В Демократическом курдском общественном центре (DKTM) в немецком городе Кёльне прошла церемония памяти основателей Рабочей партии Курдистана (РПК), Али Хайдара Кайтана и Рызы Алтуна.

На мероприятие пришли сестра Рызы Зухра Алтун и племянник Нурдоган Айдоган, а также сестры Али Хайдара – Сельма и Фарида Кайтан.

На церемонии присутствовали сопредседатели Конгресса демократического общества Курдистана в Европе (КДО-Е) Зюбейде Зюмрют и Ангин Север, представители DKTM, политики, артисты, журналисты, писатели и многие уроженцы Курдистана.

В зале, где проходила церемония, вывесили флаг РПК, фотографии Оджалана и портреты основателей освободительного движения Рызы Алтуна и Али Хайдара Кайтана. Соратники по борьбе и жители Курдистана поделились своими размышлениями, оставив впечатления в книге соболезнований.

Церемония началась с минуты молчания в память о двух героях революции, после чего перед собравшимися выступили сопредседатели КДО-Е.

Зюбейде Зюмрют выразила соболезнования семьям погибших героев и патриотическому курдскому народу, сказав: «Мы будем продолжать эту борьбу и расширим её фронт. Мы давали клятву сохранить память о двух наших товарищах, продолжая сопротивление, и мы намерены придерживаться этой клятвы».

Зюбейде Зюмрют: забытое сообщество воскресло благодаря им

Сопредседательница Зюмрют поприветствовала конгресс РПК, заявив, что движение вступило в новую фазу исторической борьбы, и теперь курдов ждут новые начинания. Она подчеркнула, что процесс урегулирования, начавшийся по призыву Оджалана, стал маяком надежды для курдов и народов Ближнего Востока.

Она отметила, что борьба РПК вернула курдский народ на сцену истории: «Благодаря им мы узнали себя. Народ, который был сломлен, отвергнут и забыт, вернулся на историческую арену благодаря освободительной борьбе. Своим сопротивлением они указали нам путь. Они сделали это, начав с героической гибели товарища Хаки Карера. На протяжении 52 лет сам Оджалан и его товарищи пишут новую историю и возвращают нам историческое осознание».

Ангин Север: благодаря им эта борьба укоренится в обществе

Коллега Зюмрют, Ангин Север, также взял слово и заявил: «Мы выражаем глубокие соболезнования семьям товарищей и всему нашему народу. Мы помним о том, какой огромный вклад в наше общее дело внес Абдулла Оджалан. С недавним съездом РПК вступила в новую фазу своей 52-летней борьбы за честь нашего народа и его лучшее будущее. Наши погибшие товарищи и их соратники шли в авангарде сопротивления, начавшегося под руководством РПК, и боролись против столетней политики отрицания и уничтожения. Этот долгий путь – не просто борьба одной организации, это марш народа, который пытается переписать свою собственную судьбу. Основание РПК было проблеском надежды. Гибель товарища Хаки Карера стала толчком к созданию партии. В тюрьмах продолжалось сопротивление, и мужество Мазлума, Кемаля Пира и Хайри вывело эту борьбу на новый уровень, после чего началось вооруженное противостояние. Деяния товарищей Кайтана и Алтуна сохранятся в народной памяти. Их героизм – достояние нашего общества».

Зёре Алтун: наша мать купила Рызе его первое оружие

Затем выступили родственники Алтуна и Кайтана.

Зёре Алтун, сестра Рызы, сказала: «Когда Рыза начал борьбу 52 года назад, именно наша мать купила ему первое оружие. Она сказала брату: «Ты будешь сражаться в Курдистане, а не в Анкаре. Борьба в Анкаре не будет иметь успеха, поэтому ты должен отправиться в Курдистан». И Рыза сделал, как она говорила. Когда он вернулся, наша мать спросила: «Рыза, сколько фашистов ты убил?» Он ответил: «У меня кончились патроны». Она сказала: «Тогда я куплю тебе ещё патронов, продолжай сражаться». За спиной Рызы стояли наша мать, его дядя и, конечно, Абдулла Оджалан. Они были единым целым со своим народом и сражались на протяжении 52 лет. Сегодня, если сотни людей приходят к нам, чтобы разделить наше горе, так происходит потому, что эта борьба стала и их борьбой. Мы говорим курдам: защищайте участников сопротивления, защищайте наше общее будущее. У нас так много павших...!»

Оджалан пошел на риск, поддержите его борьбу

Алтун заявила, что те, кто ведет великие войны, достигают и великого мира. Она добавила: «Некоторые люди приходят к нам и говорят: «Поздравляю вас с миром». Они делают это так, будто насмехаются над нами. Но, конечно, всё обстоит иначе. Те, кто сражаются в великих битвах, строят великий мир. Да, есть определенные риски. Наш лидер Оджалан пошел на риск. Но эта инициатива стал делом всего мира. Когда я побывала в тюрьме Диярбакыра, я сказала Кемалю Пиру: «Кемаль, многие семьи нас не поддерживают». Он ответил: «Даже если они не поддержат вас сегодня, завтра миллионы выйдут на улицы». И действительно, сегодня миллионы заполнили площади, миллионы сражались, а десятки тысяч пали на полях сражений. Но это было будущее, которое они посеяли, это было наследие Мазлума, Хайри, Кемаля, Рызы и Фуата. Они бросили эти семена в благодатную почву. Никто не имеет права сказать: «Поздравляю вас с миром». Наша борьба укрепится. Война – это легко, мир – это трудно. И мы говорим нашему народу: защищайте борьбу».

Фарида Кайтан: их дело будет продолжено

Фарида Кайтан, сестра Али Хайдара, заявила, что и Рыза Алтун, и её брат были одними из первых товарищей Оджалана. Она подчеркнула: «Они не мертвы. Освободительное движение никогда не признавало смерти. Их борьба укрепится. Мы уверены, что новая открывшаяся глава этой истории будет увенчана победой. Мы верим в свои силы. Мы никогда не нарушали обещаний, данных нашей партии, нашим павшим и нашему народу. Это движение никогда не предавало клятв, данных нашим героям. Что когда-либо говорил председатель Оджалан, чтобы это не сбылось? Вот почему народ поддерживает его. Он не сделал ни одного шага назад. 12 сентября все другие организации были разгромлены, но курдское движение продолжило борьбу. Люди говорят о тюрьме в Диярбакыре. Армяне говорят: «Даже если бы реки были чернилами, а деревья – ручками, этого не хватило бы, чтобы описать всю боль и страдания, которые мы пережили». Прежде всего, я с уважением склоняю голову перед семьями павших героев. Много прекрасных душ присоединилось к этому движению. Когда мы говорим о товарище Фуате с его родственниками, они часто говорят: «Он был самым умным из нас». И, конечно, самые умные присоединяются к борьбе. Вот почему люди поверили в них, вот почему люди полюбили их. Люди собрались вокруг них, потому что это движение выполняет то, что обещает. Я несу эту боль уже семь лет. Меня удерживает возмездие. Это обещание, которое мы дали нашим павшим и Оджалану, позволяет мне держаться».

Айдоган: их 52-летняя борьба показала нам, как жить и как сопротивляться

Журналист Нурдоган Айдоган, племянник Рызы Алтуна, почтил память героев мая, заявив: «Их 52-летняя борьба научила нас, как нужно сопротивляться и как следует жить. Мы, их родственники, будем следовать по их стопам. Никто не должен оплакивать наших павших или рыдать по ним. Нужно укрепить их борьбу и продолжать их дело. Каждый, кто испытывает преданность и благодарен павшим, должен взять на себя ответственность за общее дело. Вот почему мы не скорбим и не плачем. Мы не порадуем тех, кто хочет видеть нас в печали. Мы обещаем довести их борьбу до конца».

Сельма Кайтан также взяла слово и рассказала об Али Хайдаре Кайтане и его приверженности борьбе.

Собравшиеся ответили на выступления родственников, скандируя лозунг Şehîd Namirin («Павшие герои бессмертны»).

Первый день мероприятия завершился, когда с речью выступила представительница Ассоциации семей павших героев Шенге Кахраман, после чего ведущий Шияр Мунзур зачитал стихотворение Али Кайтана «Я был человеком».

Мероприятие продолжится до субботы. Массовая церемония поминовения запланирована на воскресенье, 18 мая.