Сопредседатель Ассоциации обществ Курдистана (АОК) Джамиль Байык заявил, что заговор, начатый 9 октября 1998 года, был разработан против всех народов и человечества, и призвал тех, кто все еще участвует в нем, отказаться от своей политики, направленной против Рабочей партии Курдистан (РПК).

- 24 года назад международные силы и региональные коллаборационисты организовали заговор против курдского национального лидера Абдуллы Оджалана. Как бы вы описали цель этого заговора?

- Известно, что вскоре после начала Международного заговора акции протеста под лозунгом «Вы не можете омрачить наше солнце» возглавил Халит Орал. Цель этих протестов заключалась в том, чтобы создать круг вокруг лидера Абдуллы Оджалана и таким образом разбить заговор. Эти протесты имели большое значение. Позже в них участвовало много людей. Вспоминая нашего друга Халита Орала, я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы почтить память всех наших героев, которые выступали против заговора и защищали лидера Абдуллу Оджалана. Все эти герои до сих пор живы в сердцах курдского народа. Мы достигли сегодняшнего этапа благодаря этим героическим мученикам. Потому что они показали нам, как нам нужно бороться. Международный заговор был разработан против нашего движения и нашего народа в форме нападения на лидера Абдуллу Оджалана, но он не ограничивался только этим.

Этот заговор был разработан против всех народов и человечества. Это огромный заговор. Я хотел бы еще раз осудить все силы, осуществившие его. Все, кто способствовал заговору, кто ему служил, кто принимал в нем участие и кто им руководил, должны быть честными перед собой: им нужно видеть, что они сделали, каким целям послужили. Им следует больше не настаивать на заговоре и признать свои ошибки. На самом деле они совершили великое преступление, а не просто ошибку. Им нужно отказаться от своей политики против Рабочей партии Курдистана (РПК) и курдского народа. Лидер Абдулла Оджалан всегда хотел решить курдский вопрос. Ее решение означает решение проблем народов Ближнего Востока. Лидер Абдулла Оджалан посвятил этому всю свою жизнь. Вот за что он боролся. Он всегда хотел решить эту проблему через диалог.

Европа создала курдскую проблему. Поэтому эту проблему нужно решать вместе с Европой. Европа создала курдскую проблему и передала ее Турции. Европейцы сказали Турции проводить эту политику, и государство до сих пор делает именно это. Целью курдского национального лидера Абдуллы Оджалана всегда было решение курдского вопроса. Он хотел внести изменения в текущий менталитет и сознание. Он хотел развить революцию демократии и свободы. Для достижения этой цели он всегда пытался решить проблему с тем, кто ее создал. То есть с Европой. Тем не менее, каждый раз, когда лидер Абдулла Оджалан хотел решить проблему с Европой, Европа отвечала: «Вы не можете решить эту проблему. Эту проблему мы тоже не решим. Это не отвечает нашим интересам. Наши интересы не в пользу решения курдской проблемы». Другими словами, они хотят постоянной войны между курдами и турками. Потому что на этой основе они разработали свою систему на Ближнем Востоке.

Когда лидер Абдулла Оджалан отправился в Европу и представил свой план из 8 пунктов по решению этой проблемы, тамошние силы должны были приветствовать его усилия. Лидер Абдулла Оджалан рисковал своей жизнью ради этого дела. Он сказал: «Я хочу решить эту проблему», но ответом международных держав был заговор. Потому что, если бы курдская проблема была решена, на Ближнем Востоке развилась бы демократическая система, и это привело бы к изменению всего мира. Именно поэтому те, кто создал курдскую проблему, продолжали ее усугублять. Лидер Абдулла Оджалан выполнил все условия для решения проблемы, но они ответили заговором и построили систему Имралы. Международный заговор возглавляли США, Англия и Израиль, но планировала и продвигала его Европа. Позже лидер Абдулла Оджалан сказал, что, когда его схватили и доставили в Имралы, первым, с кем он там заговорил, был представитель Европейский комитет по предотвращению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП). Тот, что они создали систему Имралы и будут следить за ней. Поэтому ответственность за Имралы несет не только Турция, но и Европа.

Лидер Абдулла Оджалан сказал, что Турция является всего лишь опекуном. Точно так же, как сегодня турецкие оккупанты дают Барзани задачу, которую они затем выполняют, заговорщические силы поставили эту задачу перед Турцией, и турецкие оккупанты выполняют свой долг. Партия справедливости и развития (ПСР) и Партия националистического движения (ПНД) обманывают народ Турции, распространяя ложь о том, что «мы националисты и выступаем против США и Европы». ПСР-ПНД пришла к власти при поддержке этих держав. Потому что те, кто установил заговор и систему Имралы, хотели курдской войны. Они хотели достичь этой цели с помощью правительства ПСР-ПНД. Именно поэтому они привели к власти эту структуру.

Никогда прежде такой огромный заговор не осуществлялся против какого-либо человека, народа или движения. Лидер Абдулла Оджалан не обычный лидер. Он не похож на других лидеров. Чем больше лидер и чем больше движение, тем больше заговор против них. Именно по этой причине в заговор вовлечены международные державы. Потому что они видели, что лидер Абдулла Оджалан хотел решить курдский вопрос. Решение курдского вопроса означало решение проблем народов, борющихся за свободу и демократию на Ближнем Востоке. Силы, участвовавшие в заговоре, видели, что это представляет для них большую опасность. Вот почему они хотели, чтобы курдский вопрос оставался нерешенным, а братство народов Ближнего Востока не развивалось. Европа и США хотели, чтобы противоречия, которые они создали в Курдистане, Турции и на Ближнем Востоке, продолжались.

Это и было целью заговора. Вот почему они хотели нейтрализовать движение, которое лидер Абдулла Оджалан создал для человечества и во имя человеческих ценностей. Целью заговора было полное уничтожение лидера Абдуллы Оджалана. Сначала физически, а затем политически они хотели уничтожить лидера Абдуллу Оджалана. Вот почему изоляция с каждым днем ​​становится все более жесткой. Вот почему ЕКПП, США и Европа молчат. Их цель – уничтожить лидера Абдуллу Оджалана. Они думают, что когда они уничтожат его, то раздавят и движение. Потому что лидер Абдулла Оджалан и РПК предотвращают геноцид курдского народа. Лидер Абдулла Оджалан решительно выступил против заговора и таким образом победил его. Создав свою парадигму, он также дал человечеству великое оружие, чтобы победить заговор. Он дал каждому четкий ответ на вопрос, какая философия и идеология нужны тем, кто выступает против заговора, рабства и власти и борется за свободу и демократию для достижения своих целей. Сегодня те, кто защищает лидера Абдуллу Оджалана, осознали, что заговор направлен не только против него и курдов, но и против человечества в целом. Вот почему они защищают Оджалана и РПК.

Борьба с заговором крепчает с каждым днем. Это важно понять каждому. Силы заговора не должны настаивать на своей политике, а вместо этого должны искупить свою вину. Они не могут заниматься политикой без курдского народа и РПК. Если они хотят заниматься политикой, если они хотят дружить с курдским народом, им нужно отказаться от своей политики против РПК и лидера Абдуллы Оджалана. РПК, курдский народ и международные друзья курдов также должны выполнять свои обязанности. Мы должны понять, почему заговор был затеян и что с тех пор выиграли заговорщические силы. Нам также необходимо понять свои недостатки и ошибки в этом отношении, а затем исправить их. Наш народ должен очень хорошо знать, что до тех пор, пока курдская проблема не будет решена, заговор будет продолжаться. Наше движение начало кампанию «Пришло время свободы». Если мы хотим положить конец Международному заговору, мы должны еще больше усилить эту кампанию. Таким образом, мы можем обеспечить физическую свободу лидера Абдуллы Оджалана.

- ЕКПП отправился в Имралы в конце сентября. После своего визита они объявили, что представят отчет Турции через 6 месяцев, а затем дадут Турции еще 6 месяцев для ответа. Как вы оцениваете это развитие?

- Наши люди должны хорошо понимать, почему ЕКПП недавно отправился в Имралы. Они сделали это, потому что ЕКПП заявил, что турецкие власти должны опубликовать свой план (относительно изоляции Абдуллы Оджалана) к концу сентября. Сентябрь закончился, но турецкие оккупанты до сих пор не представили никакого плана. В ответ на это усилились международные протесты за свободу лидера Абдуллы Оджалана. Народ потребовал, чтобы Европа исполняла свои законы. Они потребовали, чтобы лидер Абдулла Оджалан вышел из тюрьмы и увиделся с ним. Таким образом, создается большое давление. Хотя срок, предоставленный Турции, истек, Турция не опубликовала свой план и, таким образом, не выполнила европейские законы. Вот почему ЕКПП пришлось отправиться в Имралы. Если бы они не ушли, их преступления против лидера Абдуллы Оджалана, курдского народа и человечества стали бы еще яснее. Поэтому они пошли, чтобы освободиться от этого бремени. Ни Турция, ни Европа не придерживаются собственных законов. Нет закона и справедливости, только тотальная война.

Не только Турция, но и Европа виновна в политике против лидер Абдулла Оджалана. Потому что именно они создали систему Имралы. Наши люди и международные друзья должны хорошо знать, что существующие законы не применяются к курдам. Законы существуют только для того, чтобы уничтожить все, что называется Курдистан или курдское. И даже считают это правильным. Все это они считают своим правом. Единственное, что вытащит лидера Абдуллы Оджалана из тюрьмы, — это наша борьба. Что бы курды ни выиграли до сих пор, они выиграли благодаря своей борьбе. Все, что они выиграют отныне, они также выиграют, продолжая эту борьбу. Все остальные пути для курдов закрыты. Поэтому курдам не следует себя обманывать.

Курды не должны говорить: «Есть законы, демократия, права человека, и они применимы и к нам». Эти законы не для курдов, а для нынешних властей. Поэтому курды больше не обязаны действовать по законам этих держав. Им не следует ничего ожидать от этих сил. Если бы существовали закон и справедливость, поступили бы эти силы так с лидером Абдуллой Оджаланом? ЕКПП заявляет, что опубликует отчет через 6 месяцев, а затем даст Турции еще 6 месяцев на ответ. Так что все это займет еще год. Они просто пытаются высмеять всех. Курдский народ не должен мириться с этим. ЕКПП необходимо немедленно поделиться с общественностью результатами своего последнего визита в Имралы. Этого должны требовать наши люди, юристы, художники, писатели, художники и писатели. Необходимо оказывать давление на ЕКПП.

- Партизаны Сара Толхилдан и Рукен Зелал недавно провели очень эффективную атаку в Мерсине против продолжающихся нападений на курдский народ и РПК. Эта атака вызвала различные дебаты. Как вы оцениваете влияние этой акциии последовавших за ней дискуссий?

- Атака, проведенная нашими друзьями Сарой и Рукен, была очень крупной и успешной. Возможно, некоторые люди пытаются представить эту акцию простой и бессмысленной. Но все эти попытки бесполезны. Никто не может ни скрыть эту атаку, ни сделать ее бессмысленной, ни исказить ее. Турция делает все возможное против нашего движения и нашего народа. Нет ничего, чего бы он не сделал. Все это происходит у всех на глазах. Все то, что они делают для нашего народа в северном Курдистане, в тюрьмах и в Рожаве. Они используют против партизан все виды оружия: дроны, вертолеты и танки. Все это оружие они используют без перерыва. Турция также используют запрещенное оружие, такое как химическое оружие, тактические ядерные бомбы, термобарические бомбы и всевозможные газы.

Регулярно погибают политзаключенные тюрем в Северном Курдистане и Турции. Турецкие оккупанты обманывают людей утверждениями типа «он был болен и умер» или «он упал и умер». Они посадили весь курдский народ в огромную тюрьму и уничтожили все, что называется Курдистан или «курдское». Исходя из этого, они нападают не только на людей, но и на природу и животных. Другими словами, Турция хочет уничтожить все в Курдистане. Они не оставили деревьев в Ботанском районе в Северном Курдистане. Речь идет не только о вырубке деревьев и зарабатывании денег на их продаже. Они ведут войну на уничтожение. Причина, по которой они вырубают деревья в Ботане и Дерсиме, — это политика геноцида. Эта политика исключает возможность жизни для курдского народа. Такой политики в отношении какого-либо народа еще никто в мире не проводил. Турецкие оккупанты каждый день совершают массовые убийства в Рожаве. Они заняли много мест и изменили там демографию. Нет ни дня, чтобы турецкие оккупанты не убивали людей.

Турецкие оккупанты каждый день убивают людей в Южном Курдистане, Шенгале, Махмуре, Сулеймании и в зонах обороны Мидия. Другими словами, они проводят политику геноцида курдского народа. Если вы проводите эту политику против курдского народа, они имеют право защищаться. Этот принцип также принят на международном уровне. Неужели кто-то действительно думает, что курдский народ просто примет свое уничтожение? Это невозможно. Это аморальная и бесчеловечная политика. Курдский народ, конечно же, будет защищаться от всех этих нападений. Это их право. Сара и Рукен совершили недавнее нападение в Мерсине именно по этой причине. Так почему же те, кто критикует это нападение, те, кто хочет упростить, отрицать и исказить его, почему они не выступают против политики турецкого государства в отношении курдского народа, против партизан и применения против них химического оружия? Почему бы им не сказать Турции, правительству ПСР-ПНД: «Политика, которую вы проводите, преступна. Вы совершаете преступление и пытаетесь уничтожить целый народ»? Есть народная поговорка: «Что посеешь, то и пожнешь».

Что делают турецкие оккупанты в Курдистане? Война, резня, пытки, насилие, вынужденная миграция и истребление. Такую политику они проводят против всего курдского общества. Это политика в отношении женщин, мужчин, молодежи, стариков, детей и даже природы Курдистана. Конечно, за все это Турция придется заплатить цену. Если вы заставите курдов заплатить такую ​​цену, разве курды не заставят вас заплатить цену взамен? Конечно, они будут. Это право курдов. Те, кто говорит, что не должно быть войны и насилия, должны сначала потребовать, чтобы турецкие оккупанты прекратило все это. Турецкие оккупанты хочет уничтожить курдов. Курды не хотят уничтожить турецкий народ. Некоторые люди утверждают, что курды раскалывают Турцию и совершают предательство. Но те, кто это утверждает, на самом деле разрывают Турцию на части и тем самым предают ее. Когда Турецкая Республика была недавно создана, Мустафа Кемаль выступил с некоторыми речами и написал его по этому вопросу. Тогда в турецком парламенте были курды. Мустафа Кемаль даже принял автономию. Так что турецкие оккупанты предали курдов. Курды никого не предавали.

Курды требуют своих прав. Те, кто находится у власти, разорвали Турцию и турецкое общество на части. Курды ведут справедливую и законную борьбу. Теперь Сара и Рукен совершили огромную акцию в Мерсине. Каждому нужно хорошо подумать над этим, сделать для себя выводы и правильно подойти к этому вопросу. Почему была совершена эта атака? Что было причиной этого? Что турецкие оккупанты делают с курдами? Что делает с партизанами то, что эти две курдские женщины решили организовать такое нападение? Этим нападением они заняли четкую позицию против угнетения со стороны турецких оккупантов. Это соответствует стратегии самообороны. Никто не имеет права возражать против этой стратегии. Каждому нужно правильно подходить к этому вопросу и говорить уместно. Любые дискуссии, кроме тех, что касаются последствий этого нападения для курдского народа и народов Турции, просто пустая болтовня. Противодействие этой стратегии и этой атаке представляет собой не что иное, как отсутствие веры и совести.

- После убийства курдской женщины Джины Амини в Иране началось восстание, возглавляемое женщинами. Это восстание продолжается уже несколько недель. По некоторым данным, погибло более 200 человек. Как член Исполнительного совета АОК, вы сделали заявление с критикой Ирана. Что бы вы хотели сказать о восстании Ирану?

- Курдская женщина была замучена до смерти, что теперь привело к восстанию. Кто убил эту курдскую женщину? Иранский режим. Народ не был готов принять то, что сделали иранские оккупанты. В стране и так было слишком много давления и слишком много проблем. Итак, когда курдская женщина была убита в результате пыток, люди начали восставать. Сначала восстали женщины, но с течением времени во многих провинциях к ним присоединились остальные. Теперь это восстание расширилось. Требования народа справедливы и демократичны. Иранский режим должен прислушиваться к женщинам и обществу в целом. Нужно наладить с ними диалог, обсудить их проблемы и требования, найти решения. Но что на самом деле делает иранский режим? Вместо того, чтобы прислушиваться к законным и демократическим требованиям, серьезно подходить к ним и решать проблемы, режим реагирует насилием в отношении людей. Другими словами, режим хочет устранить эти требования насилием. Это приводит только к большему количеству смертей и углублению существующих проблем. Ирану необходимо осознать, что используемые им методы лишь усугубляют существующие проблемы, вместо того, чтобы их решать. Это представляет опасность даже для самого государства.

Иранский режим должен осознать это. Нынешняя позиция не решает существующих проблем. Их нужно решать в диалоге. Вместо того, чтобы действовать соответствующим образом, режим говорит: «Америка и Израиль осуществляют эти действия, чтобы уничтожить Иран». Насколько это реально? Некоторые люди могут в это верить, но общество – нет. Америка и Израиль не убивали Джину. Это сделал институт иранской власти. Эта курдская женщина была убита их руками. Если говорят, что к этим восстаниям причастны иностранные державы, то это неправда. Вы сами подготовили почву для этого восстания. Есть ли у иностранных держав планы в отношении Ирана? Конечно. Они также могут захотеть извлечь выгоду из восстания. Но эту базу предоставляет иранский режим, и эти силы просто ею пользуются.

Если вы не хотите, чтобы иностранные государства вмешивались в ваши внутренние дела и создавали проблемы, то вам нужно решать свои внутренние проблемы. Тогда иностранные силы не смогут создать хаос. Так что проблема не за пределами Ирана, а внутри страны. Вот почему это должно решаться внутри. Поэтому эти выступления представителей Ирана не имеют большого влияния на людей. Курдские и иранские женщины борются за демократию и свободу. Эти женщины также были теми, кто сверг шаха в 1979 году. Другими словами, те, кто выступал против шаха вместе с женщинами, теперь выступают против них. Они должны признать эту реальность. Произошла великая демократическая революция в 1979 году. Если бы так продолжалось, Иран стал бы демократической страной, где каждый может выразить себя. Это стало бы примером для Ближнего Востока. История Ирана также дает основания для этого. Но они не брали за основу историю и революцию. Наоборот, они сами превратились в силу. Именно поэтому они сейчас в конфликте с женщинами, с которыми они свергли шаха. За это отвечают они сами, а не иностранные державы. Их политика является причиной этого.

Женщины требуют своей свободы. Это означает требование свободы народа. Лидер Абдулла Оджалан также сказал, что 21 век будет веком женской революции. Недавние события ясно показывают это. С началом восстания женщин в Иране активизировались и женщины во всем мире. Все признали важную роль женщин. Иранский режим возлагает ответственность за это восстание на курдов. Вот почему они нападают на курдов и курдские институты. Пользуясь случаем, я хотел бы почтить память героев. Я также хотел бы выразить свои соболезнования курдскому народу, курдским партиям и институтам. Турецкие и иранские оккупанты не должны совершать этих ошибок. Они не должны применять насилие в отношении курдского народа. Вместо этого они должны решить курдский вопрос путем диалога. Насилие не решит курдский вопрос, а только усугубит его. Чем дольше будет игнорироваться курдский вопрос в Иране, тем больше будут его проблемы. Им нужно сосредоточиться на решении проблем посредством диалога, прежде чем они станут еще глубже.