Европа

Лезгин Ботан: шаг к сохранению языка и культурной идентичности

Лезгин Ботан назвал создание университета в Дрездене историческим шагом для курдского языка. Инициатива даёт диаспоре в Европе долгожданную институциональную опору и усиливает культурное сопротивление.

Курдская академическая платформа объявила о запуске проекта университета, ориентированного на преподавание и научные исследования на курдском языке. Образовательное учреждение будет базироваться в Дрездене (Германия) и обеспечит дистанционное обучение для студентов из различных регионов.

Как заявил один из представителей платформы Лезгин Ботан, инициатива предусматривает предоставление академических консультаций, разработку образовательного контента, а также поддержку цифровой инфраструктуры для запуска университета. Он подчеркнул, что проект представляет собой не только шаг в области высшего образования, но и «исторический поворотный момент» для сохранения и развития курдского языка.

«Этот университет добавит новое измерение в культурное и языковое сопротивление курдского народа. Курдская диаспора в Европе годами ожидала институциональной базы на родном языке — теперь такая база создаётся в Дрездене», — отметил Ботан.

По его словам, особое внимание будет уделено онлайн-формату обучения, что позволит студентам из разных стран и регионов, включая западный, северный, южный и восточный Курдистан, проходить обучение на курманджи или сорани. «Студент может находиться в Кобани, Махабаде или Стокгольме и при этом обучаться дистанционно. Это решение снимает как языковые, так и географические барьеры», — сказал он.

Проект также акцентирует внимание на развитии цифровых технологий и искусственного интеллекта. В планах — создание исследовательских центров, работающих над задачами распознавания речи на курдском языке, машинного перевода и разработки образовательных приложений. «Если мы не сможем перенести наш язык в цифровую сферу, мы рискуем потерять будущее присутствие курдской культуры», — заявил Ботан.

Он отметил, что платформа оказывает поддержку не только в финансовом, но и в содержательном аспекте: разрабатываются курсы по лингвистике, литературе, истории и медиа, создаются лаборатории для разработки ИИ-приложений на курдском языке.

«Наша задача — сделать курдский язык не только языком образования, но и языком технологических инноваций», — подчеркнул Ботан.

Завершая своё выступление, он призвал к широкой поддержке проекта со стороны курдской диаспоры: «Будущее курдского языка зависит от коллективных усилий. Этот институт даёт возможность расти вместе. Каждый студент, преподаватель и родитель должен найти своё место в этом проекте».