В обширном интервью член Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана Дуран Калкан поделился мнением о текущих дискуссиях вокруг курдского вопроса и первых за 43 месяца визитах в тюрьму Имралы. Калкан также подчеркнул важность идеи «демократической нации» как ключа к разрешению проблем в Турции и на Ближнем Востоке.

Как отметил Калкан, «физическая свобода лидера курдского народа Абдуллы Оджалана больше не является лишь предметом обсуждений или размышлений. Это уже конкретная и практическая политическая цель, которую необходимо реализовать». Он добавил, что эта цель стала приоритетной частью политической повестки и призвал продолжать мобилизованную борьбу за её достижение, приглашая всех присоединиться к этому движению.

Первую часть интервью можно прочитать здесь 

После 43 месяцев полной изоляции и отсутствия каких-либо признаков жизни от лидера курдского народа Абдуллы Оджалана состоялась первая встреча. Какие достижения она принесла, и, прежде всего, что будет дальше? Как вы оцениваете встречу и слова Абдуллы Оджалана?

– Прежде всего, выражаю глубокое уважение лидеру Абдулле Оджалану. Наконец, после 43 месяцев полной изоляции, он смог встретиться со своим племянником 23 октября. Пусть изменения пока и частичные, но они уже есть: мы получили приветствие и узнали о состоянии его здоровья. Это сыграло значительную роль в изменении атмосферы. Слова и обращение лидера наполнили энтузиазмом и воодушевлением демократические силы, женщин, молодежь, наш народ и международных союзников. В то же время эта встреча существенно повлияла на политическую обстановку, подчеркивая влияние Абдуллы Оджалана, несмотря на многолетние попытки его противников уменьшить его значимость. Это свидетельствует о мощном воздействии, которое лидер оказывает на общество, демократические круги, женщин, молодежь и на политику в целом.

Этот прорыв был достигнут благодаря длительной борьбе — это результат 26 лет противостояния международному заговору, борьбы с системой Имралы, базирующейся на пытках, изоляции и геноциде. В узком смысле это также результат международной кампании за свободу, начатой 10 октября 2023 года. Через год после начала кампании был сделан важный шаг в преодолении изоляции. Это начало нового этапа, который вселяет надежду на результаты.

От имени нашей партии хочу поздравить всех участников международной кампании «Свобода Абдулле Оджалану, политическое решение курдского вопроса», которая недавно перешла во второй год. Мы видим значительный этап этой борьбы и надеемся на дальнейшее укрепление веры и воли. Оджалан в одном предложении выразил свою позицию, которая дает ответы на многие вопросы и открывает новые возможности для дискуссий. В его словах звучит готовность и сила внести решение курдского вопроса в правовое и политическое поле. Он продемонстрировал мощь своей позиции, тем самым ответив на сомнения о своих возможностях.

 

Эта ситуация показывает, что курды выступают единым фронтом, открыты для демократических решений, переговоров и обсуждений, а также готовы противостоять всем, кто пытается внести смуту. Важно, чтобы создавались условия для здоровья, безопасности и свободы работы Абдуллы Оджалана. Чтобы Оджалан мог полноценно выполнять свою роль, необходимо обеспечить открытые и постоянные связи. В условиях Имралы, где продолжается изоляция, это невозможно, и это вызывает скептицизм среди народа.

Абдулла Оджалан должен иметь возможность встречаться со всеми, кто желает его видеть, и мы, руководство движения, также стремимся к этому. Обязанность создания таких условий лежит на каждом из нас, кто поддерживает демократическое решение и мир для Турции. Мы подчеркиваем: Абдулла Оджалан — единственный, кто способен реализовать демократическое политическое решение курдского вопроса. Его сила — в том, что он представляет волю курдского народа к свободе и демократии.

Оджалан напомнил, что изоляция по-прежнему остается реальностью: система Имралы — это система пыток и геноцида. Мы должны наращивать борьбу за его физическую свободу. Эта борьба необходима для изменений и решения. Важно понимать, что одна встреча не является нарушением изоляции и не означает возвращения к нормальной ситуации. Международная кампания за свободу Оджалана должна расширяться и усиливаться, не допуская ослабления. Освобождение Абдуллы Оджалана — это не просто вопрос обсуждений, а конкретная политическая цель, к которой мы должны стремиться с полной решимостью.

Мы продолжаем борьбу, входя во второй год интенсивных усилий. Призываем всех, особенно молодежь и женщин, поддержать нас. В Европе сейчас идет массовая мобилизация, ежедневные протесты. Запланированы демонстрации: 10 ноября — в Великобритании, 16 ноября — в Кельне. Мы снова займем твердую позицию, сделав этот митинг в Кельне новым поворотным пунктом в нашей борьбе.

На данном этапе необходимо более детально рассмотреть ситуацию в Турции. Партия националистического движения (ПНД) в последнее время чаще других выносит курдский вопрос на повестку. Что это означает?

- В действительности, не только ПНД, но и практически все крупные партии приняли участие в дискуссии по этому вопросу. Мы были готовы отнестись к этому серьезно, но их подход не вселяет уверенности. Многие воспринимают их действия как часть стратегии специальной войны. Люди в Курдистане высказывают недоверие, полагая, что эти заявления — очередная попытка манипулировать.

Некоторые пытались использовать недавние акции как оправдание для политического давления, однако Народные силы самообороны Курдистана (НСС) разъяснили их цели: поддержать борьбу лидера Абдуллы Оджалана. Акция не была спланирована с целью дестабилизации. Она является отражением реальности продолжающегося конфликта, который не завершился и не обязывает стороны к перемирию.

Недавние заявления лидеров ПНД, в том числе Девлета Бахчели, и НРП, в частности Озгюра Озеля, подняли тему курдского вопроса. Озель отметил, что курды должны иметь возможность для демократической политики. Его слова прозвучали новаторски. Однако было бы полезно, если бы он встретился с курдским народом, выслушал бы их мнение и потребности. Важно, чтобы турецкое общество также было информировано объективно, чтобы избежать двойных стандартов и недопонимания.

Также, критически важно избавиться от предвзятого подхода к личности Абдуллы Оджалана. Этот человек посвятил свою жизнь борьбе и стремлению к миру, находясь в изоляции более 26 лет. Использовать его и курдский вопрос в узкополитических интересах — ошибочно. Проблема требует искреннего уважения и объективного анализа.

Некоторые политические круги Турции, извлекающие выгоду из продолжения конфликта, на самом деле боятся мира, потому что с его приходом они могут потерять свои интересы. Мы видим, что эти круги не заинтересованы в мирном разрешении вопроса, и их выступления не способствуют решению проблемы.

Крайне важно разоблачить тех, кто использует конфликт ради личных интересов. Их нужно изобличать, чтобы события могли развиваться по более конструктивному пути. Это важно, чтобы избежать распространения дезинформации, которая способствует манипуляциям и закрепляет ложные убеждения, удерживая население от мирного и демократического разрешения конфликта.

- Давайте перейдём к ситуации в Курдистане. Вы упомянули акцию в Анкаре. Как в целом развивается партизанское сопротивление против колониальной оккупационной армии Турции? Каковы последствия недавних атак на Северную и Восточную Сирию, а также на Шенгал?**

- Народные силы самообороны Курдистана (НСС) и Союз свободных женщин «Стар» (ССЖ «Стар») регулярно выступают с заявлениями о ходе войны. Центральный штаб также дал развернутую оценку ситуации за последнее десятилетие, представив детальную информацию. Добавить нам нечего. Высказанные оценки, призывы и предложенные решения полностью поддерживаются.

23 октября в Анкаре прошла акция против TUSAŞ — она стала продолжением аналогичной акции, состоявшейся там 1 октября прошлого года. Этот шаг вывел сопротивление на новый уровень, заставив многих вновь задуматься о сути войны. Акция стала сильным ударом по колонне колониализма, фашизма и геноцида — ярким примером успешной военной операции. Хочу с уважением и благодарностью вспомнить Асю Али и Роджера Хельена, которые провели эту акцию, воплотив философию товарища Зилана и следуя традициям Сары, Рукена, Рожхата и Эрдала.

Операция удалась и по своим результатам. Она была направлена на стратегический объект — производство машин, которые годами участвуют в репрессиях против курдов. Называть это место «гражданским» — искажать реальность. Акция воплощает федаистский дух философии лидера Абдуллы Оджалана на высшем уровне, раскрывая для нас путь борьбы за свободу Курдистана и его боевой дух.

Это, конечно, не единственная акция партизан. Командование штаба также выступило с заявлениями, подтверждающими, что сопротивление охватывает весь Северный Курдистан и каждый район, где идут столкновения. Врагу наносятся тяжёлые удары, хотя и партизаны несут потери. Активизировались действия и в зоне обороны Мидия, в частности в районе гор Бахар и Куди в Запе. В честь 32-й годовщины гибели бессмертного командира Беритана акции прошли во всех районах Запа и продолжаются от Метины до Хакурке. Большое сопротивление продолжается в зоне обороны Мидия.

Командование штаба подчеркнуло, что враг сам загнал себя в тупик своими колониальными атаками. Годами они предсказывали скорое уничтожение партизан, однако сроки снова и снова откладывались — с августа 1984 года, когда говорили о «24 часах» для устранения вооружённых сил. Партизаны продолжили борьбу, сопротивление укрепилось, и даже несмотря на жестокие атаки, их дух остался непреклонным.

Намеченные планы «развала» действий, разработанные в 2014 году под руководством Партии справедливости и развития (ПСР) и Партии националистического движения (ПНД) с привлечением Ирака, потерпели неудачу. Планом предполагалось уничтожение РПК и подавление партизанских сил, но сопротивление доказало обратное. Курдский народ и его защитники встояли, ведя борьбу на всех фронтах. Эти атаки показали полное провалившиеся планы Турции и её союзников, обострив противостояние с угнетателями.

Сейчас турецкие войска совершают жестокие атаки на курдов в Шенгале, Рожаве, на северо-востоке Сирии, включая нападения на мирное население. Эти действия не соответствуют ни законам, ни морали войны. Такие нападения, прикрываемые якобы «ответом» на действия в Анкаре, являются преступлением. В то время как партизанские действия направлены против военных объектов, турецкие нападения целенаправленно направлены против мирного населения, что является военным преступлением.

Мы приветствуем сопротивление народа и сил свободы Северной и Восточной Сирии, особенно освободительные действия в Африне. Эти защитники имеют право на борьбу, чтобы не допустить геноцида и насильственного изгнания. Мировая система, закрывающая глаза на такие преступления, доказывает своё лицемерие. Такая несправедливая система не принесет блага никому.

Турция стремится к выселению коренных жителей Северной и Восточной Сирии, изгнанию курдского населения и их соседей, что подрывает принципы демократической нации. Курды должны оставаться на своей земле и защищать её, ибо за ними — свобода и сопротивление.

1 ноября — 10-летняя годовщина Всемирного дня Кобани. Этот город выстоял благодаря усилиям людей по всему миру. Революция свободы в Рожаве принадлежит всем. Пусть те, кто поддерживал Кобани 10 лет назад, осознают, что теперь они стоят перед тем же вызовом.