Её сын Хёйкюр отличился в Ракке, став командиром Интернационального Батальона Свободы. После разгрома «Исламского государства»* он принял участие в сопротивлении турецкому вторжению в Северную Сирию. Он пал в бою в сирийском городе Африн, где погибли также много других интернационалистов.

После этого его мать и друзья оказались в безысходной ситуации в результате бездействий правительства, которое ничего не сделало для возвращения в Исландию останков Хёйкюра.

Эва написала открытое письмо правительствам Исландии и Великобритании, в котором говорится не только о Хёйкюре, но и правительстве Турции и борьбе курдского народа. Письмо приведено целиком:

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ПРАВИТЕЛЬСТВАМ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИСЛАНДИИ

«Мы не знаем точное число курдов, убитых в Африне во время начавшейся в январе турецкой операции «Оливковая ветвь», но потери очень велики. Тысячи курдских бойцов убиты или ранены. Сотни мирных жителей также убиты или ранены, а тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома.

Множество семей покинуло Африн. Многие из них сделали это вынужденно, оставив свои дома другим перемещённым лицам и гонимым сирийцам, другие остались в городе, пытаясь выжить в тяжёлых условиях. Одним из усложняющих им жизнь обстоятельств являются мёртвые тела, которые по-прежнему лежат вокруг, разлагаясь на открытой местности. Это недопустимо даже по санитарным соображениям в местности, где доступ к питьевой воде очень ограничен (что стало одним из последствий турецкой оккупации) и тысячи раненых страдают без медицинской помощи. Невозможность предать земле тела дорогих людей только усиливает боль пострадавших семей. Страшно представить, каково местным жителям, включая детей, видеть разлагающиеся тела своих близких.

Согласно Женевской конвенции об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях (1949), стороны, участвующие в конфликте, должны принять все возможные меры к тому «чтобы разыскать мёртвых и воспрепятствовать их ограблению». Очевидно, что турецкие власти пренебрегают этим долгом. Более того, поскольку международным гуманитарным организациям предоставлен только ограниченный доступ на территорию, Красный крест до сих пор не имел возможности организовать поиск тел.

Подписанты этого письма — родители двух добровольцев-интернационалистов, британской подданной Анны Кэмпбелл и гражданина Исландии Хёйкюра Хильмарссона, которых в этом году убили в Африне. Их тела не вернули, и, возможно, они всё ещё лежат на поле боя, предоставленные собакам и другим животным. Из-за того, что прошло столько времени, для их опознания может потребоваться анализ ДНК. Мы не единственные семьи, которые ждут, когда в Сирии найдут и возвратят останки убитых в Африне бойцов. Мы знаем, что родители во многих странах столкнулись с тем же кошмаром. Одна мысль о том, что твой ребёнок лежит где-то на земле, сама по себе ужасна, но, к сожалению, турецкие войска и их союзники в Африне печально известны нарушением международного права в том, что касается обращения с телами погибших.

Согласно международному праву, надругательство над телами умерших является военным преступлением. Вот два вопиющих случая.

В октябре 2015 года появилось видео, в котором турецкий военный грузовик тащит по улицам тело курда.

Сначала власти утверждали, что видео сфабриковано. Затем они начали говорить о том, что такое поведение оправдано, поскольку к телу могла быть прикреплена бомба. Даже если не принимать во внимание, что у них не было никаких причин подозревать наличие бомбы, такое поведение не было бы ни целесообразным, ни оправданным даже в том случае, если бы тело было заминировано.

Второй случай ещё более варварский. 1 февраля в соцсетях появилось видео, на котором видно тело погибшей женщины, курдского бойца по имени Барин Кобани. Несколько солдат разговаривают и смеются. Тело лежит на земле, рука отсутствует. Брюки с неё сняли, половые органы обнажены. Рубашка задрана вверх, но груди не видно, потому что её отрезали. На животе тоже рана. Один из солдат наступает на неё. Боевики принадлежат к Свободной сирийской армии (ССА), агентам турецкого правительства, которые во время убийства и глумления над Барин Кобани контролировали территорию вместе с ИГИЛ*.

Мировое сообщество сильно подвело курдский народ. Одним из последствий этого стало то, что простые люди со всего мира храбро приняли участие в курдском сопротивлении. Они надеялись остановить этнические чистки, защитить мирных жителей от зверств джихадистов и поддержать усилия по установлению демократии на Ближнем Востоке, то есть заняться решением тех задач, которые не были решены путём международного сотрудничества. Многие из этих волонтёров лишились жизни во время незаконного вторжения Турции в Африн. Но многие западные правительства даже смерть их граждан не подтолкнула к тому, чтобы осудить вторжение. Исключениями стали Ангела Меркель и Эмманюэль Макрон. Друзья и семьи нескольких волонтёров-интернационалистов, убитых турецкими войсками, теперь мучаются незнанием того, захоронены ли их близкие в братских могилах или просто где-то лежат на земле. И ещё больше их ужасают многочисленные примеры глумлений над телами со стороны сил, контролирующих регион. Несмотря на то, что турецкие власти пренебрегают своим долгом по поиску мёртвых и защите тел, правительства большинства стран, из которых происходят эти бойцы, дажене побеспокоило правительство Эрдогана по вопросу поиска тел.

Скорбящие друзья и члены семьи британки Анны Кэмпбелли исландца Хёйкюра Хильмарссона обращаются к правительствам этих стран, призывая их потребовать от турецких властей выполнения своих обязательств. Спросите их, почему Красный крест не может попасть на эти территории. Спросите их, когда они намерены приступить к поиску тел, а если эти действия уже начаты, то где находятся обнаруженные тела. А если вы не получите немедленных и точных ответов, используйте своё влияние в НАТО, Совете Европы и ООН, чтобы от имени мирового сообщества призвать Турцию к уважению Женевских конвенций и международного гуманитарного права. Это самое меньшее, что вы можете сделать для своих погибших граждан, которые приняли ответственность на себя, когда вы, лидеры, не сумели защитить один из самых преследуемых народов на земле.

Дирк Кэмпбелл

Эва Хёйхсдоуттир

Хильмар Бьярнасон

Источник: Журнал grapevine.is (Рейкьявик)

* Организация запрещена в РФ