Мустафа Карасу, представитель исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана (АОК), рассказал о ситуации, сложившейся в Турции и Северном Курдистане после недавних муниципальных выборов.

- В последние месяцы здесь прошли масштабные акции протеста против международного заговора, яркие праздники 8 Марта и мероприятия в честь Науроза, когда на улицы вышли миллионы людей. В эти же месяцы партизаны непрерывно наносили тяжелые удары турецкой армии, продолжая революционные операции. Затем командование Народных сил самообороны Курдистана (НСС) обнародовало крайне важную информацию в дни Науроза, порадовав всех курдских патриотов новостью о том, что партизаны получили возможность сбивать турецкие БПЛА.

Итоги муниципальных выборов в Северном Курдистане и Турции снова стали историческим событием. Как вы оцениваете муниципальные выборы 2024 года?

- Прежде чем перейти к вашему вопросу, я хотел бы начать нашу беседу со следующего факта – политическую волю курдов в Ване попытались узурпировать. Ван – единственная провинция в Турецкой Республике, где множество мест во всех столичных и районных муниципалитетах получила одна политическая партия. На этом примере мы снова увидели, каким антикурдским менталитетом обладает фашистское правительство ПСР/ПНД.

Кандидат от ПНРД Абдулла Зейдан принял в участие в выборах на законных основаниях. Высший избирательный совет Турции позволил ему баллотироваться, и избиратели проголосовали за Зейдана. Он победил с большим отрывом. Попытка отнять его победу – заговор против народа. Это послание правящего режима – кого бы ни выбрали люди, если правительство захочет изменить ход событий, они это сделают. Это отрицание политической воли курдского народа. Они не признают право курдов на самоуправление даже на местном уровне. Это политический геноцид, который носители колониального менталитета сделали своей основной стратегией.

Курдский народ не должен мириться с таким отношением фашистского правительства ПСР/ПНД. Узурпатор от ПСР не может представлять народ Вана, и его сторонники не могут управлять муниципалитетом. ПНРД одержала законную победу. Всё население Вана должно продолжать борьбу против узурпаторов и дать отпор тем, кто попытался отнять у них эту победу. Не только жители Вана, но и весь курдский народ должен понимать, к чему могут привести попытки попрать политическую волю граждан. Именно так развивается борьба за демократию и свободу. Так завоевываются свобода – её не дают даром. Курдам придется отвоевать право на самоуправление, право управлять собой. Избавиться от такого давления можно лишь дав отпор.

Эти муниципальные выборы стали историческим событием. И в Курдистане, и в Турции фашистскому режиму, который ведет против народа специальную войну, пользуясь всеми средствами, имеющимися в распоряжении государства, был нанесен серьезный удар. Их манипуляции и ложь, обман собственных граждан, давление, запугивание людей – всё это показало себя бесполезным. Правду скрыть невозможно, и это стало очевидно во время выборов. Эта ситуация знаменует успех народов Курдистана и Турции, которые не поддались давлению со стороны государственных органов. Поэтому мы поздравляем народ, живший под тяжелым гнетом порабощения с 2014 года, с победой. Мы высоко ценим вашу стойкость. Я хотел бы поздравить представителей всех национальностей, рабочих, демократов, женщин, различные этнические и религиозные общины Турции, которые выступили против фашизма ПСР/ПНД.

Необходимо понять, что, если бы не великая борьба курдского народа и его союзников, включая левых демократов и алевитов, против фашизма ПСР/ПНД, народы Турции и все трудящиеся не выдержали бы давления режима. Эта борьба должна получить заслуженное признание – благодаря этим усилиям фашизм не добился своих целей в Турецкой Республике.

Я хотел бы напомнить о том, что происходило в Турции в прошлом году. После выборов, состоявшихся в мае 2023 года, в стране царила атмосфера безнадежности и пессимизма, над которой поработали ПСР/ПНД, турецкая разведка (MIT) и даже курдские коллаборационисты в союзе с Партией справедливости и развития. Целью психологической войны, которую они вели, было уничтожение воли курдского народа и любых оппозиционных сил. Однако, курдское освободительное движение, которое оставалось ведущей силой в борьбе за демократию в Турции и на Ближнем Востоке на протяжении многих лет, не позволило этому случиться. Курды сделали всё, чтобы развеять атмосферу пораженчества и начать новый этап борьбы.

Курдское движение с самого начала подчеркивало, что, когда изоляция Оджалана прекратится, прекратится и угнетение в Курдистане и Турции. С этой целью была инициирована глобальная кампания «Свободу Абдулле Оджалану – политическое решение курдского вопроса». Эта кампания символизирует борьбу против военной политики фашистского правительства ПСР/ПНД в Турции и Курдистане. Сегодня все понимают, что Оджалан пользуется огромной поддержкой во всем мире. Тем временем фашистский турецкий режим держит его в одиночной камере и проводит политику геноцида против народа курдов. Фашизм ПСР/ПНД относится с максимальной враждебностью к любым проявлениям демократии, стремясь навредить курдам при любом удобном случае.

Каждый год мы отмечаем 4 апреля, день рождения Абдуллы Оджалана, как всенародный праздник. В рамках кампании за его свободу наш народ и друзья-интернационалисты должны воспользоваться возможностью, чтобы дать отпор альянсу ПСР/ПНД, встречая день рождения курдского лидера в Амаре.

На протяжении многих лет блок ПСР/ПНД изображал борьбу курдского народа так, будто курды стремятся разделить Турцию. Правящий страной партийный альянс заявлял, что борется с терроризмом, пропагандировал шовинизм в прессе и СМИ и успел завоевать определенную поддержку в турецком обществе. Однако, несмотря на то, что правительство ПСР/ПНД непрерывно атакует курдов на протяжении девяти лет при поддержке иностранных держав, ему не далось подавить освободительную борьбу нашего народа. В ходе революционных операций, начавшихся осенью 2023 года, партизаны наносили захватчикам удар за ударом. Фашистская мечта оккупантов была разрушена. Поражение правительства войны увидели не только в Турции, но и во всем мире. Не только курдский народ, но и все народы Турции, страдавшие под гнетом реакции, обрели мужество, чтобы противостоять этой власти.

В этом году начались новые протесты против заговора 15 февраля, стартовал Великий марш свободы, прошедший в Курдистане в феврале, затем прошли революционные акции под лозунгом «Женщины, жизнь, свобода», приуроченные к 8 марта в Курдистане. За ними последовало празднование Науроза в Курдистане, Турции и во всем мире. Все эти события предопределили позицию курдов по поводу участия в выборах.

- Оценивая крупное поражение ПСР/ПНД на этих муниципальных выборах, необходимо упомянуть всё, что сделали курды после пошлых выборов, прошедших в мае 2023 года.

Фашистский альянс ПСР/ПНД хотел нанести курдам тяжелый удар на этих муниципальных выборах. Но всё произошло наоборот, и ПНРД атаковала фашистскую силу 31 марта. Что же показали нам результаты муниципальных выборов в Курдистане?

- Альянс ПСР/ПНД рассчитывал сломить волю курдского народа в условиях, которые сложились после прошлогодних выборов. Власти привезли солдат и полицейских в курдские города по всему Курдистану, особенно вблизи военных штабов, регистрируя их в качестве избирателей. Союз с Hüda Par был заключен именно в этих рамках. Сулейман Сойлу не зря подчеркивал ценность сотрудничества властей с этой партией. Общеизвестно, что они сотрудничают с ДПК (Демократической партией Курдистана), стремясь подавить борьбу курдов в Ираке. Политика ДПК вполне соответствовала политике ПСР. Настолько, что ПСР, турецкие спецслужбы и некоторые курдские коллаборационисты прибегли к манипуляциям, чтобы создать представление о том, что ПСР готова сделать шаг в направлении решения курдского вопроса после выборов. Это было сделано для того, чтобы ПСР смогла получить голоса в Курдистане. Долгие годы ДПК одобряла политику Турецкой Республики по геноциду курдов в Северном Курдистане и Рожаве. Они предполагали, что Турецкая Республика признает их авторитет, если ДПК поддержит их в этой преступной деятельности. Это определило политический подход ДПК.

После прошлогодних выборов Зеленая левая партия (ЗЛП) прибегла к самокритике и начала анализировать ошибки в своей предвыборной тактике. Особое внимание было уделено слабости связей с народом и работе над укреплением организационных структур. Оппоненты ЗЛП, коллаборационисты и лидеры общественного мнения, поддерживающие турецких властей, попытались исказить усилия политиков ЗЛП, оболгав партию. Они стремились повлиять на стратегию, которую указал курдам Абдулла Оджалан, чтобы направить ЗЛП в русло национал-либеральной политики. Разумеется, эти усилия были тщетны. Курдское политическое движение демократично, оно следует традиции нашей революции; это не обычная партия, созданная за столом переговоров. Таким образом, манипуляции после выборов в мае 2023 года не достигли цели.

Когда приближались весенние выборы в 2024 году, было принято очень важное решение – ПНРД провела праймериз. В этих предварительных выборах участвовали не только члены партии, но и все местные демократические силы. Это вызвало энтузиазм у людей и привлекло к участию в процессе всех заинтересованных лиц. Были выявлены некоторые недоработки, но это была очень смелая инициатива, которая способствовала развитию доверия к курдской политической традиции.

Сопредседатели ДПН мужественно взяли на себя ответственность за ошибки, допущенные в ходе прошлого избирательного процесса, и объявили, что больше не будут баллотироваться. Это был достойный демократический шаг. Избиратели поняли, что их партия искренна. Затем ДПН и ЗЛП провели ряд съездов, конференций и собраний, разъясняя свою политическую позицию. Они завязали тесные связи с народом. После выборов в мае 2023 года была выработана позиция, соответствующая демократическому менталитету. Никаких дальнейших колебаний не было. Эти факты необходимо учитывать, говоря об успехе муниципальных выборов.

Курдский народ ведет великую борьбу за свободу и демократию в Северном Курдистане уже более 50 лет. Очевидно, что в Курдистане началась настоящая демократическая революция. Возможно, некоторые её аспекты не завершены, но революция определенно случилась, изменив общественные отношения. Три-четыре поколения воспитывались на её ценностях. Эта демократическая революция, основанная на парадигме эмансипации женщин, продолжалась с каждым годом, меняя сознание и менталитет общества, особенно женщин и молодежи. Действия и позиция курдских матерей – доказательство этого тезиса.

Общество больше не зависит от власть предержащих. После более чем 50-летней организованной борьбы это тесное сообщество людей с ярко выраженной политической волей – они понимают свои интересы. Вооружившись демократическими ценностями, люди потребовали, чтобы их воля была признана. Они отреагировали на увольнение своих сопредседателей, избранных народом на законных выборах в местных муниципалитетах, и не смирились с назначением лоялистов, узурпировавших эти должности. Курды протестовали против тюремного заключения своих депутатов и руководителей партии. Назначение провластных управленцев в курдские муниципалитеты было воспринято, как оскорбление. Наш народ справедливо расценил эти действия, как враждебность к курдам. За прошедшие годы курды успели измениться, они осознали свою идентичность и сражались, неся потери. Выживание курдского освободительного движения помогло нашему народу обрести веру в будущее. Между партизанами и народом существует неразрывная связь. Нападения на партизан усиливают народный гнев, который подталкивает людей к борьбе против колониализма и геноцида.

Первое, что сделали провластные мэры, получившие места курдских политиков в муниципалитетах, – попытались закрыть все учреждения, связанные с курдским языком и культурой. Некоторые из этих учреждений были ликвидированы. Были закрыты женские демократические учреждения. Начались массовые нападения, и женщины стали их первыми жертвами. В Турции в тюрьме оказались больше женщин-политиков, чем в любой другой стране в мировой истории. В целом, страна стала рекордсменом по количеству политиков, находящихся в тюрьмах. Доля женщин среди этих политиков беспрецедентна. Все это вызвало сильнейшую негативную реакцию курдского народа, не делающего терпеть иго режима ПСР/ПНД, который проводит фашистскую политику в стране.

Учитывая все эти факторы, курдский народ нанес тяжелый удар политике турецких властей на недавних местных выборах. Это разрушило практику назначения провластных мэров решением властей. Курды продемонстрировали свою готовность к борьбе в условиях самого сильного давления и военных действий в зонах обороны Мидии и Рожаве.

Регистрация солдат и полицейских в качестве избирателей, использование Hüda Par и поддержка курдских коллаборационистов не позволили режиму победить. Курдские политики достигли успеха даже в Ширнаке, несмотря на все усилия властей. Государство проиграло! Жители Ширнака показали всему миру, что турецкий фашизм утратил контроль над Курдистаном. Я поздравляю жителей Ширнака с этим успехом и выражаю свое уважение их упорству. Они продемонстрировали, что курды – волевые люди, и подняли боевой дух своего народа. Власти попытались захватить несколько курдских муниципалитетов, и это говорит лишь о поражении турецкого фашизма. Они фактически признали, что в Курдистане не осталось никаких следов государства, кроме военных и полицейских структур. Люди знают, что они выиграли выборы не только в Ширнаке, но и в Улудере, Чукурдже, Шемдинли, Эсендере, Савуре и Бейтюшшебапе. На самом деле, это те места, где люди недовольны государством и отказываются от него. Эти победы были одержаны несмотря на то, что выборы прошли далеко не в самой демократической атмосфере. Будь это справедливые выборы, мир лучше понял бы позицию курдского народа.

Итак, Ширнак – центр Центром военных действий в Курдистане, как и Ван. ПНРД победила во всех крупных округах Ширнака. Победа партии во всех округах Вана была победой всего народа Курдистана. Жителей Вана следует поздравить. Наши сограждане способны добиться успеха во всех городах и районах. Мы поздравляем их всех и не будем называть по именам каждого из них, иначе нам не хватит и дня на перечисление наших достойных политиков. Однако, я хочу отметить, что успех ПНРД имеет особое значение в Хилване и Батмане, где курдское демократическое движение впервые получило должность мэра 1979 году. Подводя итоги нашей беседы, я хотел бы с уважением и благодарностью почтить память Эдипа Солмаза, Надира Темеля и Дюрре Кайи. Сегодня муниципалитет Хилвана тоже стремятся отнять у курдов. Помня о жизненном пути Надира Темеля и Дюрре Кайи, наш народ должен продолжать борьбу; никогда не позволяйте отнять у вас заслуженную победу.