Курдистан

АЖК: мы продолжим борьбу за курдский язык в дни урегулирования

Комитет по вопросам образования при АЖК заявил, что новый этап урегулирования дает основания для организации работы по поддержке родного языка. Представительницы АЖК призвали к коллективной мобилизации в этих условиях.

Комитет по вопросам образования при Ассоциации женщин Курдистана (АЖК) выступил с заявлением к 15 мая, Дню курдского языка, потребовав сделать образование на курдском языке основой демократического общества и прочного мира.

«Мы вступаем в новую фазу борьбы»

В заявлении сказано: «По случаю 15 мая, Дня курдского языка, мы с глубокой благодарностью и уважением чтим память учителей и всех тружеников курдского языка, обессмертивших свои имена, таких как Мелайе Джизири, Ахмед Хани, Мир Джеладет Бедирхан, Виан Амара и Зозан Фатиме, преданных убеждению, что возможность получать образование на курдском и усилия по его сбережению должны стать основой строительства демократического общества и необходимым условием для мира. В День курдского языка мы приветствуем неутомимых курдских матерей, главных его защитниц, а также всех учителей и работников, которые самоотверженно трудились и противостояли политике ассимиляции и культурного геноцида с непоколебимой верой, не поддаваясь давлению и не склоняясь перед угнетением.

Призыв г-на Оджалана к демократическому обществу, прозвучавший 27 февраля, знаменует собой начало исторического периода для нашего народа. Опираясь на принципы мира и демократии, мы, курды и курдские женщины, вступаем в новую фазу борьбы и будем работать над укреплением наших прав на язык, культуру и национальную идентичность.

Курдский народ больше не приемлет политику отрицания

Вопрос родного языка крайне важен для всех народов мира, а для нас это вопрос выживания. На протяжении более чем века курдский народ подвергался систематической политике ассимиляции, геноцида и репрессий. Родной язык – основа существования и самобытности курдов. Будучи одним из древнейших народов мира, курды сражались за свое будущее много лет, и за годы сопротивления доказали миру, что они достойный народ со своей самобытностью, языком, культурой и историей. Сегодня мы отвергаем любую политику ассимиляции, отрицания и культурного геноцида.

Давайте присоединимся к работе на благо демократии в обществе

На протяжении 52 лет Абдулла Оджалан вел курдский народ и нас, женщин, сложным путем. Мы понимали его видение свободной родины и демократического общества. Своим февральским призывом к демократии и миру он создал новую почву для организации усилий по продвижению родного языка во всех сферах жизни, особенно в области образования, в рамках парадигмы демократической нации. Этот новый этап представляет собой жизненно важную, историческую возможность для всего общества, в авангарде которого идут женщины и молодежь. Мы сможем чаще говорить на родном языке и обучать своих детей, а людям всех возрастов удастся приобщаться к национальным ценностям. Мы верим, что все, кто чувствует вес этого исторического долга на своих плечах, будут уделять приоритетное внимание развитию родного языка во всех сферах жизни, объединив усилия для построения демократического общества. Мобилизуйтесь ради решения этой задачи.

Этими убеждениями мы руководствуемся, встречая День курдского языка вместе со всеми курдскими матерями и нашим народом».