Раперин Мунзур: Турция оказывает все виды поддержки ДПК
Координационный совет ПСЖК заявляет, что ДПК объявила войну РПК.
Координационный совет ПСЖК заявляет, что ДПК объявила войну РПК.
Координационный совет ПСЖК заявляет, что ДПК объявила войну РПК: «ДПК должна сказать это. Вы объявили войну РПК. Вы объявили войну партизанам, вы каждый день стреляете в детей своего народа. Вы получаете провизию, оружие от Турции, вы сотрудничаете с турецкой разведкой».
Член координационного совета Партии свободных женщин Курдистана (ПСЖК) Раперин Мунзур дала интервью ANF, и рассказала, что если начнется война, то они будут вести оборону, так как мишенью этой войны будут курды. Она призвала всех, кто выступает от лица Демократической партии Курдистана (ДПК), определиться, на чьей они стороне.
Отметив, что Рабочая партия Курдистана (РПК) не имеет проблем с какой-либо группой, имеющей патриотические чувства и работающей во имя свободы курдов, Мунзур заявила, что нападения на РПК не в интересах ни Южного Курдистана, ни Ирака.
«Конец изоляции, фашизму и оккупации», «Время свободы» со всеми этими кампаниями сопротивления мы вступаем в 2021. Как вы оцениваете это?
Прежде всего, я поддерживаю всех наших людей, женщин в частности и товарищей, которые участвовали в движении за свободу и продолжают борьбу. Я поддерживаю всех заключенных РПК (Рабочей партии Курдистана) и Партии свободных женщин Курдистана (ПСЖК), которые участвуют в сопротивлении и объявили голодовку. Я выражаю свою уверенность в том, что движение, которое проходит во всем Курдистане и даже в Европе, обеспечит успех нашей борьбы, и мы добьёмся свободы для лидера, женщин и нашего народа.
Голодовка заключенных РПК и ПСЖК и борьба всего освободительного движения показывают, что курдский народ начнет 2021 год сопротивлением и не потеряет решимости. Наше движение и наш народ начнут еще один год, продолжая противостоять атакам и политике фашизма. Курдский народ и женщины победят в этом году. В проигрыше будет режим фашистских партий: Партии справедливости и развития (ПСР) и Партии националистического движения (ПНД). Истинное лицо фашизма стало видно благодаря тому, что мы, как движение и народ, боремся и не сдаемся. Отсюда их гнев и растущая жестокость. Они вступили на необратимый путь. Нет пути назад, лишь неминуемый крах. Вот почему они увеличивают давление и атаки каждый день. Чем больше они прибегают к этим методам, тем ближе их режим к истощению.
Они пытаются забрать у общества все
Пока лидер находится в изоляции, особая военная система продолжает действовать. Массовые убийства женщин, геноцид и репрессии курдов продолжаются. Идеи нашего лидера – единственное, что осталось перед лицом этой жестокой войны и массовых убийств курдского народа, политики подавления общества Турции. Идеи нашего лидера – единственный шанс для Ближнего Востока. Если мы хотим демократической и свободной жизни, это обязательно должно произойти через освобождение нашего лидера. Это абсолютно взаимозависимо. Потому что в лице лидера, его борьбы – философия всей борьбы за свободную жизнь. Наш враг нападает на курдский народ, женщин, демократические силы и устраивает репрессии. Никогда за всю историю общество не сталкивалось с такими безудержными атаками. Никогда за всю историю женщины не подвергались таким зверским репрессиям и массовым убийствам, домогательствам, изнасилованиям и нападениям. Они пытаются забрать мораль, совесть, достоинство, самоуважение, разум и все ценное, что есть в обществе. Эта сила режима одновременно насмехается над обществом, убивает из-за идентичности и пола. Да, все правительства – убийцы, враги женщин, людей и жизни, но то, что происходит сегодня, находится на беспрецедентном уровне в истории человечества. Если 27 солдат и полицейских насилуют ребенка, если женщин убивают, а их тела сжигают, то что это? За это отвечает правительство и фашистско-расистско-националистическая политика. Этот позор – позор демократических сил, сил борьбы, оппозиции. Мы знаем, что нашим людям также трудно переносить эти постыдные, навязываемые нападения и бесчестные действия.
Общество не может хранить молчание, подчиняться или сдаваться перед лицом этих нападений. Гнев народа непомерен. Народ взорвется, как вулкан. Никого не заставили замолчать давлением, арестами и убийствами. Может быть на какое-то время гнев можно заглушить. Но он подобен лавине, он способен уничтожить все. В истории есть множество таких примеров. По этой причине никто не должен рассчитывать спастись от гнева людей. Действительно, давление везде. Но сопротивление также есть везде. Есть люди, которые не сдаются и сопротивляются, и это реальность борьбы за свободу. На этой основе растет движение за свободу.
ПСР-ПНД и националисты вошли в общую структуру власти и перестроили режим. Но изменением режима нельзя ограничиться, соответственно перестраивается общество. Турция устроила очень серьезную атаку на женщин в Курдистане. Каким образом вы, как женская партия, справились с этим?
Идут массовые убийства женщин в Турции и Курдистане; изнасилования, сексуальное насилие в отношении детей сейчас достигли такого уровня, что мы не можем интерпретировать события иначе как фемицид. Мы определяем это как систематический фемицид. Это государственная политика. Это тоже связано с фашизмом. Практика фашизма и политика геноцида напрямую нацелены на женщин. Власти пытаются развратить общество в Курдистане, узаконить это насилие со стороны мужчин и превратить его в культуру. Это сознательная политика войны. Было бы недостаточно рассматривать это как практику сексизма, которая не знает границ из-за безнаказанности. Это, конечно, есть, но в первую очередь это особая организация системы. Министр внутренних дел Турции – живое воплощение фашистской, расистской, гнусной политики. Это делается осознанно. Увидев уровень эмансипации, сопротивления и борьбы женщин в борьбе курдского народа, они усилили атаки.
Свобода и безопасность наших женщин и детей повсюду зависят от устранения этой власти и ее демократизации. Националистические и женоненавистнические дискурсы, практики, провоцирующие сексизм и сводящие общество с ума, давление на общество, напряженность, голод, бедность, все виды коррупционной политики – это атаки против общества. Все это делается осознанно. Теперь они даже не чувствуют необходимости скрывать свою ложь или делать что-то тайно. Режим четко говорит, что выйдет из стамбульского соглашения. Он открыто говорит о женитьбе маленькой девочки на ее насильнике. Режим ПСР максимизировал враждебность по отношению к курдам, сделал массовые убийства нормой. Была узаконена самая уродливая идеология, в которой доминируют мужчины. Режим подготовил почву для нападок на женщин. Он посадил в тюрьмы тысячи женщин, которые демократическим путем борются за свою свободу и свободу общества. Государство видит в свободе женщин угрозу для себя, поэтому атакует их. Все это необходимо рассматривать в рамках грязной войны.
Женская борьба усиливается
Действия женщин и борьба со всеми этими атаками продолжаются очень активно. Мы приветствуем сопротивление, непреклонность, упорство и борьбу женщин. Это важное сопротивление и позиция против фашизма. Женщины активны и предпринимают все действия без промедления. Освободительные кампании важны. Требуется активное участие и коллективная борьба, включающая все сегменты. Необходима единая, основанная на сопротивлении общая борьба против фашизма. Для женщин это самооборона, которую мы должны обсуждать и организовывать. Потому что идут интенсивные нападения, репрессии, насилие и убийства женщин.
В целом в Северном Курдистане это привело к социальному взрыву. У угнетенных нет выдержки и терпения. Наиболее сопротивляющаяся фашизму часть, которую нельзя заставить замолчать, – это женщины. Женский гнев сбивает с ног. Он ломает системы. Необходимо немного поучиться истории и уважать опыт человечества. Сколько народов было подавлено давлением? Такое сильное давление всегда является причиной более сильных взрывов.
Наша борьба уже идет, потому что имеет место геноцид, потому что режим – это откровенный фашизм. Мы боремся, потому что нет свободы. Мы не собираемся уступать диктатуре. Пока существует фашизм и продолжаются нападения на женщин, наша борьба будет расти и становиться радикальной.
РПК не удаляют из списка террористов, на основании этого продолжаются нападения на всех курдов, борющихся за свои права. Как вы справляетесь с этим?
Нас могут называть террористами. Однако мы существовали на основе легитимности, а не официальности. Если вас принимают миллионы людей, если люди из других народов со всех концов света присоединятся к этой борьбе, вы больше не сможете никого обманывать, называя нас террористами. Это законно, это правильно.
Во время развития капитализма они организовывали охоту на ведьм, чтобы интегрировать женщин в систему. Война и черная пропаганда, которые ведутся против нас сегодня, мало чем отличаются от средневековой политики, которая объявила женщин ведьмами и сожгла заживо десятки тысяч. Террористы того времени были ведьмами, еретическими движениями. Они сделали это только потому, что они сопротивлялись доминирующим убеждениям и системе и хотели продолжить свою социальную культуру. Теперь мы ведьмы этого века. Этот список террористов увеличивается день ото дня. Теперь они пытаются ликвидировать, напугать, сдать всех, кого хотят устранить, навешивая на них ярлык террористов или заявляя, что они поддерживают терроризм. Мы не говорим, что история покажет, кто настоящий террорист. Мы знаем, что так будет. Но прежде чем заглянуть в будущее, половина мира уже сегодня знает, что мы не террористы.
Следовательно, РПК следует исключить из списка террористов. РПК – это не террористическая организация, а партия курдского народа, демократии и свободы женщин. Это партия прогрессивной и наиболее радикальной оппозиции этой системе. Это социалистическое движение. Своей борьбой партия воскресила народ и указала путь к построению альтернативной системы. РПЕ заплатила за это высокую цену. Это народная партия. Это сила добровольной свободы народа. Сердца миллионов людей бьются вместе с РПК. Как бы они ни пытались оклеветать, очернить эту партию, им не удастся.
Военно-политические нападения усилились в Южном Курдистане. В частности, участились нападения со стороны ДПК. Почему атаки ДПК усиливаются?
Усилились нападения на партизанские районы. Эти атаки направлены на то, чтобы открыть путь для турецкого вторжения и устранить законное присутствие нашей партии в Южном Курдистане. Несмотря на все осторожные и терпеливые подходы нашего движения, кажется, что они настаивают на своей политике. Это объясняется задачей, возложенной на них, и тем, что они действуют в рамках этой концепции. Поскольку мировая политика в основном проходила через войну, через ликвидацию освободительного движения и идей лидера Апо на Ближнем Востоке, они действительно работают в рамках этой концепции. ДПК уже пытается развивать политику оккупации и экспансии, обвиняя РПК. ДПК как местный участник планов международных держав и турецкого фашизма по курдскому геноциду и ликвидации нашего движения воспользовалась этой международной помощью и обстановкой войны и начала наступление. Для врагов курдов фундаментальной целью является полное уничтожение РПК в Курдистане, на Ближнем Востоке, а курды – ни в коем случае не должны быть свободны. Это план НАТО. Видно, что турецкое государство и ДПК также приняли участие в этой международной политике, и их план ясен. Их поддерживают. ДПК хочет найти место в этой грязной войне и получить прибыль. У нее есть свои особые способности, которые делают грязную работу, на которую другие не решаются. Силы, которые идут в партизанские районы и атакуют партизан, являются специальными противодействующими силами разведки. По этой причине неправильно рассматривать эти силы как пешмерга. Гулан и Пешмерга имеет историю, честь и имя на этих землях. По этой причине мы не должны говорить об этих силах как о пешмерга. Это особые противодействующие силы. Противодействие, примененное против нас в грязной войне, ничем не отличается от турецких организаций. Более того, они не смогли отправить обычных бойцов пешмерга в партизанские районы. У пешмерга есть честь, пешмерга воспротивилась этому. Поэтому ДПК пошла другим путем.
Турецкое государство ненавидит курдов, так что идет война, конфликты углубляются, а курдская молодежь и люди продолжают умирать. Так происходит во всех частях Курдистана. Они углубляют войну как на международной арене, так и в регионе. Их дипломатия, экономические соглашения, политика, идеология – все о вражде к курдам. Враг пытается использовать ДПК в качестве противодействующей силы. ДПК не следует использовать таким образом. Это был бы конец ДПК, и это не в интересах народа Южного Курдистана.
Есть призывы и попытки не допустить развития возможной войны. Как вы это оцениваете? Какой у вас подход?
Курдский народ и его политические силы в течение нескольких месяцев прилагали постоянные усилия, чтобы предотвратить гражданскую войну между курдским народом. Мы со всем нашим хладнокровием и ответственностью проявляем терпение в отношении атак и попыток ДПК сотрудничать с Турецкой Республикой. Почему? Чтобы курдский народ не пострадал от такого конфликта! Чтобы наши враги не обрадовались и не превратили это в возможность для уничтожения курдов. Но терпению всегда есть предел. Если на вас нападают, самый естественный рефлекс – защита. Более того, мы сила обороны народа. Мы сражаемся 40 лет. У нас есть опыт. Было бы глупо недооценивать политический и военный опыт и силу движения, которое 40 лет боролось на Ближнем Востоке. Все правительства, которые подходили к этому и думали, что они легко покончат с нами и устранят сопротивление этого народа, ушли. Мы все еще здесь. Мы сильнее, чем когда-либо. Мы хорошо видим, как меняются мировая политика и политика на Ближнем Востоке. Мы знаем, что пытается сделать ДПК и как это с кем связано. Причина, по которой мы так стараемся, – это интересы нашего народа, а также идеологическая, философская и моральная основа наших действий. ДПК не должна рассматривать наше терпение и ответственный подход как слабость.
Усилия курдского народа и их друзей значимы. Однако призыв выражается так: пусть не будет войны между курдами.
Потому что ставить под сомнение доминирующий мужской менталитет в курдском обществе – это то, чего не было до РПК. Вместе с РПК мы разработали концепцию свободы женщин. Свобода женщин стала основой всех свобод.
В курдском есть слово birakuji. Bira – брат, kuji – убийство. Мы ставим под сомнение это. Братоубийство – некорректное слово. Мы выступаем против патриархального и националистического определения слова. Наше определение братства – это социалисты, демократы, борцы за либертарианство, все угнетенные народы и женщины в мире. Наше братство и сестринство с ними. У нас нет расистской структуры, которая рассматривала бы людей, которые принимают и навязывают самую реакционную и враждебную политику, а именно курдскую национальность, как братьев. В Рожаве мы живем в истинном братстве и сестринстве с революционерами со всего мира, которые борются против ИГИЛ и массовых убийств со стороны Турецкой Республики. Мы братство и сестринство, которые поддерживают праведную борьбу курдского народа за свободу. Мы братья, сестры и товарищи, которые всем сердцем участвуют в освободительной борьбе женщин, сопротивляются и поддерживают все виды борьбы против фашизма, преследований, геноцида, насилия и все фашистских практик, от которых страдают курдские женщины. Наши братство и сестринство не могут быть с теми, кто проливает кровь курдской молодежи и революционеров, кто является инструментом фашизма, кто сотрудничает и не отказывается от линии предательства, но называет себя курдами. Такая война не была бы борьбой между братьями и сестрами.
Выполнила ли ДПК в этом смысле требования братства? Своей политикой и взглядами ДПК отошла от интересов курдского народа. РПК – это народная партия. Это партия бедняков и рабочих. О каких интересах курдского народа можно говорить, когда даже пешмерга, организованная ДПК как военная сила, даже люди, которые поддерживают ДПК, против борьбы с РПК, не хотят воевать и не соглашаются идти против РПК? Легитимность курдской партии зависит от борьбы этой партии за интересы народа и за него. Если вы не предпринимаете никаких усилий для курдов, если вы ничего не делаете для свободы курдов, если вы увеличиваете страдания и массовые убийства курдского народа, если вы работаете над устранением шансов на освобождение курдов, вы не противостоите, когда происходят нападения на земли Курдистана, правительством которых вы являетесь и которые находятся под контролем турецкого государства. Если вы даже не говорите о том, что курдских мирных жителей каждый день убивают турецкие самолеты и атакуют, если вы в партнерстве с Турецкой Республикой в нападении на курдскую организацию, как вы можете называть себя курдом? Можете ли вы быть законным правительством курдского региона, законным его представителем? Если вы, при поддержке иностранных держав, принесете все богатства и нефть Курдистана фашистскому режиму и положите прибыль от этого в свой собственный карман, если люди голодны и несчастны, вы даже не платите им зарплату, вы убиваете их, когда они проводят протесты, посещаете дворец Эрдогана каждый день. Это ваша легитимность? Нынешняя позиция ДПК представляет собой предательство курдов.
Против нас уже идет война. Мы не отвечаем. Об этом надо сказать ДПК. Вы объявили войну РПК. Вы объявили войну партизанам, вы каждый день стреляете в детей своего народа. Вы получаете все виды помощи от Турции. Разве это война, как война двух противостоящих друг другу армий? Характер войны тоже изменился. Таким образом, ДПК выбрали сторону в войне, которую мы ведем с Турецкой Республикой в условиях сегодняшней войны. Они ведут против нас войну. Им обязательно стоит отказаться от этого. Нет необходимости дальше испытывать терпение РПК.
ДПК до сих пор предоставляла турецкому государству разведывательную и материально-техническую поддержку, теперь также отражена информация о конфликте на местах. Заявление по этому поводу также сделал центр НСС. Что вы можете сказать по этому поводу жителям Южного Курдистана?
Жители Южного Курдистана должны защищать свою землю от всего этого. Курдский народ не поклонился Саддаму. Так много войн, голода, сегодня в экономическом отношении, бремя войн усилилось в результате государственной политики. ДПК должна знать, что ее политика означает конец Южного Курдистана. Дело не только в нападениях на РПК и партизанские районы. Турция оккупирует Южный Курдистан. Она уже делает это, полагаясь на ДПК. Сколько километров они прошли от границы? Она открыла десятки баз и повсюду развивала разведку. Она провела много переговоров с чиновниками ДПК обо всем: о нефти и товарах. По этой причине народы Южного Курдистана должны защищать свои земли, противостоять колониализму и оккупации. Как партизаны, мы обязаны защищать Южный Курдистан. За это партизан самоотверженно борется. Мы отдали тысячи героев на защиту этой земли. Турецкое государство и НАТО хотят устранить эту защиту, ослабив РПК и партизан и создав комфортную среду для интервенции. По этой причине нападения на РПК не в интересах Южного Курдистана. Это не в интересах жителей Южного Курдистана. Возможно, ДПК так считает, но это тоже не в их интересах.
Если разовьется война, то она станет самообороной против предательства, сотрудничества и нападений, которые навязывают резню курдов. Достопочтенные люди, которые работают в пешмерга от имени ДПК, также должны заявить о своей позиции. Самая большая ответственность лежит на нашем патриотическом народе. Их долг – прекратить это предательство и сотрудничество с Турцией.
У РПК нет проблем с какой-либо группой, которая имеет патриотические чувства, работает во имя свободы курдов. Напротив, РПК делает все возможное, чтобы быть вместе с теми, кто борется против угнетения. Везде, где люди подвергались нападениям, РПК была на стороне угнетенных. Где бы ни было совершено нападение на наш народ, везде РПК всегда стоит на его защите.