Член Исполнительного Комитета Рабочей партии Курдистана (РПК) и главнокомандующий Народными силами самообороны (НСС) Мурат Карайылан ответил на вопросы корреспондента курдского спутникового телеканала «Стерк ТВ» Дживана Турча.
- Какова концепция Турции в отношении курдов?
- Курды на Ближнем Востоке и в Месопотамии действительны, и у них также есть права на свободную жизнь, которые не могут быть сломлены путем насилия, нападения и убийств. Похоже, ни курдское окружение, ни региональные силы и сам турецкий народ не понимают концепцию, которую хотят установить. Партия справедливости и развития (ПСР), Эргенекон, Партия националистического движения (ПНД) и другие скрытые и глубокие силы договорились о создании новой концепции. Во-первых, ее целью является ликвидация освободительного движения, в котором они видят препятствие. Вопрос не только в РПК, они нацелены против всех курдских достижений. Эта реальность очевидна. Во-вторых, турецкие власти хотят не только в пределах своих границ, но и за их рамками создать гегемонистическое государство в регионе. Другими словами, альянс Эргенекона, ПНД, ПСР и Аль-Каиды нацелен не только на РПК и курдов, но также и на арабов, персов, ассирийцев, армян, что, естественно, является опасными действиями для этих народов региона.
- В чем это выражается?
- Они, как младотурки, основываются на туранизме. Турецкое государство мечтает о росте в регионе. Эрдоган недавно заявил: «Нам необходимо вновь пересмотреть соглашение Лозанны». Другими словами, они хотят вернуться к границам Национального пакта (Misak-ı Milli) и оккупировать Южный и Западный Курдистан. Они ясно говорят об этом.
Региональные силы должны увидеть эту концепцию турецкого государства, совместно действовать и понять, что основной целью этой идеи является политика геноцида курдского народа. К примеру, в последнее время Иран и Турция вели совместные переговоры, повестка которых вызвала у нас множество сомнений. Иранские власти после того, как завершили трехстороннюю встречу в Тегеране, являющуюся продолжением процесса в Астане, нанесли удар по курдам. Они совершили агрессию в Кое, казнили курдских активистов, напали на Свободное и демократическое общество Восточного Курдистана (СДОВК) и Партию свободной жизни Курдистана (ПСЖК). Эти события вызывают у нас озабоченность. С одной стороны, иранские власти совершают нападение на курдов, а с другой стороны, действуют так, будто бы находятся в близких отношениях с курдами.
Концепция, которую применяет Турция, также опасна и по отношению к Ирану, поскольку турецкое государство стремится стать доминирующей в регионе. Примером этого является тот факт, что Турция пытается контролировать Сирию, однако Иран также стремится доминировать в регионе. Иран и Турция почти 600 лет находятся в соперничестве друг с другом, поэтому мы хотим заявить, что, по сути, силы, которые противостоят друг другу, не должны взаимодействовать во вражде с курдами. Это вновь обернется против них.
- Как можно решить эту проблему?
- Вопрос Восточного Курдистана не может быть решен насилием, а только дискуссией, диалогом и политическими путями. Как известно, международные силы сегодня имеют единое отношение к Ирану. Опять же, против Ирана применяются экономические санкции. Мы, курды, не являемся стороной этого вопроса, и не обязаны ею быть. Никто не должен разрешать свои противоречия посредством пролития курдской крови. Ни Турция, ни Иран, ни Америка и любые другие силы не должны решать свои проблемы посредством курдов. Мы, курды, хотим получить обратно наши естественные права, мы хотим свободно жить на этих землях. У нас отняли даже право на жизнь. Вот в чем наша проблема. Нас не заботит, какой стороны придерживаться. От такого положения нет никакой пользы для Ирана. Да, курды не должны придерживаться той или иной стороны, однако и противоположная сторона не должна совершать насилие и притеснение курдов, чтобы заставить их встать на свою сторону. Наш подход заключается в том, что мы хотим решить курдский вопрос путем диалога. Натравливая одних курдов на других, нельзя достичь чего-либо. Альянс Эргенекона, ПНД, ПСР и Братьев мусульман представляет серьезную опасность. Это является такой же опасностью для персов и иранских народов.
- Для чего осуществляется изоляция Абдуллы Оджалана на острове Имралы?
- Политика по отношению к Имралы является широкомасштабной. Отсюда и начала распространяться волна. Оно [турецкое государство] пытается применить по отношению ко всем курдам изоляцию, подобную Имралы. Оно стремится изолировать всех курдов. Политика по отношению к Имралы нацелена не против одного человека. Посредством личности лидера Апо эта политика противостоит всем курдам, поскольку он лидер курдского народа. Были собраны 11 миллионов подписей. Это было нотариально заверено и передано международным силам в Брюсселе. Несмотря на это требование, совершается психологическое насилие и абсолютная изоляция. Так они демонстрируют свой подход к курдам.
Все несут ответственность за изоляцию. Это агрессия против курдов. Эта изоляция противоречит как международному праву, так и правовой системе Турции. Кроме того, это не соответствует никаким моральным нормам. Вот уже три года никто не знает, что происходит в Имралы. Мы как народ, так и движение должны увидеть в этом вопросе свою ответственность и устранить изоляцию. Поэтому нам необходимо усилить свою борьбу.
- Как вы оцениваете партизанские действия в Курдистане?
- Между нами и турецким государством идет напряженная война. Мы не совсем полно выражаем и недостаточно эффективно преподносим происходящее. Мы не говорим обо всем. Мы не можем моментально и быстро применять прессу. Мы понимаем, что нам необходимо начинать этапы возмездия за наших погибших товарищей. Мы ведем войну против турецкой оккупации от Черного моря до Загроса. Турецкая пресса каждый день лжет и сообщает, что “в Причерноморье остались два человека”. Однако за два-три дня наши товарищи ударили по противнику и убили много военных. Еще один наш товарищ по имени Чийагер героически погиб во время сражения. Сколько лет подряд они заявляют об одном и том же. Между нами проходит напряженная война не только в Турции, но и в северном Курдистане. Вместе с тем, военные действия ведутся и в южном Курдистане. В Африне наш народ ведет большую битву против турецкого государства.
Партизаны не могут называть себя современными революционерами, пока не будут освобождены Африн и весь Курдистан. Партизаны понимают боль и тревогу жителей Африна. Оккупация не сможет устоять на ногах до тех пор, пока есть хоть один курд, связанный с идеями и духом Абдуллы Оджалана.
- За счет чего добиваются успехов партизаны?
- Среди партизан произошли значительные изменения: если бы за последние два-три года не было никаких перемен, то вряд ли бы сейчас они могли вести такую объемную войну. По сути, турецкое государство пало перед нами. Оно пытается скрыть свое поражение техникой и разведкой. Оно стремится обеспечить наше поражение техническими средствами. Мы же, в противовес этому, нацелены на развитие гражданских технологий, искусства и таланта. Тем самым, мы усовершенствуем и саму технику. Что бы ни делало это государство под землей, на земле и в небе, мы будем сопротивляться и сломаем его. У нас исторические счеты с турецкой оккупацией. По этому вопросу Лидер Абдулла Оджалан представил нам необходимую перспективу. Идеология, философия Лидера достаточны для того, чтобы достичь небес. За счет этой техники и тактики враг будет сломлен. Необходимо понимать, что мы продолжаем свою работу в этом вопросе.
Сейчас наступил тяжелый процесс. Именно сегодняшние действия показывают людям, на что они способны. В легкие времена каждый может говорить и предпринимать что-либо. Но в это сложное время человек обречен на волю, решительно должен выразить себя и собраться с духом. К этому процессу особо активно должны отнестись женщины и молодежь. Война в разгаре. Если мы выступим все вместе, то в Курдистане наступит конец преследованиям и оккупации.