Курдистан

Басе Хозат: Ирак не должен попасть в ловушку турецкого проекта

Сопредседательница исполнительного совета АОК Басе Хозат убеждена, что фашистское правительство ПСР/ПНД давно ищет внутреннюю и внешнюю поддержку для тотальной войны против курдов, чтобы завершить геноцид.

Басе Хозат подчеркнула, что турецкий режим пытается втянуть силы Южного Курдистана в эту войну: «Если Ирак попадется на уловку Турции и примет участие в её проекте, он проиграет, что послужит на пользу турецкому экспансионизму и будет способствовать оккупации».

Сопредседательница исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана (АОК) Басе Хозат прокомментировала совместную декларацию, опубликованную на днях Партией свободных женщин Курдистана и Ассоциацией женщин Курдистана, выступивших против войны и насилия в отношении женщин. Хозат сказала: «Против женщин совершаются серьезные преступления во всем мире. Это часть современной политики. В мире, где идут войны, растет уровень насилия и фашизма, женоненавистничество и сексизм вышли на пик. Женщины должны продолжать борьбу против этой системы и организовываться. Организованные женщины – величайшая сила. Женщина в рядах организации – это женщина, у которой есть средства самообороны. Те, кто не организованы, не смогут защитить себя. Такие женщины становятся жертвами убийств и насилия».

Сопредседательница исполнительного совета АОК рассказала о текущих событиях в эфире канала Medya Haber TV:

Движение за освобождение Оджалана достигло важного уровня как с точки зрения общественного сопротивления, так и с точки зрения правовой, дипломатической, политической и идеологической борьбы.

Основная цель этой кампании – обеспечение свободы для Оджалана. Эта задача требует всеобъемлющей и упорной борьбы. Нынешний уровень кампании недостаточен для достижения этой цели.

Конечно, сегодня важна политическая, дипломатическая и правовая борьба. В частности, в ситуации Оджалана нарушаются как международное право, так и законы Турции. В тюрьме на Имралы не работает ни один закон. Поэтому важна и правовая борьба. Однако, для достижения результатов в правовой, политической и дипломатической сфере необходим всесторонний подход. Путь к цели лежит через общественную борьбу. Поэтому нам необходимо оказать серьезное давление на Турцию посредством народного сопротивления. Опять же, нужно создать общественное давление на Совет Европы, ЕКПП, страны Европы в целом и державы, участвующие в заговоре, чтобы мы могли добиться улучшений в политическом, дипломатическом и правовом плане и добиться изменений в политике.

Европа – марионетка Турции

В нынешней ситуации и Совет Европы, и ЕКПП вносят свою лепту в турецкую политику геноцида. Они не высказывают никаких возражений против действий Турции. Турецкий режим воспринимает это, как поощрение. Вот почему в тюрьме на Имралы продолжает действовать система пыток и изоляции. Оджалан не выходил на связь с внешним миром более трех лет. Ни его адвокаты, ни его семья не могут связаться с ним. Это бесчеловечная, аморальная и незаконная практика. Таким подходом Совет Европы нарушает даже собственные законы.

Турция – страна, подписавшая Международную конвенцию по правам человека, но попирающая положения этой конвенции. Режим Эрдогана не признает никаких международных соглашений и игнорирует их. Можно сказать, что Турция шантажирует Европу. Похоже, что беженцы – средство этого шантажа. Существует ли тайное соглашение? Отражается ли эта политика в отношении беженцев на ситуации вокруг Имралы? Возможно ли, что Европа закрывает глаза и молчит о ситуации с курдскими политзаключенными в Турции, надеясь на решение проблемы беженцев на своей территории?

Мы знаем следующее – Европа не протестует в отношении бесчеловечной политики Турции, которая представляет собой преступление против человечности. В каком-то смысле Европа — заложница Турецкой Республики. Фашистский режим делает все, чего пожелает, нарушая международное право. Следовательно, и Совет Европы, и ЕКПП нарушают международное право. Другими словами, они нарушают свои собственные законы. Они становятся соучастниками всех бесчеловечных преступлений турецкого режима, включая геноцид. Это неприемлемая ситуация.

Мы успели популяризировать кампанию за освобождение Оджалана, донося его идеи до мира и продолжая общественную, правовую, политическую, дипломатическую и идеологическую борьбу. Но нам необходимо оказать давление на Совет Европы, европейские страны в целом, США и силы, стоящие у основания этого заговора. Необходимо привлечь к борьбе сотни тысяч и миллионы людей из других страт общества и народов, кроме курдов. Каждый должен пересмотреть и изменить свою политику по отношению к Турции, чтобы ситуация на Имралы изменилась.

Нужна широкая социальная база

Сегодня необходима всесторонняя общественная борьба. Обдумайте такую перспективу – могли бы десятки тысяч людей в Европе проводить сидячие протесты перед Советом Европы и ЕКПП в течение нескольких дней?

Курды расселились по всему миру, представители нашего народа живут в Европе и других странах. В США много курдов. Кампания «Свободу Абдулле Оджалану – политическое решение курдского вопроса» помогла нам обзавестись новыми соратниками и товарищами. Мы видели это в дни кампании за освобождение курдского лидера, которая стартовала 10 октября. Эти соратники уже сыграли серьезную роль в кампании, вовлекая в эту борьбу европейское сообщество... Представьте себе, что десятки тысяч людей устраивают долгосрочные сидячие протесты перед Европейским Советом и ЕКПП. Я думаю, что Совету Европы и Европе в целом придется каким-то образом усилить борьбу против политики пыток в тюрьме на Имралы. Им придется пересмотреть собственный подход и связи с Турцией, чтобы как-то изменить их. Общественное давление в Европе – очень эффективный инструмент.

Этап этой кампании в Турции также очень важен. Во время Науроза и местных выборов 31 марта мы увидели, что атмосфера страха преодолена как в Курдистане, так и в Турции. Фашистскому правительству был нанесен сильнейший, почти смертельный удар. Общество проявило несгибаемую волю, дух сопротивления и мужество. Нам необходимо развивать эту кампанию, как в Турции, так и в Северном Курдистане. Вспомните, как наши люди восстали в дни сопротивления в Ване и во время Науроза. Если бы десятки тысяч, сотни тысяч людей приступили к борьбе вместе, изоляция потерпела бы крах, а путь к освобождению Оджалана был открыт. Источником всех проблем является политика геноцида, лаборатория которой – Имралы. Разве в Турции был бы фашизм, если бы не геноцид курдов? Нет. Не будь войны против курдов, разве в Турции было бы столько несправедливости и беззакония? Нет.

Турецкие власти отменили закон, чтобы вести войну против курдов. В стране властвует несправедливость и беззаконие. Этой политике геноцида необходимо положить конец, чтобы демократизировать страну, восстановить справедливость и верховенство закона, а также развить демократическую политику. Эпицентр этих проблем – Имралы. Эту систему пыток необходимо разрушить, чтобы обеспечить свободу и безопасность Абдуллы Оджалана. Если это произойдет, в Турцию придет демократия.

Общественная борьба играет очень важную роль в достижении этой цели. Если все, кто выступает за демократию, закон, справедливость, равенство и свободу, не смогут активно участвовать в этой борьбе, в движении за освобождение курдского лидера и демократическое решение курдского вопроса, Турцию не удастся спасти от фашизма.

Итак, я также обращаюсь к нашему народу. Если курды возьмут пример с сопротивления Вана и Ширнака, сражаясь плечом к плечу с демократическими силами Курдистана и Турции, двери тюрьмы на Имралы откроются.

ПСР потерпела поражение

Муниципальные выборы 31 марта были очень важным событием. Это дало результат, выходящий за рамки местных выборов. Фашистское правительство было ослаблено. Крупнейшие промышленные города Турции и туристические зоны, то есть центры средоточия национального капитала, перешли в руки народа. ПНРД также победила в городах Курдистана.

Другие системные партии, особенно ПСР, утратили позиции в Курдистане. На этих выборах победил курдский народ, народы Турции, рабочие, женщины и молодежь. Можно сказать, на этих местных выборах победила демократия. Общество, требующее демократии, свободы и справедливости, победило. Это крайне важный результат. В проигравших оказались ПСР, ПНД и фашистское правительство «Эргенекона».

Эти события имели последствия на территории страны и будут иметь неизбежные последствия и за рубежом, во внешней политике. Конечно, с ослаблением правительства начнутся перемены во взаимоотношениях в местной политике и на международной арене. В Турции можно видеть первые признаки – например, сейчас у ПСР начались серьезные проблемы. Есть те, кто подвергает сомнению отношения между ПНД и ПСР и критикует тот факт, что альянс ПСР/ПНД довел Партию справедливости и развития до этой точки; есть те, кто не считает это правильным, кого беспокоит этот союз, кто говорит, что ПСР трансформировалась в ПНД и теряет электорат. Сейчас в структурах ПСР появилось множество тенденций. Неурядицы были и в прошлом, но эти выборы заставили внутрипартийные группы более смело выражать свое мнение.

Сейчас идут дебаты внутри ПСР. Эрдоган пытается отстоять свои позиции. В его адрес высказывается много критических замечаний. Реджеп Тайип понял, что ПСР теряет землю под ногами, и теперь он пытается внести коррективы. «Никто, кроме меня, не может критиковать ПСР», – говорит он. Этот человек – диктатор. Даже если после проигрыша необходима критика, он убежден, что только он сам может критиковать себя. Этот подход отражается во всем. Если демократия придет в Турцию, её должен принести только сам Эрдоган – так он мыслит. Так же он действует и в своей партии, исключив возможность настоящей критики.

Однако, это не отменяет факта раздробленности в рядах ПСР. Партия распадается. Альянс между ПСР и ПНД сделал Партию справедливости и развития антисоциальной, циничной и расистской структурой. В данный момент, особенно в последние 8-9 лет, ПСР Эрдогана проводит политику в духе ПНД. Другими словами, президент реализует политику ультраправой ПНД.

Альянс ПСР/ПНД положил конец любому развитию ПСР. Партия стала копией ПНД, и сейчас ситуация изменилась к худшему. Тот факт, что рейтинги Партии возрождения взлетели, стал следствием ослабления ПСР. Это сыграет роль и в укреплении ПНРД. Некая часть курдского электората, голосовавшего за ПСР, выбрала своей партией ПНРД.

Всё это привело к ещё большей поляризации в Турции. Власть предержащие много лет провоцировали рост национализма и расизма, но на этих выборах стало очевидно, что это не работает. План развала, который они пытались реализовать последние 8-9 лет, тоже провалился. Таким образом, фашистская политика потерпела неудачу. На этих выборах фашизм столкнулся с крупным поражением.

Курды боролись за победу демократии

Конечно, курды также дали достойный ответ. Насколько мы можем судить, ПНРД победила в 82 муниципалитетах Курдистана и Турции. Это очень важное достижение. ПНРД стала первой партией в парламенте в 13 городах. Четыре города из их числа – мегаполисы. Помимо Амеда, Мардина и Вана, ПНРД также одержала убедительную победу в Урфе.

Кроме того, ранее ПСР отняла много мест в курдских муниципалитетах. Они фактически узурпировали результаты выборов во многих округах, особенно в таких городах, как Карс, Битлис и Ширнак. Мы видели попытки попрать волю народа в Ширнаке, Битлисе и Карсе, в Хилване и Бейтюшшебапе. Однако, теперь прокурдская партия победила в Ширнаке, Битлисе, Карсе и многих других округах. Это огромный успех.

Партия народного равенства и демократии пользуется народным доверием как в Курдистане, так и в Турции. В Турции её называют четвертой партией, но на самом деле все не так. В стране победил городской консенсус. Курды голосовали сознательно, придерживаясь стратегического подхода и исходя из того, что фашистское правительство проиграет. Но они сделали это, идя путем разумного компромисса. И курды, и демократические силы работали ради победы демократии, и фашизму был нанесен серьезный удар. Это очень важные результаты. Эти результаты выявили глубинные перемены в обществе, и дух социального сопротивления дал о себе знать. Народы поняли, что заниматься политикой можно открыто и смело.

Необходимо правильно оценить эти результаты для сил демократии, населения Турции и курдского народа. Сегодня нужно развивать народную политику. Это очень важно для ПНРД. Время от времени партия подвергалась критике со стороны различных кругов. Эта критика слабо отражает реальность. ПНРД — турецкая партия, и это главная оппозиционная партия, которая борется за демократию в истинном смысле слова. Теперь партия получила социальную и политическую базу по всей стране. Её политики должны обратиться к людям в мегаполисах, городах, поселках и деревнях, чтобы представиться турецкому обществу, организовать людей и привлечь новых сторонников. Это очень важно. На предстоящих выборах ПНРД нужно завоевать ещё больше мест в муниципалитетах во многих городах Турции. Она должна создать прочные организационные связи с турецким обществом и союзы со многими группами турецкого социума. Это может быть культурный, этнический, религиозный, рабочий, женский, молодежный союз. Партия должна быть способна развивать демократические альянсы. База для такой работы уже создана. Теперь необходимо разработать стиль и форму организации, которая понравится всему турецкому обществу. Это чрезвычайно важно.

Силы демократии сформировали фундамент для развития Альянса труда и свободы. Необходимо оценить перспективы этой работы. На прошедших выборах мы видели, что турецкое общество хочет демократии, настоящих демократических перемен. Оно хочет демократического правового государства и республики равенства. Это важнейшая почва для организации и работы. Это необходимо понимать. На плечи всех демократических сил, особенно ПНРД, которая стала пионером демократии на этих выборах, лягут очень большие задачи. Необходимо оправдать ожидания людей.

Нам нужно демократическое самосознание

На днях товарищ Аббас обратился к всем соратникам с важным призывом. Он сказал: «В Турции должно развиваться движение за мир и демократию. На данный момент в стране сформирована необходимая политическая и социальная база». Это действительно так.

Мы рассматривали эти выборы с точки зрения демократических сил. Была создана социальная база. Хотя, если бы союз демократических сил вышел на эти выборы с общей программой, успехов было бы больше. Имеющиеся результаты были достигнуты при поддержке всех демократических сил, особенно ПНРД. Однако, если бы существовало единство всех левых, социалистических и демократических сил, будь у них общая стратегия и программа, они могли бы победить во многих районах и даже некоторых провинциях Турции.

Позвольте мне привести вам другой пример. Мы следили за Дерсимом несколько месяцев. Выборы в Дерсиме прошли на принципах политики сотрудничества. Однако, эта политика альянса сработала не очень хорошо. Похоже, что альянсы в центре Дерсима не удались. ПНРД получила пост мэра муниципалитета, но не смогла добиться парламентского большинства. НРП и ПСР захватили все районы, кроме Хозата. Если бы выборы проводились с ещё большим упором на альянс, общие программы и стратегии, парламентское большинство было бы в руках жителей Дерсима и ПНРД. Левый социалистический альянс получил бы власть во всем районе.

То же самое относится и к турецким провинциям. Если бы союз демократических сил пошел на выборы в Турции с общей программой, я думаю, такие политики получили бы много мест в муниципалитетах. Так, Ван — очень важный пример. Благодаря сопротивлению курдов, солидарности и единству демократических сил и поддержке оппозиции внутри турецкой системы возникла позиция протеста против фашистского правительства. Режиму пришлось отступить. Народная воля одержала верх, и демократия победила. В Ване победил не только курдский народ, но и турецкая демократия и все народы Турции. Если демократические силы Курдистана и Турции будут работать вместе, с пониманием необходимости демократического единства, если они смогут создать великое движение за мир и демократию, они победят. Они смогут сыграть решающую роль в демократизации страны и региона.

Общество желает перемен к столетию республики

Мы не можем оставить задачу демократизации на милость НРП. НРП — партия, сыгравшая немалую роль в основании этого столетнего государства. Эта партия по-прежнему отстаивает официальную идеологию и проводит политику в её ключе. Конечно, на недавних муниципальных выборах турецкое общество, курды и демократические силы направили этой партии очень важные послания. Это была главная причина, по которой они проголосовали за НРП. Они посоветовали её политикам сыграть свою роль в демократизации республики и не настаивать на официальной идеологии. Они сказали: измените политику и кодексы республики, которым 100 лет. Народы Турции, турецкое общество хотят перемен в менталитете, программе и политике НРП. НРП должна на это отреагировать, иначе её победы продлятся недолго.

Многие руководители НРП, особенно Озгюр Озель, говорили о демократизации республики. Они сказали: да, мы верим в республику, ей уже 100 лет. Начался второй век этой страны, но демократизировать республику нам не удалось. «Мы выдвигаем это требование», — сказали они. Справятся ли они? Если они собираются это сделать, то понятно, как нужно действовать.

Столкнется ли НРП с повторением истории геноцида?

Прежде всего, партии необходимо изменить свою парадигму, отказаться от официальной идеологии и политики Единения и прогресса. Им необходимо отказаться от политики, основанной на отрицании и уничтожении курдов. НРП следует самым радикальным образом противостоять тому, что эта республика делала с курдами и что сделала турецкая система национального государства за прошедшие 100 лет. Пришла пора противостоять войнам, геноциду (такому, как трагедии в Дерсиме и долине Зилан) и преследованиям алевитов. Долгая история республики – это история геноцида. Сможет ли НРП противостоять ей? Принесет ли она извинения, изменив свою политику и менталитет? Выступит ли она с демократической программой? Критика и самокритика необходимы политикам будущего. Будет ли НРП выступать против войны? Это война против курдов, цель которой – геноцид. Будет ли НРП противостоять ей? Эпицентром этой войны является система изоляции на Имралы. Будет ли НРП выступать против системы изоляции? Источником беззакония и несправедливости в Турции является Имралы. Сможет ли партия-победительница противостоять этому и займет ли четкую позицию? НРП заявляет, что хочет демократии, закона и справедливости. Источник всей несправедливости и беззакония известен. Если НРП выскажется по поводу изоляции на Имралы, это позволит ей занять позицию по поводу войны. Если курдский народ, все народы Турции и алевиты увидят искренность этой партии, поверят ей, поддержат и предложат свою помощь, эта партия упрочит свои позиции. Пусть они поверят, что НРП готова взять на себя важную ответственность за демократизацию республики.

Нужны реальные шаги

Сегодняшняя турецкая политика – полная демагогия. Все турецкие политики сильны в демагогии, они хорошо умеют скрывать правду, лгать, обманывать, говорить красивые слова, а на деле ничего... К ним нет никакого доверия. Ни курды, ни алевиты, ни рабочие, ни демократические силы Курдистана и Турции, ни турецкое общество, ни народы Турции не уважают такой подход. Все хотят практических шагов. Если НРП сможет продемонстрировать готовность к реальным действиям, конечно, курды, демократические силы и народы поддержат эту партию на пути к власти. Но если НРП не предпримет никаких конкретных шагов, не изменит свою программу, стратегию, политику, менталитет и практику и снова станет опорой ПСР, это будет похоже на случай Кылычдароглу. Политика Кылычдароглу сыграла решающую роль в выживании фашистского правительства ПСР/ПНД. Он не сопротивлялся и не боролся.

Если бы НРП не поддержала ПСР, Селахаттин Демирташ, Фиген Юксекдаг, Себахат Тунджель, Гюльтан Кышанак и тысячи других сегодня не оказались бы в тюрьмах. Это произошло при поддержке НРП. Если бы НРП не поддержала фашизм, в Сирии и Ираке не проводилась бы проосманская, колонизаторская политика геноцида.

Действительно ли НРП воплотит свой подход на практике, слово в слово? Например, ПСР ищет поддержку после выборов, чтобы сохранить свою власть. Во-первых, она намерена продолжать геноцид, тотальную войну против курдов. Во-вторых, ПСР необходимо пойти на компромисс с оппозицией, в частности с НРП, и обеспечить себе их поддержку. Вот почему сейчас Эрдоган обращается к Озгюру Озелю в такой вежливой форме. До вчерашнего дня он говорил «сэр». Теперь он начал говорить «уважаемый». Он заявляет, что с нетерпением ждет встречи и готов обсудить многое. Всё, что он будет обсуждать, — это политика геноцида курдов. Он захочет, чтобы НРП поддержала его в этой войне.

Это то, что они называют новой конституцией. Он намерен создать конституцию для фашистской, диктаторской системы, и рассчитывает, что НРП поддержит его. Он хочет, чтобы НРП хранила молчание, пока он будет воевать. Боле того, он будет просить поддержки, а не просто молчания. Это очевидно. Кылычдароглу всегда так поступал. Вот почему ПСР, ПНД, Эргенекон и всё фашистское правительство ведут тотальную войну против курдов уже 8-9 лет.

В Турции вызрел настоящий фашизм. Что будет делать НРП? Это проверка для данной партии. Курды, алевиты, рабочие, демократическое общество Турции – все они с большим вниманием наблюдают за НРП. Фактически, это дает партии шанс и время. Этот исторический процесс, тест на готовность действовать.

Итак, эти выборы были действительно важными. Фашистское правительство, вызвавшее кровопролитие в турецком обществе, вложило все ресурсы бюджета в войну, довело население до грани голода, не оставило никакого пространства для свободы, равенства, справедливости и закона. Сегодня очень важно, чтобы в Турции была сформирована демократическая база. Каждому следует наблюдать за происходящим.

Ирак не должен участвовать в турецких проектах

Фашистское правительство ПСР/ПНД уже давно стремится заручиться внутренней и внешней поддержкой для войны против курдов. Во имя этой цели проводится интенсивная военная дипломатия. Предпринимаются усилия, чтобы обеспечить помощь как международных держав, так и государств региона. ДПК и силы Южного Курдистана готовы активно участвовать в этой войне. В этом направлении ведется очень напряженная работа. Переговоры в Ираке (после которых состоится встреча в Вашингтоне) также имеют целью поиск сторонников в войне. Турция всё активнее стремится вовлечь ДПК в происходящее.

Позвольте мне отметить следующее. Проект «Путь развития» — ловушка для Ирака. Турция скрывает свою неоосманистскую и экспансионистскую политику за красивым названием. Если Ирак попадется на эту уловку, он проиграет. Турция определенно питает экспансионистские амбиции в любом проекте, который развивает в регионе. Каждый из них – продукт расистской и мошеннической идеологии, следствие неоосманской политики. Это именно то, к чему стремится фашизм. Это не приносит никакой пользы народам Турции, населению региона или государствам этого региона. Наши товарищи тоже высказывались по этому поводу. Ирак не должен попасть в эту западню. Турция выбрала своей мишенью Киркук, и сегодня турецкие силы создают организационные структуры для туркмен в Киркуке, Тель-Афере и Мосуле. Это военное, политическое и экономическое вторжение на территорию Ирака. Турция также использует водные ресурсы, как инструмент давления и шантажа. Воспользовавшись слабым положением Ирака, она пытается реализовать свои неоосманские чаяния. Ирак не должен попасть в эту ловушку. У этой страны есть своя история и память.

ПСР считает себя наследницей Османской империи. Ирак не должен реагировать на манипуляции турецких властей.

Жителям Южного Курдистана нужен результат

Курды и курдские партизаны сопротивляются турецкой агрессии. Народ никогда не примет политику оккупантов. Курдское население продолжало оказывать сопротивление захватчикам, пока партизаны писали историю борьбы. Они буквально поставили турецкую армию в тупик. Партизаны защищают честь курдского народа и его свободу, сражаясь с отвагой и самоотверженностью. Эта борьба будет продолжаться. Но мы просим вас помнить – никто не должен стать жертвой манипуляций и интриг со стороны турецкого режима.

Партизаны будут самоотверженно сражаться, но наш народ также должен отреагировать на эти нападения. Наши люди в Башуре (Южный Курдистан), вы должны видеть, что ваши земли оккупированы. ДПК пустила Турцию в свои границы. Теперь она говорит о статусе. Какой статус? Турецкий режим уже отменяет этот статус, о каком статусе идёт речь? Население Южного Курдистана должно устроить ад захватчикам. ДПК уничтожает всех, кто сопротивляется и выступает против этой оккупации, убивая их одного за другим, развивая сотрудничество с турецким режимом. Например, наш патриот, которого на днях убили в районе Брадост. Многие из курдских патриотов были убиты подобным образом в Бахдинане. Курдские деревни бомбят. На днях в Асосе снова убили сторонника освободительной борьбы. Они постоянно наносят удары по деревням и домам. Однако, наш народ не должен отступать. Если в Башуре восстанут десятки или сотни тысяч людей, сможет ли турецкий режим так же легко разбомбить местные поселения? Осмелятся ли они сделать это? Это невозможно. ДПК принимает участие в войне. Но если бы партии Южного Курдистана заняли четкую позицию, а сотни тысяч людей поддержали бы эти районы, могли бы враги убивать этих патриотов, этих уважаемых людей? Было бы это возможным? Нет.

Итак, я призываю наш народ выступить против этой политики геноцида и массовых убийств. Турция разрабатывает второй план «Анфаль» (отсылка к операции «Анфаль» против курдов во время правления Саддама Хусейна в Ираке) против народа Башура. В этих обстоятельствах я призываю курдов восстать.

Женщины не должны сдаваться на милость этой системы

Недавно АЖК сделала важное заявление. Ассоциация подчеркнула необходимость самозащиты от насилия и призвала женщин к созданию организаций. Во всем мире продолжается фемицид, и мы видим соответствующий политический подход у многих государств. Насилие в отношении женщин возросло повсеместно. Турция занимает одно из первых мест в этом списке. По некоторым данным, государственное и мужское насилие в отношении женщин в Турции выросло на 1400-1500% и даже больше.

В мире, где бушуют войны, растет насилие и фашизм. Женоненавистничество достигает своего пика. Фактически, первыми жертвами всех войн всегда становились женщины. Сейчас во многих местах странами правят фашистские правительства. Капиталистическая система находится в кризисе и хаосе. Это означает войну, конфликт, насилие. Подобная политика оборачивается насилием в отношении женщин в десять раз чаще, поэтому женщины не должны надеяться на милость этой системы. Женщина не может рассчитывать на милость патриархата. Женщин убивают в семье, на улице, на работе. Их убивают мужья, партнёры, отцы, братья. Женщины подвергаются давлению, психологическим атакам со стороны патриархальной культуры и носителей реакционных оценочных суждений. Женщины подвергаются эмоциональному абьюзу. Насилие не следует рассматривать только как грубое физическое насилие. Существует особое психологическое насилие над женщинами, и порой это худший вид жестокости. Вы умираете от физического насилия, но моральное давление убивает вас тысячи, сотни тысяч раз, подвергая жертву постоянной пытке. Столь же интенсивное насилие в отношении женщин наблюдается в семье, в обществе, на улицах и на работе. Фактически, фашистская политика государств напрямую отражается на обществе и людях. Порой многие мужчины подпитывают эту систему женоненавистничества и её менталитет. Они возрождают сексизм, низводя женщину до объекта, товара.

Организованные женщины – огромная сила

Современная капиталистическая система и системы национальных государств уже обрели фашистский характер. Это разделение существуют 5 тысяч лет. Система постоянно подпитывает его, воспроизводит и провоцирует мужское эго, сохраняя менталитет патриархата. Всё это оборачивается насилием и убийствами женщин. Поэтому женщины не могут надеяться ни на милость государства, ни на милость мужчины. Женщина не может рассчитывать на мужчину, кем бы он ни был, – отец, муж, любовник, брат. Женщины должны просвещать друг друга и организовываться. Организованные женщины – величайшая сила. Самозащита – важнейшая задача женщины, а для этого нужны организации. В противном случае никто не сможет защитить себя.

Давайте бросим взгляд на общество в целом. Например, люди женятся, а вскоре мужчина убивает свою жену через 3 месяца, порой через 1 месяц. Или пара встречается, но через некоторое время девушку убивают крайне жестоким образом. Женщины подвергаются изнасилованиям.

Мы должны бороться за спасение женщин

Может ли женщина действительно влюбиться в мире, где мужчины ненавидят нас и стремятся доминировать? Например, можете ли вы полюбить мужчину, который является вашим врагом, доминирует над вами, берет вас под свой контроль, видит в вас рабыню, свою служанку? Как это можно назвать любовью? Это не имеет ничего общего с любовью или привязанностью. Это потерянная жизнь.

Курдский лидер говорил, что любовь не ищут там, где потеряна жизнь. Потому что там нет любви. Любовь мертва, она убита. Если хочешь сохранить любовь, создать её, сначала спасись. Вы создадите жизнь, в которую влюбитесь, а потом создадите мужчину, которого полюбите. Свободный мужчина считает женщин равными, он принимает решение о свободных, равных отношениях... Жизнь, основанная на этих принципах, может быть достойной.

Женщинам необходимо повышать осведомленность, проявлять решимость, бороться и спасать жизни. Нужно организовываться и сражаться за наше общее будущее. Если этого не произойдет, женщины будут сталкиваться с давлением повсюду.

В Курдистане нередки случаи притеснений и изнасилований. Голос общества не был услышан. Силовик изнасиловал женщину в Ширнаке. Жители Ширнака, местная молодежь, наказали этого негодяя. Они преподали ему достойный урок. Так должно происходить повсюду. Поэтому женщинам необходимо организовываться и обеспечивать себе самооборону.

Движение «Женщины, жизнь, свобода» должно привести только к такому результату. Это будет возможно, если женщины организуются и будут трудиться над созданием свободной, демократической жизни и системы.

Молодежь должна стать частью сопротивления

Во время Науроза, на местных выборах 31 марта, когда была узурпирована воля Вана, молодые люди заявили о себе в Ширнаке, Хаккари, Батмане и Урфе, то есть почти повсюду в Курдистане и в Турции. Развернулась активная борьба и широкое сопротивление. Сегодня я поздравляю этих молодых людей. Роль молодежи, как и роль женщин, была очень важна в достижении результатов сопротивления. Мы видели это своими глазами. В Северном Курдистане и в городах Турции сформировалась армия молодых людей.

Молодые люди – наиболее динамичная сила общества. Это горячая кровь, восторженная, живая, динамичная, смелая, ищущая сила. Всё это особенности молодежи. Мы все прошли через этот юношеский период. У каждого из нас был такой опыт.

В каком-то смысле это наша надежда на свободу. Молодёжь – свободное будущее этого народа. Я могу сказать молодым людям, что они должны активно участвовать в борьбе за свободу. Тот, кто может взойти на вершину горы, должен идти в гору. Молодые женщины и мужчины должны присоединяться к борьбе, чтобы стать частью этого сопротивления, проявив волю и позицию, как защитники Запа и Метины. Пришла пора бороться против врага, осуществляющего геноцид. Те, кто не могут поехать в Южный и Северный Курдистан, могут принять участие в обороне своей страны, где бы они ни находились. Мы видели это в курдских городах на недавних выборах. Молодые люди могут защитить свою страну вне зависимости от места проживания. Он могут продемонстрировать огромную волю к сопротивлению, борьбе и защите своего народа, женщин, общего будущего и человеческих ценностей.

Каждый из молодых людей должен сломать любую вражескую руку, которая тянется к детям, женщинам, старикам и нашему народу в целом. Мы должны бороться с этим врагом сообща. Молодежь должна взять на себя важную роль в организации общества. Если молодые люди не сделают этого, то кто? Это их работа.

Этот колониальный режим проводит политику истребления разными способами. Он проводит политику военного, социального и культурного геноцида, а также делает всё, чтобы уничтожить курдскую молодежь. Например, наркоторговля – это политика уничтожения молодежи. Наркоторговцы в Курдистане бродят повсюду, их можно найти на каждой улице. Все полицейские и солдаты сотрудничают с дилерами. Порой для этого используют и государственных служащих. Они пытаются втянуть молодежь в употребление наркотиков, чтобы оторвать от борьбы, собственных ценностей, культуры и общественных связей. Они ломают волю молодых людей, разрушают их личности и развращают. Наркотики, проституция, изнасилования, вынужденная миграция... Мы должны противостоять этому.

Например, ни один полицейский, солдат, торговец наркотиками не должен иметь наглости продавать этот «товар» на какой-либо улице Курдистана. Молодые люди должны очистить свои улицы от наркоторговцев и мафии. Все площади, кварталы, города Курдистана должны быть очищены от насилия, наркотрафика и торговцев запрещенными веществами. Народ должен бороться с этими явлениями. Молодёжь должна организовываться. Не нужно, чтобы кто-то руководил этой молодежью. Молодые курды – самое политизированное новое поколение в мире. Курдская молодежь – самая сознательная в мире.

Они могут организоваться где угодно. Они могут создавать комитеты, собрания, отряды самообороны для защиты курдского общества. Они могут защитить курдских женщин от всех видов насилия. Они могут очистить все улицы, города и поселения Курдистана от любых атак. Я верю, что молодежь сделает это, и призываю их к этому.

Турция хочет дальнейшей войны Израиля и ХАМАС

В начале войны между Израилем и ХАМАС стало ясно как день, что за атакой ХАМАС стоит Турция. Существовали планы не допустить работы энергетического пути из Индии в Израиль, через Грецию в Европу. Израиль постепенно улучшал свои отношения с арабскими странами и заключил с ними соглашения. Турция была очень обеспокоена этим фактом.

Иран будет становиться решающей силой в регионе, как для международных держав, так и для Соединенных Штатов. Местная политика будет частично сформирована через Израиль. Это принесет Израилю доходы и увеличит его мощь. Геополитическое и геостратегическое положение Турции также отойдет на второй план. Турецкое национально-фашистское государство не могло принять это.

Сейчас турецкий режим играет провокационную роль в распространении этой войны. Следите за турецкой прессой. Они действительно очень хотят, чтобы между Израилем и Ираном разразилась полноценная война. Всюду можно видеть провокационные публикации.

Они надеются, что Иран будет ослаблен этой войной, потому что видят в нем своего соперника.

Они не признают гегемонии этой страны. Турция хочет, чтобы и Израиль, и Иран ослабли. Турецкие власти считают, что тогда для них откроется возможность реализовывать свои планы в регионе. Турция – страна НАТО и надеется, что НАТО и Америка заполнят это освободившееся место, пойдя навстречу режиму Эрдогана.

В центре внимания США находится восточная часть Тихого океана. Турция же рассчитывает, что восполнит пустоту, которая появится после ухода США из региона, и сформирует коалицию. Однако, если такая война распространится, режим Эрдогана будет следовать политике Израиля в отношении курдов в Башуре, Сирии, Бакуре, Сирии и Рожаве. То есть, это будет война на истребление.

Турция рассчитывает, что будет проводить такую же политику и на Кавказе, в Зангезурском коридоре в Армении, чтобы развивать энергетический маршрут для торговли с тюркскими странами. Она поддерживает такие связи с тюркскими республиками и Азербайджаном.

Турецкая Республика ищет альтернативный маршрут, и развитие отношений с Багдадом – часть этого проекта. Вот почему режим Эрдогана хочет, чтобы эта война распространилась, и играет провокационную роль.

Масштабную войну не выдержат ни Иран, ни Израиль

Власти Ирана понимают ситуацию. Сейчас Иран находится не в самой сильной позиции. В течение многих лет в отношении этой страны действовало экономическое эмбарго. Экономическая блокада, блокада на поставки оружия, дипломатическая изоляция. Страна переживает серьезный экономический кризис. Кроме того, уже много лет в Иране существует оппозиция. В стране много проблем. Народ хочет демократического правительства. Иранское общество желает демократической политики и реформ. В последние годы народное восстание «Женщина, жизнь, свобода» продемонстрировало очень серьезную потребность в переменах, трансформации и демократизации. Поэтому по отношению к действующей власти возникло недоверие. В этих обстоятельствах Иран не хочет войны. Его правительство очень осторожно.

Израиль же ведет бесчеловечную войну против палестинцев, но он и сам понес огромный ущерб. Эта страна теряет экономические и военные позиции, она очень ослаблена. Без поддержки Америки и Запада Израилю не выжить. Теперь он пытается заручиться поддержкой Америки и Запада за счет усиления напряженности в отношениях с Ираном. Но в нынешней ситуации Израиль не в состоянии вести всеобъемлющую войну с Ираном. Если Америка присоединится к конфликту, Израиль может развернуть боевые действия. Однако, насколько мы видим, США тоже подходят к этому осторожно, не торопятся и пытаются скрыть свои намерения.

Фактически, между Израилем и Ираном идет война низкой интенсивности. Возникла конфликтная ситуация, но на данном этапе они не хотят превращать это в открытую, широкомасштабную и всеобъемлющую войну. Израиль и США проводят политику, направленную на изматывание, ослабление и подчинение Ирана. Но Турция действительно хочет, чтобы пламя войны распространилась, надеясь извлечь выгоду.

Мы же представляем собой антивоенное движение. Борьба, которую мы ведем, представляет собой законную самооборону. Мы видим, что дальнейшее кровопролитие в регионе не в интересах ни курдов, ни других народов. Люди теряют многое во время войны, они сыты пролитой кровью по горло. Эта земля впитала слишком много крови, и жители региона устали от катастроф. Поэтому мы против войны. Нашей стратегией является демократия и решение проблем в соответствии с подходом конфедеративной системы. Это решение проблем на демократической основе, посредством политических переговоров. Война не приносит пользы никому, кроме империалистов и колонизаторов. Мы – народное движение, и поэтому мы выступаем против войны. Это наша позиция.