Общественная инициатива «За мир» опубликовала итоговую декларацию недавней конференции, которая прошла в стамбульском районе Эюпсултан: «Это мероприятие было организовано, чтобы вселить надежду на мир и демократию в дни, когда наш регион находится под огнем. Древние земли Ближнего Востока стали мишенью для передела Израилем и Соединенными Штатами в угоду империалистическим интересам, и поэтому мы сталкиваемся с угрозой тотальной войны. Массовая бойня и оккупация Газы положили начало этому процессу, получившему новый импульс после интервенции против Ирана. Всего за двенадцать часов до начала нашей конференции Соединенные Штаты атаковали Иран. В этих условиях немедленное прекращение военных действий, ядерное разоружение всех стран региона, включая Израиль, и быстрое выполнение решений Международного уголовного суда в отношении израильских должностных лиц и Биньямина Нетаньяху должны стать неотложным приоритетом.

Война, развязанная ради полезных ископаемым, энергетических ресурсов и контроля над энергетическими коридорами, не принесет нашему региону ничего, кроме разрушений, горя и смертей. Мировые державы манипулируют конфликтами между народами, социальными волнениями, растущей нищетой и угнетением женщин. Перед лицом сегодняшней неминуемой угрозы достижение мира и равенства в нашей стране и обеспечение урегулирования, основанного на универсальных стандартах демократии и справедливости, стало не просто необходимостью, а вопросом первостепенной важности. Мы также должны подчеркнуть, что решение курдского вопроса в Турции внесло бы позитивный вклад в демократизацию всего региона, включая Иран. Политика мира должна стать частью более широкой внешней политики, основанной на диалоге и переговорах, чтобы обеспечить безопасность, равенство и свободу для всех народов региона, независимо от этнической принадлежности, происхождения, религии, пола или убеждений. Это касается курдов, общин алавитов, которые столкнулись с угрозой геноцида, и женщин, чьи права и свободы находятся под угрозой.

Становитесь активными борцами за мир!

Призыв Абдуллы Оджалана к миру и демократии в обществе, прозвучавший 27 февраля, наряду с решением Рабочей партии Курдистана (РПК) о самороспуске, стал важным шагом на пути к миру. Но не пришло ли уже время для принятия конкретных административных и юридических мер по претворению в жизнь этой декларации? Сколько ещё нам нужно ждать, чтобы увидеть, как власти начнут действовать? Нет сомнений в том, что успех мирного процесса зависит от продвижения демократических реформ. Чтобы это произошло, правительство должно отказаться от своего авторитарного подхода к политике. Курдский вопрос может быть решен только в рамках демократии и на основе прав человека. Права курдов могут быть защищены только в том случае, если основные права и свободы всех народов будут гарантированы верховенством закона. Демократия, основанная на широком участии, может быть достигнута только при условии ослабления жесткого централизма, который душит местные органы власти. Равное гражданство может быть реализовано лишь в условиях плюралистической демократии, уважая самобытность курдов, алавитов, черкесов и всех других общин. Мы стоим на пороге исторической возможности и видим шанс на жизнь в условиях достоинства, равенства, свободы, мира и процветания. В этот решающий момент участники нашей конференции призывают все слои общества, выступающие за мир, демократию и саму жизнь, принять активное участие в переменах, которые будут определять будущее страны. Мы просим всех вас стать сторонниками мира и выступить с коллективным призывом к демократии и дальнейшему урегулированию.

Необходимо предпринять срочные шаги

Мы считаем необходимым сделать ряд неотложных шагов для продвижения мира и демократизации страны:

- Реализуя заключительный пункт статьи 90 Конституции, Турция должна действовать в соответствии с Европейской конвенцией по правам человека и решениями Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) и Конституционного суда в отношении индивидуальных жалоб. Стамбульская конвенция, из которой вышла Турецкая Республика, должна быть восстановлена. Закон о борьбе с терроризмом, Уголовный кодекс Турции и все соответствующие законодательные акты должны быть пересмотрены в свете решений ЕСПЧ и Конституционного суда, а антидемократические положения должны быть исключены из основополагающего закона нашей страны.

- Как неоднократно указывалось в постановлениях ЕСПЧ, все незаконные распоряжения и вытекающие из них действия, включая задержания и аресты, спровоцированные незаконным применением правовых норм о собраниях и демонстрациях, должны немедленно прекратиться.

- Все политические заключенные и задержанные, в том числе заключенные по делам о протестах в поддержку Кобани и демонстрациях в парке Гези, должны быть освобождены, поскольку их дальнейшее содержание под стражей нарушает постановления ЕСПЧ.

- Все операции, направленные против муниципалитетов, должны быть немедленно прекращены. Мэр Стамбула Экрем Имамоглу, а также другие законно избранные мэры и муниципальные чиновники должны быть освобождены.

- Независимо от предъявленных обвинений или приговоров, все тяжелобольные и престарелые узники турецких тюрем должны выйти на волю.

- Все трансграничные военные операции должны прекратиться.

- Для облегчения хода переговоров и обеспечения доступа общественности к достоверной информации следует создать условия, при которых Абдулла Оджалан, признанный как правительством, так и курдской стороной в качестве ключевого собеседника, может работать и общаться с представителями различных слоев общества. Соответствующие правовые нормы должны быть изменены в соответствии с принципами ЕСПЧ.

- Статья 34 Закона № 6758, которая придала юридический статус назначению провластных чиновников, не побеждавших на выборах, вместо законно избранных должностных лиц во время действия режима чрезвычайного положения посредством декрета-закона № 674, должна быть отменена. Местным администрациям должны быть предоставлены расширенные административные и финансовые полномочия, гарантирующие совместное управление при взаимодействии с центральными органами власти. Государственное управление должно быть перестроено на основе принципа децентрализации вертикали власти. Оговорки, сделанные в отношении Европейской хартии местного самоуправления, должны быть сняты, и Турция должна присоединиться к дополнительному протоколу, регулирующему право на участие.

- Парламент должен создать правовую базу для демократического решения курдского вопроса. Предложенный ранее вариант – Комиссия за мир и демократическое урегулирование, которая будет заниматься мониторингом процесса разоружения, – должна быть сформирована без промедления на основе таких принципов, как равное представительство политических партий, равенство мужчин и женщин, учет принципов обеспечения этого равенства, принятие решений квалифицированным большинством и вовлечение гражданского общества.

- Политические лидеры, общественные деятели и особенно средства массовой информации должны отказаться от языка враждебности, доминирования и конфронтации. Мир не может быть построен, пользуясь языком войны, конфликтов и разделения.