Мюллер сказала: «Генеральный секретарь выразил серьезную обеспокоенность по поводу эскалации конфликта на северо-востоке Сирии и подчеркнул, что любая военная операция должна уважать и соблюдать международное право, включая Устав ООН и международное гуманитарное право.

Гражданские лица и гражданская инфраструктура должны быть защищены. Должен быть разрешен безопасный, быстрый и беспрепятственный гуманитарный доступ в зону военных действий, с тем чтобы ООН и другие гуманитарные организации могли выполнять свою важную работу.

С начала военной операции управление Верховного комиссара по правам человека получило сообщения о жертвах среди гражданского населения и нанесении ущерба критически важной гражданской инфраструктуре. Военная операция серьезно повлияла на гуманитарную ситуацию в регионе. ООН получила от правительства Турции заверения в том, что предпринимаются все усилия для обеспечения защиты гражданских лиц и инфраструктуры».

Боевые действия вызвали массовые перемещения населения. Мюллер сказала, что за последние две недели почти 180 000 человек, включая около 80 000 детей, бежали на юг от пограничных районов между Турцией и Сирией. Люди должны иметь возможность искать безопасное место и свободно передвигаться. Большинство из них укрываются с друзьями и семьей, другие находятся в лагерях для перемещенных лиц или в коллективных приютах.

«Последний всплеск военных действий на северо-востоке Сирии усугубляет и без того тяжелую гуманитарную ситуацию, – заявила Мюллер. – Из 3 миллионов человек на северо-востоке 1,8 миллиона человек уже нуждались в той или иной форме гуманитарной помощи еще до недавних событий; около 710 000 были перемещены. До эскалации ООН и ее партнеры ежемесячно обслуживали в среднем 1,25 миллиона человек с помощью жизненно важной помощи, такой как продукты питания, жилье, вода, санитарно-гигиенические средства и медикаменты, в среднем каждый месяц».

Для удовлетворения насущных потребностей ООН с 9 октября предоставила продовольствия более чем на 286 000 человек в районах Эль-Хасака и Эр-Ракка, а также 10 тонн медикаментов для национальной больницы города Камышло. Зимние поставки являются наиболее уязвимыми. Продолжаются усилия по обеспечению населения чистой водой, санитарно-гигиеническими средствами. При поддержке Детского фонда ООН продолжается кампания против полиомиелита. Агентство ООН по делам беженцев совместно с Международной организацией по миграции оказывает поддержку людям, прибывающим в Ирак, предоставляя им жилье, основные предметы помощи и услуги по защите.

Всемирная продовольственная программа гарантирует, что на один месяц в распоряжении около 500 000 человек есть еда. В Камышло Всемирная организация здравоохранения уже подготовила 314 000 медикаментов, включая наборы для лечения травм, которые будут распределены среди медицинских учреждений в этом районе.

Мюллер также затронула проблему лагеря Аль-Холь, где проживают семьи членов ИГИЛ. «Мы регулярно информировали о ситуации в лагере, где проживает около 68 600 человек, из которых 94 процента – женщины и дети, а 55 процентов – дети в возрасте до 12 лет. У них отчаянная ситуация. Как отметил Генеральный секретарь, государства-члены несут главную ответственность за своих граждан. Следует избегать действий, ведущих к отсутствию гражданства».