Член комитета сопредседателей Партии «Демократический союз» (ПДС) Алдар Халил ответил на вопросы нашего новостного агентства о нынешней кампании за освобождение курдского лидера Абдуллы Оджалана, турецкой агрессии в регионе и выборах, которые должны состояться в северо-восточной Сирии.

- 10 октября глобальное движение «Свободу Абдулле Оджалану – решение курдского вопроса» коснулось северо-восточной Сирии. Как вы можете прокомментировать действия властей в регионе?

- Абдулла Оджалан содержится одиночном заключении, подвергаясь практикам, которые полностью нарушают права человека и любые законы, более четверти века. Конечно, это неприемлемая ситуация. Народный лидер, новатор и интеллектуал содержится в неволе в таких чудовищных условиях, и это несправедливо. Такие действия недопустимы, никто из заключенных не должен оказаться в подобном положении. Однако, если этот человек является первопроходцем и надеждой своего народа, такая ситуация оценивается иначе. К сожалению, в тот период, когда Оджалан мог бы стать примером для всего мира, сражаясь за свободу своего народа, он оказался в плену. Он провел в такой тюрьме, как Имралы, более 25 лет. В последние 4 года изоляция Оджалана постоянно усугублялась, и теперь от него не поступает никаких известий.

Освободительное движение, курдский народ, народы мира, защитники демократии и прав человека, интеллектуалы – все согласились с необходимостью защитить Абдуллу Оджалана. Этот шаг был, по сути, продолжением борьбы, которая шла и прежде. Однако, с этим шагом борьба достигла своего пика. Люди из 74 городов мира показали свое отношение к ситуации. Это движение постепенно расширялось и продолжает расти до сих пор. Наши товарищи организуют акции на высоком уровне и по сей день. Когда люди призывают освободить Оджалана, на самом деле они видят в его свободе свою собственную, отстаивая свои права и честь. Так что речь идет не только о свободе одного человека. Курды живут в трудных условиях, их жизнь полна лишний, но когда вы спрашиваете их, чего они хотят, они отвечают: «Я хочу освобождения нашего лидера!»

Система, существующая на Имралы, – это не только тюремная система, царящая в государстве. Это пример, полигон, где была опробована стратегия массовых убийств и геноцида целых народов. Если в этой ситуации Абдуллу Оджалана наконец освободят, это будет признаком того, что требования людей услышаны. Я искренне ценю усилия нашего народа – к этому движению присоединились интернационалисты, социалисты, демократы, ученые, люди разных религий и этносов со всего мира. Отныне не только курды, но и весь мир питает надежду на освобождение Абдуллы Оджалана. Это очень ценно. Мы надеемся, что это движение будет расширяться и распространяться по всем странам мира шаг за шагом. Решение проблем и кризисов, с которыми мы все сталкиваемся, связано с разрешением ситуации на Имралы.

- Нападения Турции на регион продолжаются. Режим использует все средства, чтобы расширить зону своей оккупации. Что бы вы хотели сказать по этому поводу?

- Турецкие власти, особенно режим ПСР/ПНД, видят свое спасение в уничтожении курдов. Они видят свое существование в ликвидации демократического проекта. По их расчетам, если проект демократической нации будет реализован здесь, если курдский народ получит свои права и будет жить свободно, как другие народы, это будет означать конец турецкой нации. Почему они испытывают такой страх? Потому что, когда была основана Турецкая Республика, она была основана на уничтожении курдов. Курды и турки основали эту республику вместе. Однако, что совершили власти? Они забыли о своих обещаниях и начали проводить политику массовых убийств и геноцида курдов. Они атаковали курдов и хотели их уничтожить, потому что не хотели, чтобы курды требовали своих прав. Турция отметила свой столетний юбилей, и все эти сто лет они живут в страхе. Они боятся, что курды получат свои права. Права курдского народа – это законные права. Наш народ живет на этих землях уже тысячи лет. Его история, культура и язык признаны. Если обратиться к историческим исследованиям, можно увидеть цивилизации, которые курды основали на этих землях. Турецкий режим боится этой реальности.

Они боятся, что многие поймут тот факт, что турки не исконные хозяева этих земель, что они пришли извне, грабили и истребляли курдов, ассирийских христиан, армян и многие другие народы. Именно этого они так страшатся. Поэтому они рассматривает курдов, как своего главного врага. Режим стремится не только защитить то, что у него есть, но и занять новые территории. Так турецкие власти рассчитывают защитить свое будущее. Они мыслят следующим образом: после окончания Первой мировой войны в регионе были созданы новые государства, проведены новые границы. Османская империя потеряла часть своих территорий и была разрушена. Сегодня Турция планирует вернуть себе земли, утраченные османами, и в регионе бушует вооруженный конфликт. Идет война, есть проблема с безопасностью. Турецкий режим намеренно нагнетает кризис. Они стремятся воссоздать великую Турцию. Как же они этого добьются? Они рассчитывают убить двух зайцев одним выстрелом – захватить курдские регионы и уничтожить курдов и расширить свои границы. Они стремятся захватить всю северо-восточную Сирию и южный Курдистан.

С самого начала «весны народов» Турция стремится не допустить установления новой, альтернативной власти в регионе. Турецкие власти не хотят, чтобы в Сирии была установлена демократическая система, и постоянно поддерживают бандитские группировки. Вооруженные банды уже работают на них. Послушайте, они возят эти банды повсюду. В Сомали, Ливии, Азербайджане и даже для борьбы с партизанами. Они используют эти банды против многих стран, и одна из этих стран – Сирия. Эти банды были в Идлибе, Африне, Гре Спи и Сарекание. Сегодня Турция всё ещё хочет использовать их в многих других регионах. Иными словами, турецкий режим не хочет создания демократической Сирийской республики. Эрдогана устроит, если Сирия навсегда останется под контролем бандформирований, чтобы Турция могла реализовать неоосманскую мечту.

- Тем временем ИГИЛ* пользуется атаками со стороны Турции и укрепляет свои ряды, пока внимание всего мира отвлечено войной между Израилем и ХАМАС. Поскольку Автономная администрация и СДС заняты турецкой агрессией, на борьбу с ИГИЛ остается немного времени. Международные державы заявляют, что борются с джихадистской группировкой, но игнорируют атаки со стороны режима Эрдогана, которые позволяют ИГИЛ восстанавливаться. Как вы оцениваете эту ситуацию?

- ИГИЛ – экстремистксая организация, представляющая фашизм, и об этом знает весь мир. Другими словами, группировка якобы действует во имя ислама, но на самом деле это организация, созданная руками фашистов. С появлением ИГИЛ стабильность была разрушена. Этот факт известен. ИГИЛ укрепилось на территориях Ирака и Сирии. В Ираке джихадисты достигли своих целей до определенного уровня. В Сирии, когда они провозгласили свое государство-халифат, им тоже удалось достичь своей цели в определенной степени. Однако, когда турецкий режим обратил свое внимание на Рожаву, и особенно Кобани, под угрозой оказались Хасаке и другие области в регионе Джазиры. Вскоре начались бои за Кобани. Тогда подразделения ОНС/ЖОС и Автономная администрация Рожавы дали отпор угрозе. Весь мир увидел, что никто не может противостоять ИГИЛ, кроме Автономной администрации и сил, созданных в северо-восточной Сирии. Эти подразделения дошли до иракской границы, вмешались в ситуацию в Шенгале, освободили общину езидов, и террористическая организация потерпела крах. Здесь были достигнуты огромные успехи.

После этого проблема ИГИЛ больше никого не волнует. Теперь все используют эту угрозу для проведения собственной политики. Подразделения ИГИЛ размещают в регионе, если это нужно внешним силам, укрепляют их, когда хотят, и препятствуют им, когда хотят. Одна из таких держав – Турция. Эрдоган – тайный лидер ИГИЛ. Сейчас он пытается укрепить джихадистскую организацию. Его цель – не допустить реализации проекта демократической нации и не ему распространиться. Турция нуждается в ИГИЛ, но не в проекте демократической нации, в радикальном исламизме, но не свободе женщин, ИГИЛ, но не единстве народов. Они делают это сознательно. Пока что со стороны кажется, что они препятствуют ИГИЛ. Однако, на самом деле они готовят условия и обстоятельства для того, чтобы ИГИЛ набрало силу и вернулось к жизни. Они хотят продолжить реализацию своих планов и проектов через ИГИЛ.

- Выборы, назначенные на 30 мая, были перенесены на 11 июня. Затем, по требованиям политических партий и для создания прозрачной и демократической среды, выборы были перенесены ещё раз, теперь на 8 августа. Что вы можете сказать о грядущих выборах?

- Как известно, подготовка и организация общественного договора стояла на повестке дня в течение двух лет. Была сформирована комиссия, в которую вошли 158 человек, представляющие все этнические группы северо-восточной Сирии. В конце прошлого года этот договор был одобрен и обнародован. Согласно принятому решению, теперь Автономная администрация будет перестраивать свою систему в соответствии с этим договором. Другими словами, дальше вся работа будет идти в соответствии с новым общественным договором. Все изменения должны происходить демократическими методами, включая работу с муниципалитетами. Согласно договору, система муниципалитетов была изменена, чтобы они могли предоставлять более качественные услуги. Какой же будет эта новая система? Она не может быть создана одной партией, нельзя будет прийти и выдвинуть свои идеи. Все группы общества в регионе должны объединиться и создать свои собственные муниципалитеты. Это не имеет никакого отношения к политическим вопросам и единству страны. Это вопрос сервиса, того, что непосредственно связано с жизнью общества и зависит от событий и условий в регионе. Но турецкий режим и сотрудничающие с ним силы недовольны этой мерой, потому что если система будет перестроена, качество жизни людей улучшится. Проблемы будут решены, и местные органы власти станут сильнее. Наши оппоненты не хотят этого и будут противиться изо всех сил.

Конечно, этим дело не ограничится. Это был первый шаг к выборам в местные органы власти. Второй и самый важный шаг – реструктуризация советов и коммун. Турецкие власти так боятся муниципальных выборов, что же они будут делать на других выборах? Муниципальные выборы – это лишь местные выборы, но ведь они говорили, что Сирия распадется, говорили, что курды создают новое государство. Другими словами, при правительстве Дамаска в этих регионах были муниципалитеты. Каким-то образом здесь проводили муниципальные выборы. Конечно, сегодняшние общественные отношения и стиль работы муниципалитетов выглядят иначе. Сегодня работу ведут на демократических основаниях. Каждый народ знает, что для него здесь есть место. Работа менее централизована, чем прежде. Каждый муниципалитет принимает решения с помощью своего совета. Это демократическая система. В прошлом муниципалитеты уже вели свою работу в северо-восточной Сирии. Распадалась ли страна тогда? Нет. Сегодня у нас есть такие же муниципалитеты, но на этот раз они работают в демократическом ключе. Однако, внешние силы не хотят, чтобы воля народов проявляла себя. Они хотят, чтобы насилие в регионе продолжалось. Но наш народ защищает свою волю. Все жители региона хотят, чтобы эти выборы состоялись и стали достойным примером демократии.

Однако, иногда и у нас бывают недочеты. Не все удается реализовать вовремя. Это практические вещи – дело в том, что у революции есть некоторые трудности, и они уже видны. Но главное – поддержать совместное решение, и тогда Автономная администрация северо-восточной Сирии его реализует. Верховный избирательный совет принял это решение. И мы, все политические партии и страты общества, должны поддержать выборы. Ранее некоторые партии заявляли, что они недостаточно подготовлены и что им не хватает времени. Хорошо, что Высший избирательный совет перенес дату выборов на август. К этому времени все должны быть готовы. И не надо снова жаловаться, что они не готовы. Эти выборы должны пройти прозрачно и демократично, они должны стать примером демократии. Никого не должно волновать, займут ли места в руководстве представители той или иной партии, того или иного избирательного округа. Главное, чтобы выборы прошли демократично, и все наши сограждане должны принять участие в голосовании. Все должны думать именно так. Эти выборы представляют нашу общую волю.

- КНС отказался участвовать в выборах. Как вы оцениваете их позицию?

- КНС с самого начала заявлял, что не примет нашу администрацию. Однако, он принимает так называемое правительство, созданное в Африне. Представители КНС говорят, что не будут брать лицензии здесь, но получают лицензии у бандформирований. Они говорят, что не примут Автономную администрацию, но признает власть турецкого государства. Они не признают ни одного учреждения, связанного с Автономной администрацией, но коронуют на царство банду, которая пришла и захватила наши земли. КНС не любит свой народ и не хочет, чтобы проблемы нашего населения были решены. Эта организация – проект определенных сил, которые хотят реализовывать свои интересы в нашем регионе. КНС никогда не приходилось думать о своем народе, ведь если бы они пеклись о народном благе, они поддержали бы проект демократического государства, свободы и демократии в северо-восточной Сирии, особенно в Рожаве. Веками мы мечтали читать, писать и говорить на своем родном языке, но правящие режимы никогда не позволяли нам этого. Однако, когда появилась такая возможность, КНС выступил против этого уникального шанса. Мы не знаем, чего хочет КНС.

Если вам важны права вашего народа, то на этой земле культура, язык и права вашего народа могут существовать. Если вы говорите о демократии, здесь существует демократическая система. Если вы говорите о братстве народов, то проект демократической нации нигде не практикуется в такой степени, как в нашем регионе. Наши женщины играют ведущую роль в борьбе за свободу и демократию. Интересно, чего хочет КНС? КНС – это просто группа, которая работает на интересы определенных держав и не заботится о проблемах собственного народа. Они выступают против каждого шага, направленного на развитие революции. По сути, их единственное желание – ликвидировать Автономную администрацию и занять наши районы вместе с протурецкими бандами. Они сделали ряд заявлений для прессы перед вторжением в Африн. В этих заявлениях они задавались вопросом в духе – когда мы избавимся от ПДС? Теперь банды, которых вы так хотели видеть, пришли, и чего вы добились? Вы смогли открыть представительство с помощью давления. В этом году на Науроз несколько групп собрались в оккупированных районах и отпраздновали наступление нового года. Мы празднуем Науроз на свободных территориях. Каждая часть Рожавы стала полем боя и местом сопротивления, но они противятся этому. Они выступают против образования на родном языке. Они выступают против институтов самоуправления. Другими словами, они стали группой, работающей над ликвидацией революции в Рожаве.

Выборы – часть демократического процесса. Теперь они стремятся к тому, чтобы Турция имела возможность атаковать, и даже готовятся к этому в надежде, что смогут получить что-то для себя, когда режим Эрдогана нападет. Другими словами, они действуют далеко за пределами своих моральных норм. Они уже готовят несколько групп, чтобы в один прекрасный день, если турецкие войска придут сюда, им удалось получить свою долю. Это позор. Мы постоянно говорим им: «Приходите, получайте лицензии, присоединяйтесь к работе. Даже если вы не участвуете в деятельности Автономной администрации, работайте, как оппозиция. Если у вас другие взгляды, выражайте их. Почему вы целуете руки оккупантам в Африне, а здесь даже не посещаете учреждения Автономной администрации?». Они говорят, что не примут местную администрацию. Так кто же дал им совет или распоряжение не принимать её? Турецкий режим. Это условие, навязанное Турцией. Фашистское правительство ПСР/ПНД заявило, что не примет выборы, и КНС следует этом решению. Фашист, шовинист и враг курдов Бахчели выходит и говорит: «Я благодарю КНС». Если их хвалит Бахчели, подумайте, в чем причина. Им стоило бы ожидать благодарности от своего собственного народа, но их благодарит кто-то вроде Бахчели. Это отлично демонстрирует, что они за люди на самом деле.

Пока КНС в таком состоянии, они не смогут участвовать в выборах. Они не смогут этого сделать в любом случае, потому что Турция этого не примет. Когда турки примут автономное самоуправление в регионе, тогда и КНС примет местную администрацию. КНС ничего не будет делать для своей страны, своего народа и своего дела самостоятельно. Посмотрите, где оказались сегодня те, кто показывали себя героями? Все они теперь на стороне оккупантов. Они не честны даже перед самими собой. Они должны быть партией, у них есть своя работа, но они даже этого не делают. 24 часа в сутки они выискивают недочеты Автономной администрации, ведут пропаганду и подстрекают народ. Люди видели это воочию. Те, кто жертвовали собой ради этого народа, известны каждому. Известны и те, кто были бандитами и марионетками оккупационных сил. Мы все живем в сложных условиях. Конечно, нередко у нас недостает электричества, воды и дизельного топлива. У нас не будет многого в материальном плане. Но у нас есть честь, у нас есть наша борьба, у нас есть герои и патриотичный народ. Интересно, что у них есть? С бандитизмом страна не может ни освободиться, ни стать сильнее, ни развиваться. КНС вошел в историю, как единственная партия, которая выступает против своего народа, против его свободы. Когда следующее поколение будет обсуждать эту историю, они вспомнят КНС как партию, которая выступала против революции и освободительной борьбы своего народа, заодно с оккупационными силами. История этого не забудет. История расскажет как о тех, кто героически и самоотверженно сражался за свой народ, так и о тех, кто действовал, как вражеские агенты.

- 25 июня – годовщина нападения на Кобани. Кобани известен как символ сопротивления, во всем мире. Однако, угрозы турецкого режима в адрес Кобани продолжаются. Наконец, те, кто поддерживал борьбу Кобани, были приговорены к большим срокам наказания в Турции. Какую роль сыграла эта победа в изменении баланса сил в регионе и почему турецкий режим настолько озлоблен и настроен против Кобани?

- Некоторые члены ИГИЛ до сих пор задаются вопросом: «Кто приказал нашему руководству атаковать город?». Они до сих пор не понимают этого. Однако, весь мир знает, что именно турецкие власти направили ИГИЛ в Кобани. Когда ИГИЛ и Турция договорились о турецком посольстве в Мосуле, они подписали соглашение с ИГИЛ по Кобани. Этим соглашением ИГИЛ совершило историческую ошибку. Они мечтали создать собственное государство, следуя поставленной цели. Эрдоган дал им надежду, что они увеличат свое влияние. Он обманул их. Но когда террористические формирования напали на Кобани, ни ИГИЛ, ни Эрдоган не ожидали такого сильного сопротивления. Если бы речь шла только о Кобани или Рожаве, возможно, их цель была бы в какой-то степени реализована. Но в Кобани народ был един. Кобани стал единым целым с курдами, живущими во всех четырех частях Курдистана и за его пределами. Великое множество демократических, международных и гуманитарных деятелей приехали со всего мира и сражались, защищая этот город.

Некоторое время назад турецкий суд вынес очень суровые приговоры политикам из северного Курдистана. Что это было за дело? Это было печально известное «дело Кобани». Этих людей приговорили к столь суровым срокам, потому что несколько лет назад они поддерживали Кобани. Турция не может смириться с сопротивлением Кобани даже сейчас. Режим хочет отомстить за крах Исламского государства*. Сопротивление Кобани сорвало все планы турецких властей, поэтому они так жестоки к курдским патриотам. В те дни и месяцы бойцы НСС спустились с гор и пришли в Кобани. Жители и молодежь северного Курдистана пересекли границы и пришли в Кобани. Молодежь южного Курдистана тоже решилась протянуть руку помощи. Курды прибывали отовсюду. Сопротивление в Кобани превзошло величайшие примеры героизма, которые мы помним по Второй мировой войне. Этот город стал символом сопротивления для всего мира. На самом деле, вопрос касался не только ИГИЛ, это был очень масштабный и опасный проект. Если бы он был реализован, и этот регион, и весь мир оказались бы в большой опасности. Главной задачей было сломить ИГИЛ. Разгром этой террористической организации начался не в Багхузе, а в Кобани. Сопротивление позволило Автономной администрации улучшить свои дипломатические, военные, политические и социальные связи со всеми. Не отстояв Кобани, Автономная администрация не смогла бы развить отношения с международным сообществом так, как это удалось сделать на сегодняшний день. Возможно, даже доверие нашего народа к собственным институтам и силам самообороны не было бы столь глубоким.

Итак, сопротивление Кобани проложило путь к большим переменам. Оно стало главной движущей силой перемен. Поэтому я приветствую всех бойцов, которые участвовали в борьбе за Кобани. Я с уважением чту память всех героев, которые погибли в те дни. Я также с уважением приветствую раненых героев и тех наших товарищей, которые поддерживают это сопротивление во всех странах мира. Я ценю тех, кто вносит свой вклад в борьбу в сложных условиях гор Курдистана. Некоторые из тех, кто пришел в Кобани и участвовал в сопротивлении, погибли, некоторые были ранены, а некоторые позже вернулись в горы. Эти отважные люди изменили историю. Если бы не их историческая борьба, возможно, результат был бы иным. Я обращаюсь к нашему народу: какими бы тяжелыми ни были грядущие трудности, давайте развивать нашу борьбу, вдохновляясь Кобани. Мы знаем, что будущее будет сложным, и перед нами стоят масштабные задачи. У нас всё ещё есть враги, нас ждут трудные времена. Если мы продолжим бороться, вдохновляясь сопротивлением Кобани, мы добьемся больших успехов. Я убежден в результате. Мы также сможем защитить наши завоевания. В прошлом, когда в нашем распоряжении не было никаких средств, мы добились победы. Сегодня будут достигнуты ещё более весомые результаты. Я поздравляю всех, кто участвовал в сопротивлении в Кобани, и весь наш народ.

* - террористическая организация, запрещена в России