Курдистан

Камаль Наджм: литературная неделя в Хасаке — шаг к преодолению культурной изоляции

Выступая на открытии Литературной недели в Хасаке, Камаль Наджм заявил, что фестиваль помогает курдской литературе преодолевать изоляцию и последствия прошлого режима через диалог и культурное обновление.

Литературная неделя 2025 года стартовала 3 мая в городе Хасаке, расположенном в кантоне Джазира. В мероприятии принимает участие избранная группа писателей, поэтов, рассказчиков и интеллектуалов из различных регионов Северной и Восточной Сирии. Организатором выступает Литературный отдел администрации Северной и Восточной Сирии.

Проводимая уже четвёртый год подряд, Литературная неделя считается одним из важнейших культурных событий региона. Она служит платформой для диалога, обмена мнениями и рефлексии по ключевым литературным, социальным и культурным вопросам, актуальным за прошедший год.

«ВОПРОСЫ ГОДА — В ЦЕНТРЕ ОБСУЖДЕНИЯ»

Член подготовительного комитета Литературной недели Камаль Наджм рассказал, что подготовка к мероприятию начинается в начале каждого года. Литературное бюро определяет перечень наиболее значимых тем, активно обсуждаемых в обществе, и поручает их анализ писателям и интеллектуалам. Кроме того, к участию в поэтических и повествовательных чтениях приглашаются авторы из разных регионов.

Наджм отметил: «Мы стремимся к тому, чтобы Литературная неделя отражала чаяния и проблемы региона. В центре внимания — темы, связанные с социальными и политическими преобразованиями, происходящими на севере и востоке Сирии. С помощью этого культурного события мы стремимся создать атмосферу открытости и конструктивного литературного диалога».

«ЛИТЕРАТУРА КАК ФОРМА СОПРОТИВЛЕНИЯ И СОЗИДАНИЯ»

По словам Наджма, ключевая цель Литературной недели — развитие культурной жизни региона, особенно после десятилетий систематических репрессий в отношении курдской литературы и других компонентов культурного наследия.

Он подчеркнул: «Литературное творчество, особенно на курдском языке, долгие годы подвергалось запретам и маргинализации. С началом революционных преобразований мы прилагаем усилия, чтобы через Литературное бюро создать пространство для свободного выражения и обсуждения опыта, с которым сталкиваются писатели».

Наджм добавил: «У нас есть реальный шанс заново выстроить литературное поле, выйти за рамки шаблонов, навязанных прежним режимом, и преодолеть последствия старых репрессий посредством открытости, диалога и конструктивной критики».

«КУЛЬТУРНАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ И ПОТРЕБНОСТЬ В КОММУНИКАЦИИ»

Среди ключевых тем, обсуждаемых в этом году, по словам Наджма, — последствия политических преобразований после краха прежнего режима и необходимость создания современной литературной модели, которая бы отражала реалии настоящего и отвечала потребностям новых поколений.

Он завершил своё выступление словами: «Литературная неделя призвана стать пространством для всестороннего культурного диалога, который освободит литературу от прежних ограничений и вернёт ей заслуженную роль в формировании коллективного сознания. Это позволит ей стать инструментом перемен и достичь культурного и социального примирения в будущей Сирии».

Заключительная часть программы

Литературная неделя продлится до 8 мая и включает в себя насыщенную программу: лекции, семинары, поэтические чтения на курдском и арабском языках, а также книжные и литературные выставки.

Организаторы выражают надежду, что это ежегодное мероприятие укрепит роль литературы как моста между различными компонентами общества и усилит вклад интеллектуалов в формирование более открытого, свободного и инклюзивного будущего региона.