Бывший сопредседатель Демократической Партии Народов (ДПН), удерживаемый в заложниках в тюрьме Эдирне, Селахаттин Демирташ направил письменное обращениечерез своих адвокатов в связи с 25-й годовщиной массового убийства в Сивасе.

Ниже публикуем перевод сообщения Демирташа:

«Я приветствую всех, кто собрался вместе в годовщину варварского и трагического события, раны от которого не зажили и боль не утихла. 

ФАШИЗМ НЕ БУДЕТ ПРЕДПРИНИМАТЬ НИКАКИХ ШАГОВ

Рана, появившаяся на теле общества 2 июля 1993 года, еще не зажила. Потому что несмотря на прошедшие 25 лет, ничего не было сделано для ее заживления. Эта боль не утихла ни в малейшей степени за эти 25 лет, поскольку не было предпринято никаких шагов для облегчения этой боли. В наши время, когда фашизм институционализируется, мы знаем, что не будет предпринято ни одного шага, чтобы свести счеты с прошлым.  Но мы не собираемся отказываться от борьбы за справедливость, равенство и свободу. Мы будем и впредь защищать права каждого человека, каждого сообщества в нашей стране и всех тех, стал жертвой репрессий и массовых убийств.

ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ СОБРАЛИСЬ ВМЕСТЕ, НЕСМОТРЯ НА РЕПРЕССИИ

Несмотря на все препятствия и притеснения, десятки тысяч людей собрались в Сивасе 2 июля. Этот факт являются гарантией того, что в один прекрасный день ответственные за массовые убийства в Сивасе будут справедливо привлечены к ответственности и предстанут перед законом. Я приветствую семьи мучеников 2 июля и всех тех, кто выражает солидарность и действуют сознательно. Я передаю свою любовь и уважение всем вам».