП (Европейский комитет по предупреждению пыток) и ЕСПЧ столкнулись с серьезным испытанием в своей практике. Эти институты несут ответственность за дело защиты европейских правовых ценностей, но теперь они предают свои собственные ценности, поддавшись на шантаж турецкого режима. Существуют возможность санкций против государств-членов, которые не выполняют требований положений ЕКПЧ. При определенных обстоятельствах Совет Европы может исключить такие страны из своего состава. К сожалению, фашистский турецкий режим всегда встречал лишь одну реакцию – терпеливое молчание. В этой ситуации можно было ввести серьезные санкции, но европейские институты этого не сделали. По этой причине Совет Европы разрушил свой собственный имидж и уронил авторитет. Они потеряли репутацию, потому что не осудили турецкий режим и не обеспечили соблюдение законов».
Пыточная система
Ботан подчеркнул, что тюрьма на острове Имралы стала полигоном для испытаний настоящей системы пыток. Оджалан и его товарищи по заключению столкнулись с «психологической» и «физической» обстановкой, равнозначной пыткам; способствует этому и месторасположение тюрьмы. Ботан продолжал: «Условия этого острова оказывают непосредственное влияние на жизнь и здоровье человека. Это место, оторванное от мира. Это отдельная замкнутая пыточная система. Фактически, это военная зона, учреждение строгого режима. Семьи и адвокаты заключенных не имеют прямого доступа к островной тюрьме. Это пытка и для родственников. Вся система основана на пытках. Между тем, мы знаем, что в отношении г-на Оджалана применялись немыслимые методы преследований на территории этого учреждения. Об этом свидетельствовали предыдущие отчеты ЕКПП и слова его адвокатов. Его камера находится под круглосуточным видеонаблюдением. Эти пытки продолжаются уже 24 года. Система Имралы вышла на международный уровень, она беспрецедентна. Мы столкнулись с безвыходной ситуацией».
Изоляция влияет на всех курдов
Политик в изгнании добавил: «Изоляция, которая впервые началась на Имралы, затронула всех курдов. Наша политика, организации и институты ощутили ее на себе в самой варварской форме. Подавление курдского народа нельзя рассматривать независимо от того, что происходит на Имралы».
Власти препятствуют общению Оджалана с народом
Курдский лидер, узник островной тюрьмы, может указать путь к миру в Турции и на Ближнем Востоке, сказал Ботан: «Г-н Оджалан – лидер, который хорошо знаком с динамикой ближневосточной политики. Его предложения по решению проблем были высоко оценены, он имеет влияние в нашем регионе. Ещё одна причина изоляции заключается в том, чтобы политика, которую они ограничили стенами Имралы, не влияла на народы. Эта изоляция имеет серьезные последствия для населения. Сейчас необходимо общественное давление, чтобы добиться разрешения на посещение Имралы адвокатами и родственниками заключенных. Сделать это нужно в интересах как курдского, так и турецкого народов. Текущая ситуация с войной совершенно прозрачна. У турецкого государства нет другого выхода. Мы видели, как провалилась риторика режима, поклявшегося покончить с партизанами в течение 3-5 месяцев. Турецкие войска прибегли к химическому оружию, но не смогли добиться искомого результата. РПК – это народное движение, признанное во всех четырех частях Курдистана и во многих частях мира. РПК имеет многолетний опыт и пользуется широкой общественной поддержкой».
Ботан подчеркнул, что сейчас курдскому народу и его друзьям важно оказывать общественное давление на ЕКПП и ответственные институты до тех пор, пока те не сообщат, что происходит на тюремном острове. Необходимо настаивать на возобновлении встреч адвокатов и родственников с узниками Имралы.
