Новая песня, а точнее, новое исполнение, представленное Культурным центром «Паргин», называется Mendel.

Автором песни является Махмуд Белази, а режиссером клипа - Шеро Хинде. Новая песня и видеоклип были созданы при поддержке Hunergeha Welat.

«Паргин»

«Паргин» - так курдские кочевники называют канал, защищающий их палатки от воды. Безопасность их жилищ очень важна для них, поэтому этот канал получил особое значение и название.

Свой культурный центр в Дерике (северо-восточная Сирия) кочевники назвали «Паргин». Их цель - сохранить свою культуру. В культурном центре они занимаются бардовской традицией дембеж, танцуют гованд и играют на традиционных инструментах.

В деревне недалеко от Дерика восстановлен и используется в качестве культурного центра заброшенный дом. Мамосте [учитель] Ибрагим, который руководит культурным центром, объясняет, что слово "паргин" символизирует культуру и традиции жителей этого региона.

Режиссер Шеро Хинде, который является соучредителем «Паргин», также подчеркивает цель привлечения местных жителей в центр: «Мы не хотим, чтобы люди, которые не из этого региона, создавали здесь произведения искусства, скорее мы хотели бы видеть, как местные жители воспроизводят свою культуру. Например, когда мы создавали центр, мы хотели, чтобы в нем приняли участие жители региона».