Главнокомандующий Народными силами самообороны Курдистана Мурат Карайылан рассказал ANF о том, почему Оджалана продолжат содержать в полной изоляции, и о терактах в Париже.

- Изоляция лидера курдского народа Абдуллы Оджалана усугубляется. Что намерено делать турецкое правительство?

- Никакая другая правовая система не потерпела бы то, как обращается режим ПСР/ПНД с Оджаланом на Имралы. Сейчас нет никакого другого примера подобной изоляции и пыток. Даже в колониальном праве существовали определенные правовые нормы. Но система пыток на Имралы и действующая там политика изоляция выходят далеко за эти рамки. Скорее, это новая форма господства, которая попирает все права человека и моральные ценности. Имралы — это, по сути, зеркало, которое показывает всему миру безжалостность и беззаконие политики геноцида Турции в Курдистане. Эта практика, направленная против нашего лидера, затрагивает все общество. Это политика изоляции, отчуждения и, в конечном счете, уничтожения всего сообщества.

- Адвокаты Оджалана и его семья постоянно подают запросы на встречу с ним. Но им либо отказывают, либо не отвечают.

- Мы знаем, что больше тысячи адвокатов подавали заявки на встречу с Оджланом. Коллегии адвокатов и члены парламента также направляли соответствующие запросы. Насколько мне известно, адвокаты Оджалана и его семья подают такие обращения. Совсем недавно различные международные организации адвокатов также публично выразили свое желание провести встречу на острове. Итак, мы видим, что положение Оджалана вызвало определенный отклик на глобальном уровне и что произвол ПСР/ПНД на Имралы разоблачается. Различные круги по всему миру продолжают высказываться против несправедливости и беззакония на Имралы . Несмотря на все это, Турция, которая полагается на силы заговора, обращается с Оджаланом, выходя за рамки гуманитарных норм и с полным пренебрежением к нашему народу. Здесь мы сталкиваемся с системой социальных пыток. Это то, что происходит на Имралы. Однако сопротивление партизан в Курдистане, позиция нашего лидера и его товарищей на Имралы, восстания народа против репрессий, к которому подключаются все слови общества — все это показывает, что политика уничтожения в Курдистане, пытки, насилие и отрицание не приносят никаких результатов.

Решимость курдского народа, борьба женщин за освобождение и их приверженность идеям Оджалана, победы партизан — вот что доказывает бесполезность политики насилия Турции. В то же время эта ситуация показывает нам, что только идеи лидера Оджалана могут открыть путь для решения этих проблем. Поэтому наш ключевой лозунг — «Нет изоляции — свобода Оджалану». Путь к демократии и процветанию в Турции, к братской, равной и свободной жизни народов лежит через освобождение Оджалана и реализацию предложенных им решений. Другого пути нет.

- За несколько дней до годовщины массового убийства 9 января 2013 года в Париже активисты курдского происхождения стали мишенью смертоносной атаки в центре Франции. Однга из убитых, Эвин Гойи (Эмине Кара), была вашей подругой и товарищем. Что вы можете сказать о второй бойне в Париже?

- Массовые убийства в Париже — это еще два проявления хладнокровной политики геноцида Турции в Курдистане. С уважением и благодарностью я вспоминаю погибших, особенно я преклоняюсь перед нашей соратницей и соучредительницей партии Сарой (Сакине Джансыз), которая пала вместе с товарищами Рожбин (Фидан Доган) и Ронахи (Лейла Шайлемез). Я обращаюсь к патриотически настроенному курдскому народу и дружественным народам с призывом принять участие в памятной демонстрации 7 января в Париже по случаю десятой годовщины смерти наших друзей. Активное участие послужило бы важным сигналом для судебного преследования турецких преступников.

Я также хочу вспомнить трех других погибших из Парижа: члена исполнительного совета АОК Эвин Гойю (Эмине Кара), Мира Первера и Абдуррахмана Кызыла. Мир и Абдуррахман были патриотами, которые отличились своей решимостью и самопожертвованием в нашей борьбе за свободу. Будучи талантливым музыкантом, который связал свое искусство с курдским сопротивлением, Мир показал, насколько глубоки его патриотические чувства. Можно оценить еще раз, что Абдуррахман Кызыл, человек, любивший свободу, десятилетиями действовал в интересах сопротивления.

Я очень хорошо знал товарища Эвин Гойю. Она была борцом за свободу и освобождение женщин. Товарищ Эвин была мужественной курдянкой, она воплощала в себе такие ценности, как честность, искренность, самопожертвование и нравственность. Она была не обычной женщиной, а передовым борцом за свободу, искренним, серьезным и опытным бойцом. Она была революционеркой, вдохновляющейся патриотизмом Ботана и идеологией Оджалана. Эвин олицетворяла национальное самосознание, преданность и храбрость. Ее смерть —- большая потеря для нашего народа и освободительного движения.

- Что вы думаете о времени этой атаки?

- Совпадение ли, что нападение произошло за пять дней до одиннадцатой годовщины резни в Робоски? Я не верю, что Эвин Гойя и два других товарища погибли случайно перед этой датой — годовщиной первого массового убийства в Париже. Товарищ Эвин родом из Робоски. Она не только принадлежала к тому же племени, что и погибшие в резне, но и была их родственницей. Она была революционеркой, которая возглавила сопротивление Сары, Рожбин и Ронахи и была их представительницей в Париже. Должно ли быть совпадением, что передовой боец, тесно связанный с пострадавшими в тех событиях, подвергается нападению в самом центре Парижа? Кто может исключить, что убийство нашей подруги Эвин Гойи из Исполнительного совета АОК боевиком-расистом не было целью и частью более широкого плана? Никто. Очевидно, что мы имеем дело с хорошо продуманным планом.

Только в 1990-х годах в ходе турецкого террора в Турции погибли 17 тысяч человек. Именно столько людей в то время стали жертвами внесудебных казней, которые часто происходили посреди улицы. Не совпадение и то, что турецкие оккупанты часто нападают на женщин. Речь идет о противостоянии курдскому женскому движению, связанному с идеологией Оджалана. Очевидно, что второе массовое убийство в Париже, как и резня 9 января 2013 года, была спланирована турецкой секретной службой MIT. Я хотел бы подчеркнуть, что мы ни при каких обстоятельствах не согласимся с тем, что на наших безоружных и беззащитных людей нападают таким подлым образом. В любом случае мы привлечем виновных к ответсвенности. Память об этих товарищах будет жить в нашей борьбе за свободу.

Мы знаем, что фашистский режим ПСР/ПНД особенно мстителен по отношению к курдскому женскому движению. 4 января 2016 года три первопроходицы женского движения, Севе Демир, Пакиз Найир и Фатма Уяр, были казнены отрядом смерти в Силопи вместе с мужчиной по имени Ислам. Я с любовью и уважением вспоминаю этих женщин и всех других героинь, которые отдали свои жизни в этом сопротивлении. Я также хотел бы выразить нашу решимость выполнить данное им обещание. Они сыграли историческую роль и вошли в историю как героини эпохи. Их воля к сопротивлению — это фундаментальная сила, которая составляют основу нашей борьбы.

- Какова задача французского правительства в отношении массовых убийств в Париже?

Франция обязана выявить настоящих исполнителей этих убийств. Этого ожидает весь народ Курдистана. Мы ценим то, как демократические круги Франции отреагировали на требование о расследовании обоих массовых убийств, но мы также ожидаем, что правительство займет ту же позицию и разоблачит виновных. Для этого следует взять за основу Декларацию прав человека и гражданина Французской революции 1789 года, вместо того чтобы приносить правосудие в жертву грязным экономическим интересам и тем самым активно препятствовать расследованию. Именно здесь нынешнее руководство Франции сталкивается с испытанием. Будет ли оно опираться на грязные политические и экономические интересы или на закон? Это станет ясно в ближайшем будущем. Очевидно, что Франция будет страдать от своего соучастия до тех пор, пока она отказывается придерживаться надлежащего и справедливого подхода.