Исполнительный совет АОК выступил с заявлением по поводу решения Комитета министров Совета Европы, вынесенного касаемо пожизненных приговоров с отягчающими обстоятельствами в ряду политических заключенных Турции.
Исполнительный совет Ассоциации обществ Курдистана (АОK) опубликовал заявлении, по поводу решения Комитета министров Совета Европы, в котором вынесение пожизненных приговоров с отягчающими обстоятельствами было сочтено нарушением правовых норм Совета Европы. В заявлении АОК сказано следующее: «Это решение было принято очень поздно. Теперь от Турции потребовали объяснить в течение года, как именно она намерена изменить этот приговор, который не соответствует правовым нормам Совета Европы. Турции уже делали предупреждения об этом в прошлом. Тот факт, что Турции был предоставлен еще один год, ясно показывает, что Европа не выполняет свои собственные нормы права и принятые ранее решения, когда дело касается курдов. Таким образом, эта проблема говорит об очевидной слабости Европы, которая сама утверждает, что выступает за демократию и верховенство закона.
Несмотря на то, что решение Комитета министров Совета Европы было принято с большим опозданием и растянулось на целый год, оно все же даст и положительные результаты. Так же, как борьба против смертельного приговора курдскому национальному лидеру Абдулле Оджалану, привела к отмене смертной казни в Турции, борьба за физическое освобождение курдского национального лидера Абдулла Оджалана
положит конец существованию пожизненного заключения при отягчающих обстоятельствах в стране. Потому, что борьба курдского народа и его друзей-интернационалистов наконец-то заставила Комитет министров Совета Европы принять это последнее решение.
В течение 23 лет против одного человека применялся особый закон на Имралы. Один этот факт свидетельствует о том, что в тюрьме на Имралы действует система угнетения и пыток, не имеющая аналогов нигде в мире. На Имралы лидеру Абдулле Оджалану мстят за то, что он дал курдам понимание свободы. По этой причине в тюрьме на Имралы приводится в исполнение не сравнимый ни с чем в мире пожизненный приговор с отягчающими обстоятельствами. Ответственность за это несет Турция, которая также является членом Совета Европы. Всё это делает Турция.
Всем очевидно, что такое наказание противоречит правовым нормам, принятым в Европе. Несомненно, турецкое государство имеет возможность принять такое решение лишь потому, что Европа ставит свои политические и экономические интересы выше любых норм права.
Совет Европы – одна из главных структур, ответственных за ужесточение системы изоляции на Имралы. Совету Европы всегда было известно о незаконных условиях содержания и пыточной системе, применяемой в этой тюрьме. Потому, что Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (КПП) – учреждение Совета Европы, – три года назад официально признал, что изоляция на Имралы представляет собой пытку и призвал немедленно прекратить такое положение дел. Но Турция до сих пор отказывается убрать из своей практики одиночное заключение с отягчающими обстоятельствами, будучи слишком хорошо знакома с оппортунистической позицией Европы. Через ЕКПП Совет Европы три года назад официально уведомил Турцию о том, что пожизненное заключение с отягчающими обстоятельствами не соответствует действующему европейскому законодательству. Тем не менее, Совет Европы включил этот вопрос в свою повестку дня только сейчас и, более того, принял явно неадекватное решение. Хотя усиление изоляции в тюрьме на Имралы является частью и прямым следствием ужесточения ситуации с пожизненным заключением, Совет Европы еще не занял четкой позиции по этому вопросу. По этой причине друзья курдов из разных стран мира, демократические силы, правовые институты и, прежде всего, сами курды раскритиковали недавнее решение как недостаточное.
Однако, пускай это решение и недостаточное, необходимо, чтобы Комитет министров реализовал его на практике и, соответственно, выполнил свою обязанность по немедленной отмене пожизненного заключения при отягчающих обстоятельствах. Несмотря на то, что решение Комитета министров было принято с большим опозданием, оно стало шагом к отмене этой меры наказания. Кроме того, оно затруднит дальнейшее поддержание изоляции. Борьба курдского народа обнажает лицо фашистского, антидемократического характера турецкого государства таким образом, что сегодня все маски фашистского режима, которые тот надевает для ведения специальной войны, падают одна за другой. Наша освободительная борьба раскрыла истинную природу турецкого государства и тем самым ослабила его как внутри страны, так и за рубежом. Эта борьба, в конечном итоге, положит конец этому фашистскому и антидемократическому правлению.
Борьба против изоляции и за физическое освобождение курдского национального лидера Абдулла Оджалана приобрела новое измерение в 2021 году. Его свобода стала важным пунктом в повестке дня мировых демократических сил. Если учесть борьбу за освобождение курдского национального лидера Абдулла Оджалана и последствия, вытекающие из недавнего решения Комитета министров Совета Европы, то становится очевидным, что на 24-м году международного заговора произойдут важные события, касающиеся свободы курдского национального лидера Абдулла Оджалана, и его свобода станет реальностью. Наш народ, его друзья-интернационалисты и демократические силы всего мира с нетерпением ждут, когда же наконец состоится встреча с лидером Абдуллой Оджаланом, и поэтому говорят со всей четкостью, что время для свободы курдского национального лидера Абдулла Оджалана пришло.
В то время как наш народ и его друзья продолжают бороться за освобождение Оджалана, юридическая борьба ради достижения этой цели тоже должна продолжаться. Недавнее решение Комитета министров – это итог как борьбы за физическое освобождение курдского национального лидера Абдулла Оджалана, так и правовой борьбы. Таким образом, оба аспекта этой борьбы должны продолжать действовать на 24-м году существования международного заговора. Итак, следует обеспечить усиление борьбы за свободу курдского народа и его лидера. Благодаря нашей борьбе по всем фронтам колониальное турецкое государство, стремящееся к геноциду, стоит сегодня на пороге своего краха. Теперь уже видно со всей ясностью, что это государство не имеет ни малейшего отношения к справедливости и правосудию. Полная потеря легитимности приведет это государство к краху.
Мы с уважением приветствуем все сражающиеся силы, которые постоянно приближают свободу курдского национального лидера Абдулла Оджалана и курдского народа своей сопротивлений. Мы снова обещаем увенчать нашу борьбу освобождением курдского национального лидера Абдулла Оджалана, свободным Курдистаном, демократической Турцией и демократическим Ближним Востоком.
