Акт письма или описания борьбы также важен, как и само партизанское сопротивление. Суровые условия партизанской жизни часто затрудняют запись этих исторических моментов. Именно в такие моменты понимаешь, что проживание момента не ограничивается настоящим. Это, по сути, связь между памятью и свободой, соединяющая прошлое и будущее. Героиня Берджем Авареш была одним из таких смелых и решительных бойцов, которая своими усилиями и борьбой оставила после себя значимое наследие.

Она выражала свою любовь и приверженность свободе в своих дневниках простыми предложениями: «Я пришла, чтобы осуществить свои мечты».

Мы публикуем отрывок из дневника героини Берджем Авареш.

«Сейчас я нахожусь на горе героя Элишера. Моей мечтой всегда было приблизиться к врагу. Я больше не беззащитна, как когда-то. Я держу оружие, чтобы защитить свою родину. У меня есть товарищи, глубоко преданные этому делу, и я стою лицом к лицу с врагом, вооружившись великой волей и мужеством, привитыми мне Абдуллой Оджаланом. Мой долг — гарантировать, чтобы враг никогда не закрепится на этих холмах ни днем, ни ночью. Раньше, когда я видела военные машины из дома, я колебалась. Но теперь я часть сопротивления, и все изменилось. Враг, который хочет захватить наши свободные горы, теперь совсем близко. У них есть различные типы техники, но у нас есть силы, чтобы поколебать их моральный дух. Теперь, когда я смотрю в свой прицел, я ясно вижу врага.

Теперь мы знаем, что враг готовит крупномасштабное наступление. Однако мы с нетерпением ждем его. Мы встретим оккупантов таким сюрпризом, что они пожалеют о своем приходе. Мои товарищи продолжают подготовку без остановки. Возможно, наши технические возможности не такие сильные, как у них. Но то, что делает нас сильными, — это идеи Абдулла Оджалана, наши герои и наше товарищество.

Я наименее опытный партизан в нашей группе. Даже если я не могу внести большой вклад в военном отношении, я стараюсь быть частью товарищества всеми возможными способами. Во время обучения я изо всех сил пыталась научиться обращаться с некоторыми видами оружия. Но теперь я знаю их все и могу ими пользоваться. Я с нетерпением жду момента, когда смогу применить свое оружие на этом фронте, убедившись, что мой гнев не напрасен. То, что дало мне такую ​​уверенность, — это любовь и вера, которые я испытываю к своим товарищам здесь. С самого начала они поддерживали меня во всем. Я никогда не чувствовала себя новичком; такое чувство, будто мы жили вместе много лет. Когда придет день, я не позволю их усилиям пропасть даром, и я докажу, что достойна их усилий и жертв. Сейчас настало время для честной битвы и победы.

Я обещаю вам свободу

Партизанская жизнь напоминает существование птицы. Абдулла Оджалан часто говорит, что птицы строят свои гнезда в таких недосягаемых местах, что даже змеи не могут добраться до них. Наш дом такой же. В горах Курдистана, которые символизируют свободу, мы живем на самых высоких вершинах, вкушая суть свободной жизни. Но тоска, которую мы чувствуем по Абдулле Оджалану, который даровал нам эту жизнь и борьбу, никогда не угасает в наших сердцах. Чем больше моя тоска по Абдулле Оджалану, тем больше становится моя надежда. Со слезами на глазах я смотрю в будущее с надеждой. Когда я вступила в ряды партии, чтобы участвовать в борьбе, я открыла для себя свободную жизнь, свободу и идеи Оджалана. Чувствуя течение времени, я спрашиваю себя: «Где я?». Какие границы я перешла? Здесь я нашла скрытое сокровище надежды, смысл красоты, к которой я стремилась. Теперь я нахожусь в самом сердце свободной страны. Я больше не нахожусь на краю времени; я нахожусь в самом центре свободной родины.

Тоска по свободной стране отзывается во мне эхом, и я принимаю эту тоску. Это уже не просто мечта увидеть эту страну; теперь я хочу идти вперед к свободному будущему. Ничто больше не может помешать мне следовать этому видению. Потому что теперь это видение начало обретать форму. Не цепляться за это видение, не быть частью этой борьбы никогда не было для меня вариантом.

Несомненно, освобождение страны начинается с освобождения женщин. В этот момент ваша мечта о свободе и ваша любовь к своей родине запечатлеваются в вашем сердце и душе глубже, чем что-либо еще. Вот почему так важно говорить о борьбе за страну. Помня об этой истине, я боролась как партизанка, чтобы утвердить свою идентичность как женщины. Когда вы, как женщина, достигаете этой истины, жизнь становится яснее — как духовно, так и физически. В месте, свободном от угнетения, идти к завтрашнему дню, как свободный человек – все это сильно волнует сердце. Я приняла эту истину внутри себя и гордо боролась за свободу.

Моей дорогой маме,

Если ты когда-нибудь услышишь о моей гибели, не горюй обо мне, мама. Пусть слезы не текут по твоему лицу. Знай, что я полюбила эту землю и свою прекрасную родину. Смерть за Родину — самое святое дело для меня. Знай, что я иду по пути наших героев. Во мне живет великая страсть, страсть к свободной стране и достойной жизни. Если кто-нибудь спросит обо мне, скажи им, что я следовала этой священной любви.

Мама, ты должна знать, Курдистан всегда был в моем сердце. Моя любовь была безмерной, и я всегда жаждала ее. Мое сердце принадлежало Абдулле Оджалану, моей стране и моему народу. У меня был только один путь, и это был путь свободы. Герои  моей родины были моей главной мотивацией, чтобы подняться в горы и сражаться. Я отправилась в священное и далекое путешествие. Я была ранена, сохранив глубокий шрам.

В свете моей родины я стала пламенем. Возможно, я погибну, но пусть кровь, которая течет из моего тела, смешается с землей и станет священной землей в моей стране. Я знаю, что ты будешь гордиться мной. Я буду звездой в зелени твоих глаз, песней, которая всегда будет на твоих губах. Я буду историей, которую ты будешь вечно рассказывать. Когда я погибну, пой песни и вселяй страх в глаза врага. Я ищу свободу и человечность. Будь вечно горда за мой путь, мама».