Исполнительный совет Ассоциации обществ Курдистана (АОК) выступил с заявлением накануне приближающегося дня рождения Оджалана – 4 апреля.

«По случаю дня рождения Абдуллы Оджалана 4 апреля мы поздравляем курдский народ, всех курдских женщин и курдов со всего мира, а также все народы и демократическую мировую общественность. В преддверии этого дня мы с уважением и благодарностью вспоминаем Махсума Караоглана и Мустафу Дага, которые стали символами патриотического товарищества с нашим лидером, как павшие герои 4 апреля.

День рождения Абдуллы Оджалана имеет важное значение для курдского народа и курдянок. Этот день – благая весть о возрождении курдского народа. Это символ того, что курдский народ, оказавшийся на грани уничтожения, вновь обрел шанс на жизнь. 4 апреля – день свободной жизни. Потому курдский народ и его друзья-интернационалисты каждый год отмечают день рождения Оджалана с огромным воодушевлением и искренней радостью. Они относятся к этому день почти как к собственному второму рождению. Они празднуют 4 апреля как свой день рождения, как день своего собственного возвращения к жизни.

Курды начали праздновать день рождения Оджалана на организационном уровне после международного заговора [в 1999 году]. Благодаря воле и пожеланиям курдских женщин 4 апреля также стало праздником демократии и защиты окружающей среды. Позже под их же руководством весь наш народ стал отмечать день рождения Оджалана ежегодно, и впоследствии это стало новой традицией. Поэтому празднование дня рождения курдского лидера можно считать и женской акцией. Так женщины заявляют о своей благодарности Оджалану. 4 апреля можно считать и днем, когда курды заявляют о своем единстве с ним, встречая этот день под руководством курдских женщин.

До Оджалана враги курдского народа были намерены покончить с курдами, устроив им геноцид. Нашему народу угрожало уничтожение и в обыденном его понимании, и культурный геноцид. Политика отрицания прав курдов как нации говорила о том, что максимум, чего они могут добиться в той ситуации – лишь физическое выживание. И даже этим ограниченным правом на жизнь можно было воспользоваться лишь при условии, что курды откажутся от своей культурной идентичности. Таким образом, родная земля, культура и даже имена курдов были вычеркнуты из истории человечества. Потому день рождения Оджалана знаменует собой начало возрождения курдов. Для них это символ нового шанса вернуть себе культуру Науроза. Это возможность нашего народа вновь обрести утраченный символ весны и возрождения. Это возможность вернуть свое утерянное солнце. Потому 4 апреля знаменует конец геноцида курдов, который длится уже столетие.

С рождением Абдуллы Оджалана для курдов началась новая эра. Это позволило курдскому народу воссоединиться со своими историческими корнями и утраченной идентичностью. Благодаря этому наш народ вновь обратил свой взор к свободной жизни. Как достойные люди, курды вновь обрели свое место среди народов этой земли. Несмотря ни с чем не сравнимую боль, которую они испытали, с тех пор курды продолжают свою борьбу даже ценой огромных жертв. Наш народ твердо убежден, что путь, указанный Оджаланом, является единственным путем спасения. Поэтому курды не позволяют себе отвлекаться на свою боль и продолжают работать над тем, чтобы она стала источником новых революционных достижений.

Возрождение курдов, которое началось с рождением Оджалана, стало началом возрождения культур, верований и самобытности других народов Ближнего Востока. Современная реальность курдов говорит о гармонии с исторической и общественной правдой нашего народа. Абдулла Оджалан вернул нам дух и культуру общинности и коллективного сосуществования, которые являются частью историко-социальной реальности нашего народа. Этот дух дружбы народов, в котором они жили бок о бок на протяжении тысячелетий, сегодня снова расцветает на Ближнем Востоке благодаря усилиям Оджалана. Сегодня под руководством курдского народа этот исторически этот исторически сложившийся дух культуры и общества проявляет себя в форме Демократической нации. Этот проект положит конец долгой зиме, проживая которую, народы, культуры и религиозные общины существовали в тисках и рамках национальных государств. Так будет проложен путь к настоящей весне и Новому году для всех народов Ближнего Востока.

Наш народ добьется успеха в том, чтобы новый 2022 год стал Наурозом для Оджалана. Курды продемонстрировали свою решительную позицию на многоцветных площадях, где встречали Науроз, когда четко, во весь голос потребовали освобождения своего лидера. Наш народ дал понять, что его главной целью остается свобода Оджалана и что осуществление этого требования не может больше откладываться. Даже вмешательство полиции фашистского режима, когда на праздниках встречи Науроза отключали звуковые системы, не помешало миллионам людей скандировать в один голос лозунги «Да здравствует Абдулла Оджалан» и «Нет жизни без Абдуллы Оджалана».

В этот Науроз курдский народ обратился к миру с многочисленными посланиями при поддержке своих друзей из самых разных стран. Но самым важным из этих посланий остается наше общее требование немедленно прекратить изоляцию Оджалана и освободить его. Наш народ хотел бы иметь возможность наконец-то приветствовать его среди друзей. Наши люди хотят видеть Оджалана там, где встречают день Нового года и праздновать Науроз вместе с ним. Они ясно показали свою решимость бороться за практическое осуществление этих требований. Это пожелание и требование нашего народа сегодня реалистичны и с юридической точки зрения. Как турецкие власти, фашистское правительство блока ПСР/ПНД, так и официальная оппозиция Турции должны хорошо осознать и правильно понять эти требования. Ни колониальное турецкое государство, ни фашистское правительство, ни официальная оппозиция не могут сегодня продолжать игнорировать существующую реальность или бежать от нее. Потому, что пока не будут открыты двери темницы на Имралы, пока не будет прекращена изоляция и Оджалана не освободят, ни одна из масштабней их исторических и современных проблем Турции не будет решена.

Мы поздравляем наш народ и его друзей с международной арены, отмечая их решимость и стойкость, которые они проявили на площадях празднования Науроза, несмотря на все препятствия. И также от всего сердца мы поздравляем наш народ во всех четырех частях Курдистана, особенно тех, кто, живет под гнетом, в условиях тирании фашизма ПСР/ПНД в северном Курдистане, и тех, кто живет во всем мире, отмечая их впечатляющую волевую позицию. Мы видим отношение курдов к Наурозу. Бок о бок со своими товарищами из других стран наш народ нанес исторический удар фашистскому турецкому режиму и его попыткам геноцида накануне наступления 2022 года. Так этот режим оказался в состоянии шока.

Курды воспользуются этим решительным настроем, который они продемонстрировали на площадях, встречая день весны и борьбы, организовавшись к 4 апреля, и далее, на протяжении всего этого «50-го года существования партии». Как движение, мы заявляем, что поставим главной задачей, целью всей нашей деятельности прекращение изоляции национального лидера народа курдов Абдуллы Оджалана и его освобождение. Таким образом, в этот год мы сделаем то, что планировали на Науроз.

Итак, мы призываем весь наш патриотический народ и всех наших достойных друзей из всевозможных стран мира, всех женщин и молодежь Курдистана расширить фронт борьбы за прекращение полной изоляции Оджалана и обеспечение его освобождения, добиться большей организованности и эффективности. Кроме того, мы призываем всех и каждого сажать деревья в своих районах, чтобы отметить это событие».