Сопредседатель Ассоциации обществ Курдистана Джамиль Байык комментирует агрессию против курдского народа со стороны режима ПСР-ПНД, угрозы и нападения на севере и востоке Сирии, оккупационные атаки в Южном Курдистане и сопротивление населения этим атакам.

Власть ПСР-ПНД позиционирует себя как фашистское правительство.  Каждый раз она хочет достичь этой цели. Иногда она даже соглашается на встречи адвоката с лидером Оджаланом. Как вы оцениваете это?

Известно, что турецкое государство создавалось на основе политики уничтожения людей. В первую очередь начали уничтожаться армяне, понты, ассирийцы и, наконец, курдский народ. Армянский, ассирийский, сирийский, понтийский народы были практически уничтожены. Чтобы достичь своей окончательной цели, им нужно ликвидировать курдов. Лидер Апо восстал против политики оккупации, фашизма, геноцида. Поскольку турецкое государство хотело уничтожить все курдское и Курдистан, лидер Апо создал волю, идентичность, ценности курдского народа, общество курдского народа. Это не понравилось турецкому государству. Так что у них есть что «предъявить» нашему лидеру. Они организовали международный заговор против него, создав систему Имрали. Поэтому сегодня он находится в  полной изоляции, и это не скоро закончится. Другими словами, они мстят лидеру Апо. Говорят: ты являешься причиной того, что мы не уничтожили курдов. Ты помешал нам достичь своей цели. И эта политика изоляции направлена против курдского народа. Пока изоляция Лидера Апо не прекратится, его защита, здоровье и свобода не будут гарантированы, — политика, которую турецкое государство в настоящее время проводит в отношении курдского народа (особенно по отношению к женщинам, молодежи, ученым, политикам, курдским мэрам, их землям), будет продолжаться. Они говорят открыто: мы уничтожим курдов, уничтожим все курдские названия. Вот что они творят с нашим народом и лидером. Здесь я хотел бы кое-что сказать курдскому народу, патриотам. Некоторые говорят, что многие проблемы решатся, если будут встречи с лидером Апо. Это самообман. Это путь к самоубийству. Некоторые из наших людей также спят и видят, что работают ради мира. В настоящее время существует политика ликвидации курдского народа. Политика геноцида. О каком мире в данном контексте может идти речь?! Нет ничего хуже этого. Когда мы восстанем против геноцида, оккупации, фашизма, когда им станет невозможным руководить этой политикой, тогда они вынуждены будут разрабатывать мирные решения, и вот тогда можно будет говорить о каком-то мире. Пока политика Турции в отношении курдов не будет прекращена, не будут отстранены от власти те, кто проводят эту политику, я имею в виду власть ПСР-ПНД, никакие вопросы решаться не будут. Никогда не будет никакого мира. Они всегда будут совершать геноцид, они всегда будут вмешиваться, арестовывать, убивать, пытать, истреблять все, что касается курдов и Курдистана. Кто хорошо знает историю — понимает, что то, что происходит сейчас, является фундаментальным. Если мы хотим, чтобы эта политика прекратилась, нам нужно поддержать лидера Апо. А как? Своей неустанной борьбой против фашизма, оккупации, геноцида. Мы должны усилить сопротивление и, когда они увидят, что больше не могут продолжать свою политику, будут вынуждены принимать волю курдов, курдское руководство, курдскую идентичность и решение курдской проблемы. Иначе не будет мира, наши люди всегда будут подвергаться геноциду, они всегда будут жить в условиях войны. То, что нам разрешили одноразовую встречу с Апо, полностью является результатом особой борьбы. Когда им стали противостоять как внутри страны, так и на международном уровне, чтобы ослабить существующее давление на них, тут же начались переговоры, чтобы обмануть курдский народ, демократов, народ Турции и международную общественность. Проведение переговоров не означает, что это положит конец политике, проводимой против нашего лидера и курдского народа. Когда власти, оккупанты, фашисты определяют все таким образом, люди знают, что они проводят эти встречи для своих собственных целей, личных интересов. Поэтому наш народ здесь не должен обманывать себя, понимать войну, которая ведется против курдского народа, хорошо организовываться против них, воевать, усиливать сопротивление любым способом. Тогда они не смогут вести грязную политику войны и особую психологическую войну против лидера Апо. Только так эта политика закончится.

Известно, что лидер Оджалан призвал к демократическому решению курдской проблемы, но фашистское правительство ПСР-ПНД отреагировало на это захватом трех крупных городов. Как вы оцениваете эту атаку на муниципалитеты, что это значит, какова цель этой атаки? Кроме того, курды устроили политические митинги и подверглись критике  со стороны многих представителей. Как вы оцениваете эти возражения?

Призыв лидера Апо был призывом ко всем. Как они ответили? Не только захватом трех муниципалитетов больших городов. Но и военной операцией против партизан, направленной на их уничтожение. Сотни людей были арестованы в различных городах, общинах, политических кругах. Вот, что было сделано. Что это означает? Ответ дает Апо. Он сказал, что если они готовы, то я тоже готов решить курдский вопрос демократическими политическими средствами. Чтобы это осуществить, государство должно сделать шаг. Какой шаг предприняло государство? Турецкое государство никогда не воспримет курдский вопрос, курдское общество, курдскую волю, курдскую политику. Не воспримет нашего лидера. Оно хочет в корне уничтожить курдов. Наша собственность, наши интересы здесь. Они отреагировали на это и на практике напали на муниципалитеты, убили многих политиков, провели обширные операции, арестовали сотни людей и начали операции по геноциду против партизан. Что все это значит? А это и значит, что они напрочь отвергают нашу политику, лидерство, нашу волю, культуру, наши ценности. Они хотят уничтожить все, что лидер Апо создал для курдов. Они хотят построить «счастье» турецкого государства на несчастье курдов. Для укрепления турецкого общества, турок. Вот реальность этого государства, это государство видит свою победу в притеснении других людей турецким народом. Нигде в современном мире больше нельзя увидеть либо услышать подобное. Возможно когда-то в истории человечества и было что-то подобное, но сейчас — нет. Только турецкое государство, ПСР-ПНД, проводит эту политику. Эта операция, проводимая на политической арене по отношению к курдской общине, к партизанам, к муниципалитетам, является полностью фашистской политикой геноцида и оккупации. Курдистан хотят регулировать особыми законами — оккупации и геноцида. Поэтому назначают губернаторов из оккупантов. Так было, когда образовалась республика, так есть и сейчас. Они создали план «Шарк Ислахат». После этого были приняты многие другие законы. Сегодня эти законы все еще в силе. Все они дополняют друг друга. «Перекрывают весь кислород» курдам и всем демократам в Турции. Вот как они достигают своей цели. Сейчас они говорят, что якобы арестовали мэра за это. Но в это никто не поверил ни внутри, ни за пределами Турции. Потому что при аресте были полностью нарушены международные права. Их действия не имеют ничего общего с законом и моралью; это не имеет ничего общего с человечеством. Это абсолютно и полностью закон геноцида. Все это видят и отказываются это принимать. Это доказывает, что политика Турции по отношению к народу, особенно к курдскому народу, становится все более понятной. Поэтому необходимо усилить существующее сопротивление, которое сможет охватить все города Курдистана. Также необходимо сопротивление с турецкой стороны. Должны быть митинги, шествия, протесты, уличные протесты в окрестностях, везде. Курдская молодежь, курдские женщины и курдская община — все должны выходить на улицы в кварталах, в городах против фашизма и геноцида. Тогда у этого сопротивления будут результаты. Сейчас речь идет не только о муниципалитетах. Есть случаи изнасилования детей, убийства женщин, многих патриотов, демократов, политиков, художников, интеллектуалов, случаи пыток в Хасанкифе, Мунзуре, в районе горы Каз. Все это дает повод восстать против них. Ни в одной стране никто такого не потерпят. Вот почему Турция должна восстать. Таким образом, сопротивление может быть хорошим способом борьбы, но оно должно быть усилено, и курдский народ может укрепить свои отношения с демократами Турции, которые выступают против фашизма. Необходимо создать демократическую коалицию против фашизма. Для этого должен быть создан единый фронт против фашизма. Кроме того, курды должны укреплять свое единство в Курдистане и развивать свои собственные язык и культуру. Оккупационные государства создают хаос для уничтожения общества, распространения героина и воровства, голода и ассимиляции. Курдская община должна быть самодостаточной, защищаться от проституции, эротизма, угнетения курдов, защищать свой народ, делиться своими возможностями.

Недавно на местных выборах ПСР-ПНД Эрдоган потерпел поражение. Опросы общественного мнения показывают, что общественная поддержка этих партий снижается. Особенно в области наступательной политики. Как вы оцениваете эту политику в этой ситуации? Есть также угрозы со стороны правительства ПСР-Эрдогана против Северной и Восточной Сирии. Как вы оцениваете эти угрозы? Какова должна быть позиция жителей Северной и Восточной Сирии против этих угроз? Также действует политика баланса между США и Россией. Будет ли эта политика успешной? В Идлибе есть несколько инцидентов. Слышатся слова: «предатель Эрдоган, предательская Турция». Если учесть все это, каково положение Турции в Сирии?

Политика, которую ведут Эрдоган-Бахчели, все более ослабляет политику всей Турции, порождая проблемы. Эта политика создает напряженность и трудности не только внутри Турции, но также и за ее пределами. Авторитет ПСР-ПНД становится слабее. Они сами делают свою собственную политику, не имея слишком сильного сопротивления, ослабляя ее, делая ее проблематичной. Это правда, что сопротивление лидера Апо, партизанов, РПК ослабляет их, так как это оно увеличивает их проблемы. И, наоборот, проводимая ими политика усиливает это сопротивление. Поэтому по мере того, как они стремятся усилить политику геноцида и фашистская составляющая их политики становится сильнее — сопротивление против них растет. Это еще больше ослабляет их, что приводит к смерти. Вот почему в турецком обществе растет озабоченность против такой политики. Многие в ПСР также выступают против нее. Те, кто уже был с Эрдоганом, теперь хотят создавать новые партии. Многие в ПСР уходят в отставку, желая присоединиться к ним в формировании новых партий. На муниципальных выборах также выяснилось, что турецкий народ недоволен своей политикой и не принимает ее. ПСР-ПНД потеряла власть в результате муниципальных выборов. Однако они не ушли в отставку, а что они сделали? Они хотят продолжать править как ни в чем не бывало. Как? Страхом, пытками, арестами, убийствами и войнами они хотят заставить всех замолчать и заблокировать создание новых партий. Как на войне: запугайте всех и создайте у них впечатление, что никто не будет противостоять вам — и оставайтесь у власти. По-другому они не смогут оставаться у власти. Они потеряли все возможности и, чтобы оставаться у власти, им необходима война. Как внутри Турции, так и за ее пределами. Их авторитет и судьба полностью зависят от войны. И эта война против лидера Апо, РПК, курдского народа. Это характер фашистов, оккупантов и убийц. На протяжении всей истории такие силы, партии, организации такого рода всегда были у власти над войной. Война продолжалась вплоть до их падения. Поэтому каждый должен хорошо понимать этот факт, противостоять этому авторитету. Сопротивление может положить им конец, поэтому они никогда не откажутся от власти и войны. Поэтому не следует обманывать себя. Давайте не будем этого говорить: мы боремся за мир, мы боремся за демократию, мы хотим мира. При фашизме, геноциде, войне, убийстве, аресте не может быть мира. Есть только борьба с этим. Это так. Теперь эта власть борется не только с Севером, курдами, РПК, партизанами. Но также борется в других частях на Юге, Востоке, Западе. В настоящее время угрожают Сирии, Рожаве. Если Рожава сегодня проводит такую ​​политику в отношении Турции, то это не заслуги Сирии. Их организовывают другие силы в своих интересах. Этого хотят и турецкие инвесторы, т.к. их интересы и интересы некоторых государств взаимосвязаны. Они сторонники Эрдогана-Бахчали. Они видят, что могут защитить свои интересы. Эрдоган-Бахчели полностью к их услугам. Они обманывают людей, говорят: «Мы граждане, мы сами по себе, а Турция сама по себе». Ложь на лжи. Они пришли к власти с помощью иностранных государств, они пришли к власти с помощью турецких инвесторов, симпатизировавших этой политике. Такова правда. Те, кто обладает властью во время войны, никогда не потеряют свою опору на поле битвы. Они не служат народу Турции, человечеству. Угрозы поступают не от них самих. За ними стоят силы. С самого начала компании в Сирии и до сих пор они ее поддерживают и одобряют, поэтому Турция сделала шаг в Сирии. Теперь Турция и США заключили сделку. Что сказал Эрдоган?  Он сказал: «Когда мы сделали первый шаг, мы получили результат на этом этапе, теперь мы предпримем и другие шаги». А что он сказал после этого? Он говорит: «Мы делаем так, как мы хотим: мы идем на Рожаву, в Северную Сирию, мы реализуем нашу программу и захватим всю Рожаву. Хотите вы этого или нет». На возражения Европы он говорит: «Если вы меня не примете, я буду препятствовать мигрантам». А вот что он говорит в сторону США: «Если вы не примете этого, я все равно войду». Именно поэтому он увеличивает свои силы на границе. Почему? Потому что с первого шага все прошло как по маслу. Вслед за этим он хочет сделать следующий шаг. То есть полностью оккупировать Северную Сирию. Только сильное сопротивление может помешать Турции. Потому что мы заработали репутацию. Мы боролись против ИГИЛ* и заслужили большое уважение человечества. Когда движение является законным сопротивлением, никто не может противостоять. Теперь люди Рожавы, население Северной Сирии, все арабы, курды, армяне, сирийцы, черкесы узаконили себя своей борьбой, своими героями и сопротивлением. Они могут оказать большое сопротивление Турции. Потому что Турция сделала шаг в сторону агрессии и хочет сделать дальнейшие шаги. Она считает, что поступает правильно, говоря: «У меня есть право выиграть эти места». Потому что его цель есть не что иное как Мисаки Мили. То есть от Африна до Киркука он хочет вновь оккупировать Курдистан, воссоздавая границы Османской империи. Эрдоган неоднократно говорил об этом четко и ясно. Когда НРП сказала: «Мы не работаем в этих областях», он сказал: «Вы не понимаете Лозанну». То есть мы потеряли их в Лозанне, они — наш регион, наша страна, мы должны вновь оккупировать эти районы. Это то, что он делает сегодня. Следовательно, и курдский народ, и народы Северной Сирии должны выступать за падение Турции. Они должны оказать историческое сопротивление, если захотят — они могут привести Турцию в глубокую яму. Тогда Турция не сможет выйти из этого. Это положит конец оккупации, фашизму Турции. Власть Эрдогана-ПНД слабая и немощная. Ослабевая, Эрдоган усиливает войну. Угроза усиливается. Он хочет сделать другие шаги. Он хочет предотвратить движение демократии, не дать ПСР развалиться, чтобы они могли оставаться у власти. Потому что, потеряв власть, они попадут под суд. Из-за развязывания войны и преступлений против человечества. Они должны остаться у власти, чтобы суды потерпели неудачу и чтобы это усилило войну. И США, и Россия видят это. Они оба хотят получить некоторую выгоду от слабости Эрдогана-Бахчели. Также как и в конце Османской империи некоторые государства хотели использовать ее слабости ради собственных интересов. Некоторые в результате и получили большую выгоду. Теперь это делают Россия и США. Они обе поняли слабость Эрдогана-Бахчели. Его слабость — это курды. Они выдвигают курдскую проблему для того, чтобы Эрдоган-Бахчели беспрекословно выполнял их требования. Чтобы курды не получили статус-кво, не получили какие-либо права, Турция продает все. Она делает все, чтобы ни Россия, ни США не имели никаких интересов относительно курдского народа. Мы не против их интересов. Они могут защитить свои интересы, они могут получить некоторые дивиденды от Турции, у них есть потенциал. Но при этом курды не должны приноситься в жертву. Курды также должны осознавать тот факт, что Соединенные Штаты и Россия находятся в контакте с Турцией и помогают ей. Турция пользуется этим и угрожает. Если бы это было не так, Турция не смогла бы и шагу сделать. Ее войска ни на сантиметр не вошли бы в Сирию. Наш народ не должен жертвовать собой, не должен служить им. Если они хотят дружить, то должны дружить правильно. А не враждовать под ширмой дружбы. Они должны твердо и смело противостоять этой грязной политике. Сейчас Турция хочет сыграть свою роль в строительстве новой Сирии, войдя в Северную Сирию. По-другому она не сможет выполнять эту роль. На обмане народа Турции они долго не продержатся. Народ Турции найдет свою правду и выступит против них. В этом отношении предпринимаются шаги. Если народ Турции и Сирии обнаружит этот факт, усилит свое сопротивление, Турция попадет в ад. В Идлибе тоже стало намного сложнее, и, вероятно, станет еще жестче. Если Турции не разрешат оставаться в Идлибе, она не сможет стоять в Африне, в Азазе, в Джараблусе, в Бабе. Она даже шагу не сделает против Северной Сирии. Это положит конец оккупации. Это положит конец фашизму в Турции, проложив путь к демократизации. В Турции проблема демократии – это не только долг народа Турции. Это также долг сирийского народа. Потому что Эрдоган-Бахчели находится у власти как в Турции, так и в Сирии, которая предусматривает оккупацию, фашизм, геноцид. Таким образом, враг обеих народов этих стран – это их правительство.

Одними из областей, на которую нападает правительство ПСР-ПНД, являются Области Защиты СМИ. Как вы оцениваете нападения на Южный Курдистан на региональном уровне? Как вы оцениваете позицию сил Башура против этой оккупационной атаки?

Как я уже сказал, фашистские власти, преступники, оккупанты напали не только на Северный Курдистан. Все части Курдистана были их мишенью. Именно поэтому Турция размешает свои базы в Башуре. Потому что ее цель состоит в том, чтобы снова захватить Курдистан, который когда-то был в руках османов. Эрдоган считает, что вправе на это.  Одновременно она атакует как Рожаву, так и Башур. Они хотят завоевать весь Башур. Партизаны РПК стали для них костью в горле. Потому что они также защищают Башур. Они защищают достижения нашего народа. Народ Башура видит это. Когда ИГИЛ напал на Башур, когда Башур оказался под большой угрозой, первыми бросились защищать свой народ именно партизаны. Они — это сила демократии и свободы для курдского народа. Вот почему оккупированное турецкое государство направлено против герилла (партизан, - пер.) Причина в этом. В настоящее время партии в Башуре, особенно те, что находятся у власти, не имеют никакой позиции против оккупации со стороны Турции. На сегодняшний день мы не слышали, чтобы они выступали против этого. Турецкое государство проводит варварскую политику на Западе, на Юге, на Севере, направив ее против курдского народа, а они как будто ничего не видят. В политике это имеет значение: если люди молчат, значит они не против оккупации или политики, которую проводят против курдов. Они не могут сказать, что Турция очень сильна, «мы боимся Турции, мы не можем противостоять Турции, это противоречит нашим интересам». Это не правда. Их интересы — это интересы курдского народа, потому что они должны делать политику во имя курдов. То, что турецкое государство делают с курдами, не имеет ничего общего с интересами курдского народа. Те, кто делают политику во имя курдов, должны противостоять этой политике. В противном случае зачем нужна такая политика? Тогда она принимает чужие интересы, видит их правильными и подчиняется. Это ничего хорошего не сулит таким партиям и наносит им большой ущерб. Потому что курды понимают, что эти партии не представляют интересы курдского народа. Своей политикой они служат политике убийства курдов. Это огромная потеря для них. Я верю, что эти политики когда-нибудь поймут это и вернутся к родным истокам. Преследуя свои интересы, тем не менее, они должны противостоять политике геноцида турецкого государства против курдов. И тогда они смогут заслужить уважение среди курдского народа. Они нуждаются в нем. Помощь курдского народа поможет им решительнее противостоять многим вещам. Вот положение нашего народа в Башуре. Люди Башура очень храбры, они воевали, жертвовали собой, много лет героически боролись против Саддама, многие их деревни часто подвергались разрушениям, они видели голод, смерть, пытки, все. Но они никогда не отказывались от своего патриотизма, своей собственной страны. Они всегда выступали против оккупации, геноцида, они стали самодостаточными, приложив к этому большие усилия. В результате они победили. Имея большой опыт противостояния оккупации со стороны Ирака, они должны сегодня противостоять оккупации Турции. Потому что сегодня оккупация Турции, как и оккупация Ирака, угрожает им. Турция хочет забрать у них все их ценности. Хочет вновь обратить их в рабство. Башур не может принять этого. Народ Башура, сумевший укрепить свое курдское национальное единство, твердо противостоит оккупации Турции, с тем чтобы сохранить свои достижения. Сейчас в Башуре это национальное самосознание растет. Следовательно, интеллектуалы, писатели, художники, ученые, средства массовой информации, как письменные, так и звуковые, должны сыграть свою роль. Их обязанность — донести правду до наших людей в Башуре. Тогда их место в истории будет гарантированно. Сегодня день, когда не нужно молчать против турецкой оккупации, а нужно предупреждать, просвещать, привлекать и мобилизовывать свой народ. Даже если их политики будут молчать, то люди Башура сами смогут противостоять этому злу. Я уверен, что наш народ на юге восстанет, двинется вперёд вместе со своими северными братьями и партизанами, куда бы они ни шли.

Несмотря на агрессию фашистского правления в последнее время, герилла освободительного движения Курдистана представляют собой серьезную силу. И на севере, и на юге фашистская армия и ее союзники потерпели крупные поражения. В Хаккари, Мардине и Амаде и других местах проводились эффективные операции. Как вы оцениваете это сопротивление и деяния герилла?

Сегодня в Турции утверждают, что движение за свободу курдов существует без лидера Апо, без РПК, без герилла. Но это не так. Кто так говорит – глубоко ошибается и вводит в заблуждение наш народ. То, чего достигли наши люди, было завоевано именно с помощью Апо, РПК, герилла и их героев. Так и будет впредь. Без них ничего не может быть достигнуто. Все победы были построены на них. Именно их сегодня преследует враг. Хотели уничтожить курдов, но Лидер Апо не позволил им сделать это. Вот почему нет курдской политики без них. Теперь некоторые иностранные державы и инвесторы Турции, Девлет Бахчели, Эрдоган, СБ Турции проводят совместную политику. Они говорят: «Лидер Апо, РПК являются преградами для решения курдской проблемы. Если мы удалим это препятствие, мы решим проблему. Мы проводим эту политику, чтобы решить эту проблему». Поступая так, они хотят скрыть свои истинные намерения, чтобы никто не видел как курдов вводят в заблуждение. Всю свою историю они делали это. Чтобы ликвидировать противостоящих им, обманывали многих курдов. Они сказали: «Вы помогите нам уничтожить их, мы же дадим вам ваши права». И они помогали им. Таких примеров в их истории десятки. Поэтому никто не должен оказаться под влиянием психологической войны. Посмотрите, некоторые матери годами ищут тела своих детей, ищут их останки, что они делают с ними? Что они делают в Стамбуле, Амаде и Анкаре? Не позволяют бедным матерям даже жаловаться на свое горе, хотя те хотят только одного: найти останки своих детей. А власти их не принимают и очень жестоко обращаются с ними. Эрдоган-Бахчели, Турецкая Служба Безопасности подкупили несколько семей и привели к зданию ДПН. Понятно, как к ним относится государство. Понятно, как они действуют против курдской политики. Какое отношение ДПН имеет к герилла, к РПК? Никакого. Бойцы, которые присоединяются к РПК, вовлекаются добровольно, а не ДПН их привлекает. Они присоединяются к партизанам, выступая за свою страну, за свой народ, за свое достоинство, за свою честь и за свою свободу. Никто насильно их не посылает. Если у них есть какие-либо проблемы, пусть РПК и герилла их решают, а не ДПН. ДПН не является ни РПК, ни герилла. ДПН не имеет ничего общего с ними. Но турецкое государство, его спецслужбы ничего этого не хотят слушать, продолжают вести свою политику против равенства курдов, создают им немыслимые трудности, чтобы расстроить, запугать, исключить их из среды демократов Турции. Они хотят очернить курдскую политику, РПК и герилла. Поэтому я обращаюсь к тем семьям, которые поддерживают грязную политику против курдов. Государство использует вас, не поддавайтесь этим играм и не служите им. Не пачкайте себя. Ваша честь и достоинство не должны пострадать. Эта политика направлена против герилла, лидера Апо и РПК, но в основном — против курдского народа. И против человечества. Мы все должны вместе противостоять этой политике, мы должны усилить сопротивление. Нужно дать отпор этой политике. Тогда мы сможем добиться свободы и жить в мире. В противном случае наши жертвы будут напрасными: мы всегда будем в войне, подвергаться геноциду и позору. Если истинный курд не хочет жить такой жизнью, он должен иметь собственную волю, идентичность, язык, культуру, достоинство, будущее, свободу. Если вы боитесь быть арестованными или убитыми, не будете сопротивляться, тогда вы точно будете убиты. Поймите это. Борьба должна расти. И тогда фашистское государство, государство геноцида, больше не сможет проводить такую политику, а вынуждено будет принять курдское общество, волю, идентичность, язык, культуру и свободу. Тогда и лидер Апо приобретет свободу, решатся все курдские проблемы и установится мир. Те, кто хочет мира, должны знать, что их путь — это все формы сопротивления против оккупации, геноцида и фашизма. Другого курдам не дано. На этом основании мы желаем победы всему нашему народу. Каждый день турецкие фашисты терпят мощные удары. Они скрывает свои потери. И в этом тоже есть особая пропаганда. Они ведут «ожесточенную» войну во всех СМИ, телевидении, радио и в газетах, где заявляет, что «каждый день убивает герилла, что «герилла терпят неудачу». Каждый день «захватывают все новые области». Вот что они освещают. Наши люди верят им, потому что других источников получения информации у них нет. Чтобы правда не всплывала наружу, они арестовывают и сажают в тюрьмы многих представителей СМИ. Они делают это, чтобы иметь возможность распространять свою пропаганду в одностороннем порядке, обмануть всех, победить их волю и достичь результатов. Тем самым они хотят, чтобы курды прекратили сражаться. Партизаны побеждают их каждый день, и своей борьбой, своей храбростью, своей политикой приближают их конец. Я выражаю свое глубокое уважение герилла. Герилла являются исторической легендой не только для курдского народа, но и для народов Ближнего Востока и для всего человечества. Сегодня каждый должен поддержать герилла больше, чем когда-либо прежде. Люди, живущие во всех частях Курдистана, особенно молодые парни, должны присоединиться к герилла. Необходимо укрепить ряды партизан. Наша цель — укрепление воли, свободы, идентичности, культуры, социализации и будущего курдского народа. Это будущее курдского народа. Герилла является фундаментальной стратегической силой для курдов. Они спасли и продолжают спасать курдов от неминуемой смерти. Поэтому, если курдский народ хочет остановить геноцид, он будет вместе с герилла. Исходя из этого, я еще раз выражаю свои поздравления и уважение всему партизанскому движению. Мой призыв к молодежи — присоединиться к герилла. Мой призыв к нашему народу: как герилла сопротивляются, так и вы должны противостоять, объединить ваше сопротивление с герилла, тогда ни турецкое, ни какое-либо другое государство не смогут устоять перед свободой курдского народа. Курдский народ добьется своей свободы.

*-террористическая организация, запрещённая на территории РФ