Курдистан

Конак: мы не склонимся перед оккупантами, поправшими народную волю

Джевдет Конак, законно избранный со-мэр Дерсима, которого сместили с должности решением властей, сказал: «Мы не откажемся от своей воли в пользу оккупационных сил, которые игнорируют суверенитет курдского народа».

Жители Дерсима вышли на улицы после захвата местного муниципалитета, работавшего под руководством Партии народного равенства и демократии (ПНРД), и муниципалитета Пулура (Оваджика), которым руководила Народно-республиканская партия (НРП), в ночь на 22 ноября.

Пока массовые протесты продолжаются и люди требуют вернуть должности своим избранным мэрам, многие политики, партии и активисты призывают к сопротивлению политическому перевороту, организованному турецким режимом.

В беседе с корреспондентом ANF со-мэр Дерсима Джевдет Конак сказал: «20 ноября было принято очевидное политическое решение, и они сделали это в кратчайшие сроки. Власти узурпировали суверенитет Дерсима и Оваджика. Они приговорили нас, избранных мэров, к 6 годам и 3 месяцам по обвинению в «членстве в незаконной организации». Дерсим хорошо знает, что представляет собой турецкая оккупация; на протяжении более века, в ходе всей истории Республики, Дерсим и Курдистан испытывают на себе последствия таких интриг. В то же время наше население хорошо помнит свои традиции сопротивления подобному давлению. Сегодня мы выполняем свои обязанности и стоим плечом к плечу с нашим народом, как делали это на протяжении последних 7 месяцев.

Мы выходим на улицах, мы организовываем демонстрации в кварталах и на площадях, борясь за сохранение наших ценностей и исполняя долг, возложенный на нас историей. Вечером 22 ноября турецкие силовики окружили муниципалитет Дерсима и заблокировали его. Это напоминает притеснения 12 сентября [имевшие место в ходе военного переворота – прим.] и беззаконие 1990-х годов».

«Мы не откажемся от суверенитета и не сдадимся на милость оккупантов»

Конак обратил внимание на решительное сопротивление населения Дерсима узурпации своего суверенитета и попыткам попрать волю курдских избирателей. Он добавил: «Народ Дерсима проявил огромную стойкость, примеры которой мы видели в каждом районе. Жители Дерсима, оказавшие сопротивление репрессивному режиму на каждой улице и площади, столкнулись с угрозой со стороны силовиков – солдаты и полицейские пытались запугать их с помощью оружия. Пускай они наконец поймут: мы никогда не откажемся от своей воли и не склонимся перед оккупантами. Весь Дерсим прекрасно осознает, какой вред причиняют людям эти силы. Мы никогда не потерпим узурпации суверенитета. Мы будем продолжать борьбу против фашизма ПСР/ПНД и их колониального назначенца до самого конца, танцуя, исполняя народные песни и скандируя лозунги».

«Если это преступление, то я снова совершу его завтра»

Призвав народы Курдистана и Турции присоединиться к борьбе, Конак продолжил: «Мы говорим всем друзьям Дерсима: это священная земля, где похоронены Дениз Гезмиш, Махир Чаян, Ибрагим Кайпаккая, Мазлум Доган, Сакине Джансыз, Айсель Доган и многие их товарищи и соратники. Поэтому каждый должен защищать эту землю, этот муниципалитет и его суверенитет. Долг избранного мэра, облечённого доверием народа, не только в том, чтобы организовывать уборку улиц. Мэр всегда защищает свой народ и стоит на страже его интересов. Мы присутствовали на похоронах близких товарищей, протестовали против строительства плотин и гидроэлектростанций, уничтожающих экосистему региона. Они говорили, что эти действия – преступления. Я буду продолжать совершать эти так называемые преступления. Я делал это сегодня и снова сделаю это завтра. Мы призываем всех наших товарищей и друзей поддержать Дерсим в этом сопротивлении».