В Берлине объявили лауреата Премии Джамаля Набаза за 2025 год. Высокую награду присудили езидской исследовательнице и писательнице Ханне Омархали за её вклад в изучение и сохранение культурного наследия езидов.
Берлинский фонд Джамаля Набаза объявил, что в этом году престижная премия присуждена Ханне Омархали за её значимые исследования, посвящённые курдской езидской общине и курдскому языку.
Значение исследований Ханны Омархали
Организатор церемонии награждения Фахрия Адсай отметила:
"Ханна Омархали во всех своих произведениях уделяет особое внимание езидской вере и культуре. Её исследования заслуживают высокой оценки».
Комиссия премии Джамаля Набаза в обосновании награды подчеркнула, что Омархали является пионером в изучении езидов. Её работы способствовали лучшему пониманию езидской веры, социальной структуры и традиционного повествования с академической точки зрения.
Кроме того, особая ценность её исследований заключается в систематической документации священных текстов езидов и переводе устных традиций в письменную форму, что делает их важным справочным источником для будущих поколений.
Вклад в изучение курдского языка
Комиссия отметила, что научные труды Ханны Омархали по курдскому языку, особенно по диалекту курманджи, имеют большую ценность.
"Ханна Омархали внесла вклад в лучшее понимание использования курманджийского диалекта как в религиозном, так и в светском контексте».
Также подчёркнуто, что её работа в качестве преподавателя Гёттингенского университета и Свободного университета Берлина значительно способствовала развитию курдской лингвистики и преподаванию курдского языка.
Голос езидского сообщества
Комиссия отметила, что Ханна Омархали активно выступает против угнетения, дискриминации и геноцида езидов, привлекая внимание к этим трагедиям.
О премии Джамаля Набаза
Премия Джамаля Набаза считается одной из престижных наград, присуждаемых за вклад в развитие курдского языка, культуры и академических исследований.
Кто такая Ханна Омархали?
Ханна Омархали родилась в 1981 году в Армении в езидской семье. Она окончила Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ) в 2002 году по специальностям "иранистика" и "курдология". В 2004 году получила степень магистра, а в 2006 году — докторскую степень по религии езидов.
Омархали преподавала курдский язык российским студентам и продолжает заниматься научной деятельностью, способствуя изучению и сохранению курдской и езидской культуры.
