Турецкие военные пытают жителей Африна

Фатма Шабо, представительница сил безопасности Асаиш,  которая была взята в плен в Мабате во время «Сопротивления века», заявила о том, что турецкие военные пытают жителей Африна в тюрьмах, чтобы сделать их доносчиками.

Местонахождение почти половины военных, захваченных в плен во время вторжения турецкой армии в Африн 20 января 2018 года, и более 8000 гражданских лиц, похищенных за четыре года оккупации, остаётся неизвестным.

Существуют сведения о том, что некоторые заключенные были замучены до смерти в тюрьмах, находящихся под контролем оккупационных сил. Также сообщается о том, что некоторые заключенные были доставлены в Турцию вопреки нормам международного права, привлечены к уголовной ответственности и приговорены к пожизненному лишению свободы.

С 2018 года турецкие вооруженные силы заставляют военнопленных и похищенных гражданских лиц писать доносы на своих сограждан, делая это при помощи пыток и угроз. Многочисленные жители Африна, освобожденные из тюрем, рассказали о пытках и принуждению их к доносительству. Фатма Шабо - одна из них, сотрудница Сил общественной безопасности Африна (Асаиш).

 Фатма Шабо, уроженка района Мабат в Африне,  участвовала в деятельности Асаиш, когда 20 января 2018 года началось вторжение турецкой армии. Силы безопасности Асаиш не только обеспечивали общественный порядок, но и сражались на фронтах боевых действий.

Шабо была захвачена турецкими войсками, когда пыталась спасти друга, раненного в деревне Курка в районе Мабата. В течение трех месяцев ее пытала турецкая разведка и наемники турецкой армии, и она видела, как четверо ее  товарищей были до смерти замучены в тюрьме. Три месяца спустя Шабо и несколько ее друзей, освобожденных в Африне группой наемников Султана Мурата, предложили действовать в качестве доносителей от имени оккупационных сил. Шабо отклонила предложение палачей. Она переехала в район Шейх Максуд (Шекс Мексуд) в Алеппо из Африна и снова стала участницей сил безопасности Асаиш.

Шабо заявила о том, что турецкие войска и их наемники  пытали мирных жителей Африна в тюрьмах. «Они хотели сломить нашу волю и заставить нас предать наши ценности, но, вопреки всему, наша воля только окрепла», - сказала она.

Спасая товарища

Шабо выполняла свой долг в районном центре Мабата в течение первого месяца сопротивления. Она присоединилась к битве в Курке вместе с 6 другими членами Асаиш и была схвачена оккупантами при попытке спасти раненого товарища.

Шабо рассказала ANF о том, как оказалась в плену: «Битва в Африне уже началась. Оккупационные силы атаковали деревни и города с помощью истребителей и гаубиц. Они стреляли в мирных жителей.  Шли ожесточённые бои. Члены Асаиш отправлялись группами на фронт боевых действий. Мы отправились в деревню Курка через месяц после начала сражения, где пробыли два дня. На второй день захватчики атаковали нас с воздуха.  Стреляли также из пушек. Самолеты-разведчики продолжали летать над нами. Затем их наемники подошли к нам вплотную. Они тоже начали атаковать нас. Рядом со мной умер боец. Его звали Чиван. Я думала, что он получил ранение, и хотела спасти его. Стоило мне подойти к нему ближе, как военные схватили меня. Я не смогла оказать сопротивление».

Турецкие разведчики пытали пленных

Шабо добавила, что после задержания, ее сначала доставили на военную базу в Турции, где турецкие разведчики применяли пытки во время допросов.  «Они привезли меня куда-то, не знаю, где находилось это место, но это была военная база. Потом они связали мне руки и завязали глаза, начался допрос.  Поскольку я не знала турецкого,  вопросы для меня переводили. Они применяли ко мне все виды пыток, включая пытки электрическим током. Допрашивали меня три часа. Я не отвечала на вопросы. Я думала только о том, что не сдамся им живой. Они задавали вопросы и избивали меня. Я действительно больше не понимала, что происходило вокруг и почти потеряла сознание. Затем они приставили пистолет к моей голове и сказали: “Произнеси свою последнюю молитву, затем мы убьем тебя”. Они не исполнили свою угрозу, но избиения, оскорбления и пытки продолжались».

Нас хотели заставить подчиниться

После допроса и пыток турецкими разведчиками,  Шабо была доставлена в другую тюрьму с завязанными глазами и связанными руками. Она поняла, что тюрьмой управляла группа наемников Султана Мурата.

«Наемники отвели меня в камеру для пыток. Мне показали некоторые инструменты, используемые для пыток, и сказали, что, если я не сдамся, их применят ко мне, добавив, что утром придут турецкие военные и допросят меня, на допросе необходимо будет сказать правду. На следующий день появились турецкие разведчики и снова задали те же вопросы. В то время Африн еще не был оккупирован. Меня спросили, где находится тяжёлое вооружение и укрываются товарищи. Я заверила их, что ничего не знаю. Снова начались пытки. Потом они отвели меня в тюремную камеру, где сновь и вновь избивали и мучили меня. Их целью было сломить нашу волю и заставить нас подчиниться. Они показали нам видеозапись оккупации Африна. В ней было продемонстрировано уничтожение статуи кузнеца Кавы и празднование оккупации Африна. Они говорили о своей силе и нашей слабости и о том, что сделают всё для уничтожения мирных жителей. Они оказывали на нас психологическое давление,  чтобы мы предали своих товарищей».

Замучили до смерти

Шабо добавила, что в тюрьме  содержались члены YPG, YPJ, Асаиш, HPG и работники государственных учреждений Африна. «В тюрьме было заключено много мужчин. Турецкие военные жестоко пытали их. Каждую ночь их избивали, мы слышали их крики и не могли уснуть до утра. К ним применяли электрошокер. Пытка обычно начиналась в 12 часов ночи и продолжалась непрерывно до 6.30 утра. Некоторые бойцы погибли от пыток. Они мучили их два или три дня, а потом констатировали смерть. Я была свидетельницей того, как четверых моих товарищей замучили до смерти. Камеры товарищей находились напротив нашей, мы становились свидетелями того, как пытали их, и наоборот. Иногда нас выводили куда-нибудь, говоря: "Мы отведем тебя в ванную". Мы видели товарищей, лежащих в коридоре на полу и избиваемых на наших глазах. Нас заставляли смотреть на это, чтобы сломить нашу волю».

Отвезли в Африн и предложили стать доносчиками

«Однажды они сказали мне и трем моим товарищам-пленникам, которые также были членами Асаиш, что нас освободят. Они велели нам остаться в Африне и сообщать обо всех людях, которые приезжают сюда. Они дали нам свои номера телефонов. Мы получили номера, написанные на бумажках, но порвали их, выйдя на улицу. Когда меня арестовали, я была замужней женщиной и матерью девочки. Всё это время я ничего не знала о своей семье. Они высадили меня перед домом моего отца. Я пробыла в Африне месяц и 10 дней. Я дозвонилась до мужа и дочери, они переехали в Шахбу. В Африне многое изменилось. Свободный Африн прекратил своё существование. Процветала коррупция, город стал центром шпионских игр. Позже я нашла выход и приехала в Шахбу из Африна. Оттуда мы с моей семьей переехали в район Шейх Максуд в Алеппо».

Наша воля стала сильнее

Шабо отметила, что все пытки были применены для того, чтобы сломить людей и заставить их предать ценности, которыми они дорожили. «Были и те, кто не смог сопротивляться, но я и несколько других друзей, наоборот, стали сильнее, чтобы продолжать борьбу. Оккупанты угрожали нам, что, если мы вернёмся в свои организации и будем работать против них, они найдут нас и отрежут нам головы. Но я вернулась в свою организацию сразу после освобождения, несмотря на перенесённые пытки. Захватчики хотели сломить наше сопротивление, но мы, напротив, стали сильнее, чем раньше».