Сопредседатель Исполнительного совета АОК Джамиль Байык выступил в специальной программе на Stеrk TV.

Международный заговор против курдского национального лидера Абдуллы Оджалана продолжается уже 22 года. Товарищ Байык заявил, что за эти 22 года Оджалан организовал историческую борьбу. Он подчеркнул, что Оджалан противостоял врагу на благо курдского народа и человеческих ценностей. Байык отметил, что курдский народ и солидарная с ним часть человечества также должны бороться за свободу лидера курдского народа Оджалана.

Ссылаясь на визиты министра обороны Турции Хулуси Акара и его делегации в Багдад и Эрбиль, Байык сказал: «Как известно, международный заговор начался в Дамаске. Они хотят продолжить его в Ираке и Южном Курдистане».

Турция в рамках плана по ликвидации Рабочей партии Курдистана (РПК) и Демократической партии Курдистана (ДПК) также хочет включить в этот план Ирак, вести с ним совместную деятельность. Но поскольку Ирак не заинтересован в этом плане, Турция прибегает к шантажу и угрозам. Это очень серьезная ситуация, и каждый должен ее понимать. ДПК раньше была тайной оппозицией к РПК и тайно с турецким государством. Теперь она открыто враждебна.

Изоляция и система, которая достигла уровня жестоких пыток в отношении лидера Апо, продолжаетсяуже 22 года. Мы приближаемся к годовщине заговора 15 февраля, что вы скажете по этому поводу?

Я осуждаю Международный заговор против лидера Апо, который направлен против нашего народа и движения. Целью Международного заговора было уничтожение движения РПК в лице лидера Апо, чтобы отомстить курдскому народу. Когда лидера Апо похитили, все говорили: «С РПК покончено». Никто не верил, что РПК будет продолжать свою деятельность, расти и влиять на мировую политику. Кто-то сказал тогда: «РПК продержится 6 месяцев, не больше». Но РПК продолжала свое существование, даже наоборот – она росла. Почему? Поскольку у нее была очень сильная идеологическая и организационная основа. Враги не достигли своих целей, как бы они ни хотели уничтожить РПК и свергнуть курдов. Потому что они не понимали реальности лидера Апо, реальности идеологии РПК, ее философии, ее организации, ее борьбы.

Гораздо позже стало ясно, что это движение не похоже на другие движения. Такие результаты не могут быть легко получены. Лидер Абдуллы Оджалан выступил против заговора. Как понял Лидер Абдуллы Оджалан, какова цель этого заговора для курдского народа, для человечества? Он взял на себя историческую ответственность. Он один разработал парадигму не только для курдского народа, но и для человечества, чтобы иметь возможность созидать демократию, свободу и справедливость. Разработал парадигму социализма. Этот заговор был фактически остановлен. Он оказал большую помощь курдскому народу, РПК и человечеству. Он также поставил на ноги и партию, и народ, благодаря чему появились большие надежды и для человечества. Теперь, когда международному заговору исполнилось 22 года, мы вступаем в 23-й год. То есть в течение этих 22 лет лидер Абдулла Оджалан развивал историческую борьбу, и продолжает это делать. Все, включая кадры этого движения, курдский народ и все человечество, должны понять и придать смысл этому сопротивлению. Поскольку сопротивление, которое имело место, не похоже на обычное. Никто не мог даже представить, что могло быть развито такое историческое сопротивление РПК, курдского народа и всего человечества. Были созданы нововведения, появились большие надежды. Всё это было создано в чудовищных условиях в Имралы, который является настоящим пленом.

Если бы не привязанность курдского национального лидера Абдуллы Оджалана к партии, к дружбе, народу и человечеству, к погибшим героям и свободе, было бы невозможно развить такое историческое 22-летнее сопротивление в условиях Имралы. Это сопротивление – сопротивление курдского народа, сопротивление человечества, которое борется за свободу, демократию и справедливость. Это историческое сопротивление. Это сопротивление лидера Апо – большая помощь всему человечеству. Для этого тоже все должны это видеть. По мере того, как лидер Абдулла Оджалан развивал это сопротивление и вселял надежду в людей, он также дал людям понять, что теперь ответственность на них. Он борется за свободу, демократию и справедливость как для РПК, так и для курдского народа, а также для всего мира. Мы должны знать, что на наших плечах лежит историческая ответственность.

Лидер Абдулла Оджалан много сделал для курдского народа и человечества. Благодаря его руководству мы творили историю, мы вводили новшества, развивались, у нас зарождались надежды. Благодаря лидеру Апо о курдском народе заговорили во всем мире.

Для курдских женщин и женщин всего мира разработана теория, идеология, философия, организация и борьба. Никто в мире никогда не делал этого для женщин. Я верю, что лидер Апо будет признан и понят женщинами во всем в мире. Потому что борьба, которая велась за женщин, не только расширяет их возможности, укрепляет их достоинство, освобождает их от рабства. Возможно, многие люди во всем мире сосредоточились на женской проблеме. Но борьба, которую начал лидер Абдулла Оджалан, сильнее, чем у любого из них. Почему это? Потому что он разработал совершенно новую стратегию борьбы для курдских женщин и женщин мира, ее философию и идеологию. Никто в мире так не боролся за свободу женщин. Я верю, что лидера Абдуллу Оджалана можно будет лучше понять на основе разработанной им женской борьбы. Потому что борьба за свободу женщин не только освобождает женщин от рабства, но также делает свободными мужчин и всё общество. Человечество проделало большой путь, добиваясь свободы и демократии и заплатило высокую цену. Может быть, в этой борьбе были сделаны важные шаги, но желаемая цель не была достигнута. На этом этапе лидер Абдулла Оджалан поставил эту цель для человечества в рамках борьбы за женскую свободу. Он ведет серьезную борьбу за человечество.

Бойцы РПК, курдский народ, те, кто борется за социализм, справедливость и демократию в мире, особенно женщины и молодежь, должны считать себя в долгу перед лидером Абдулла Оджаланом. Они также должны выплатить эти долги. Это то, что требуется от каждого. Вот почему мы называем это «Временем свободы». В этом лозунге, который мы обозначили, мы ставим во главу угла свободу лидера Абдуллы Оджалана. Потому что его физическая свобода будет не только его личной свободой, но и концом многовековой политики геноцида курдского народа. Это не только в Турции, но и на всём Ближнем Востоке приведет к новым событиям. Это также окажет большое влияние на борьбу за демократию и свободу в мире.

Ваши оценки подтверждают развитие событий в мире. Теперь не только в Курдистане, но и во многих частях мира, от Южной Африки до Великобритании и Европы интеллектуалы, артисты и политики встают на сторону курдского народного лидера Абдуллы Оджалана. Как вы думаете, в чем причина этого?

Теперь многие интеллектуалы и писатели даже в Южной Африке, британские профсоюзы, профсоюзы в Испании, многие муниципалитеты в Италии, опять же в Египте, многие интеллектуалы и писатели в Южном Курдистане борются за свободу лидера Абдуллы Оджалана. Возможно, она впервые зародилась в профсоюзах Великобритании, но, как я только что упомянул, она растет и распространяется во многих частях мира. Благодарю всех, кто ведет эту борьбу. Шлю всем им свое почтение. Они делают священное и важное дело. Эта работа, которую они проделали, предназначена не только для лидера Абдуллы Оджалана, но и для всего человечества. Так что это священная работа.

Как известно, эти профсоюзы проводили кампанию за свободу Нельсона Манделы. В результате этой кампании Мандела вышел из тюрьмы. Результатом стала также грязная политика, проводимая в отношении людей в Южной Африке. Благодаря этой кампании произошли большие изменения. Был отличный результат. Те, кто в то время проводил кампанию для Манделы, сейчас разрабатывают кампанию для Абдуллы Оджалана. Это имеет большое значение. Подобно тому, как они спасли Манделу и положили конец националистической фашистской политике в Южной Африке с помощью этой кампании, они хотят физически освободить лидера Абдуллу Оджалана и положить конец грязной политике турецкого государства в отношении курдского народа. Они хотят больших перемен. Поэтому их работа – священный труд.

Почему эти союзы, муниципалитеты, писатели, интеллектуалы проводят эту кампанию? Во-первых, они заботятся о лидере Абдулле Оджалане, потому что он лидер курдского народа. Они защищают курдский народ в лице лидера Апо. Они выступают против геноцида. Во-вторых, они видят, что парадигма, разработанная лидером Абдуллой Оджаланом – это решение проблем человечества. Она отвечает на стремление человечества к свободе. Каковы стремления человечества? Равенство, справедливость, свобода, демократия. Они видят, что лидер Апо развивал эту борьбу. Вот почему они заботятся о нем. Демократия, справедливость и свобода – всеобщие цели. Эти люди видят, что лидер Абдулла Оджалан представляет их цели и надежды. Другими словами, его защита защищает их собственное будущее. Потому что лидер Абдулла Оджалан защищает ценности человечества. Поскольку Лидер Абдулла Оджалан представляет человечество и борется за человечество, то и человечество заботится о нем. Лидер Абдулла Оджалан борется не только за курдов, но и за человечество, за общечеловеческие ценности.

Долг активистов этого движения, долг курдов и патриотов – распространять эту идею во всем мире. Подобно тому, как лидер Абдулла Оджалан ведет борьбу в Имралы, мы должны выполнять свои обязательства перед лидером. Я хочу обратить внимание на один момент. В мире усиливается кампания за физическую свободу Абдуллы Оджалана. Однако политики и организации Южного Курдистана не очень активно участвуют в этой кампании.

Участвуют жители Южного Курдистана. Участвуют также интеллектуалы и писатели. Но политики, партии и организации не участвуют. Это важный и серьезный момент. Другими словами, кампания ведется по всему миру, в основном её ведут курды, но многие международные организации, учреждения и политики со всего мира тоже поддерживают эту инициативу. Однако политики и организации в Южном Курдистане ничего не делают. Наш народ должен хорошо понимать эту ситуацию.

Хулуси Акар, министр обороны турецкого государства, совершившего геноцид, прибыл в Южный Курдистан и Ирак. Он также встречался с иракскими государственными чиновниками, но наиболее поразительными из них являются переговоры, которые он провел с Нечирваном, Месруром и Масудом Барзани в Южном Курдистане. Очевидно, встреча по поводу РПК состоялась. Это было очевидно из заявления Хулуси Акара после интервью. Мы видим, что людям не нравится эти переговоры между турецким государством и ДПК. Но помимо этого отношения и переговоры продолжаются.

Вы также сказали, что люди в Южном Курдистане участвуют в кампании за свободу курдского народного лидера Оджалана, а политики и партии – нет. Как они должны реагировать на эти события и эти отношения?

Сейчас в отношении курдского народа проводится политика геноцида. Под руководством лидера Абдуллы Оджалана РПК выступила против этой политики, чтобы курдский народ мог жить на своих землях со своей идентичностью и культурой, как и любой другой народ в мире. На этой основе за курдский народ велась историческая борьба. РПК предотвратила успех расистской, фашистской и кровавой политики турецкого государства. Во многих отношениях Турция пыталась положить конец этой борьбе, но РПК не позволила этого. Турция увидела, что не может достичь своих целей с помощью политики, которую они проводили до сих пор. Таким образом, Турция пошла на перемены, стала пытаться снискать помощь капиталистических держав. В Турции сложилась президентская система. Это системное изменение было внесено полностью, чтобы покончить с курдским народом. Потому что иначе они не смогли бы совершить геноцид курдов. РПК разрушила их планы.

Они увидели, что не смогут достичь своих целей, пока не ликвидируют РПК. Поэтому им нужно было изменить систему. Теперь вся внутренняя и внешняя политика Турции устраняет курдов. Их единственная цель – ликвидировать РПК и совершить курдский геноцид. Не только на Севере Курдистана, но и во всех его частях они поставили своей целью геноцид курдов. Они нацелены на всех курдов, а не только на курдов, которые поддерживают РПК. Может быть, их целью поначалу может показаться лишь уничтожение РПК, но их цель – уничтожить всех курдов. Конечно, курды все больше понимают, что происходит на самом деле.

Турция также поддерживает отношения с НАТО и Европейским союзом. Она использует эти отношения как угрозу и шантаж против всех. Турция хочет получить отсюда помощь и с этой помощью достичь своих целей. Помимо всего этого, ведется Третья мировая война. В этой войне Турция пытается добиться результата в свою пользу. Она стремится завершить геноцид, на который нацелилась, ведя эту войну. Но самым большим препятствием на пути к этим целям является РПК. Они знают, что не могут достичь этой цели без ликвидации РПК. Вот почему они всеми силами стремятся к этому. Как известно, в Дамаске начался международный заговор. Они хотят продолжить это в Ираке и Южном Курдистане и достичь результата. Они внесли много тактических и стратегических изменений, чтобы гарантировать, что заговор, который они начали в Дамаске, достиг своей цели. Хулуси Акар и Хакан Фидан провели встречи в составе делегации в Южном Курдистане и Ираке. Они встретились с Масудом, Месруром и Нечирваном Барзани в Южном Курдистане. Они провели встречи с официальными лицами ДПК.

Причина визита Хулуси Акара и его делегации в Ирак

Единственной причиной этой встречи была ликвидация РПК. В состав этой делегации входили военные и разведчики. Это не была политическая или экономическая миссия. Если разговаривает делегация с представителями военных и разведки, все знают, что цель – военная операция. Это понимает даже ребенок. Теперь, если РПК будет ликвидирована, Ирак не будет особенно в этом заинтересован. Вот почему они проводят политику угроз и шантажа в отношении Ирака. Делают это как Турция, так и ДПК. Потому что у Ирака есть серьезные проблемы и слабые места. Так что у него нет сил противостоять им. Конечно, они также оказывают давление на Ирак с помощью угроз и шантажа, потому что знают эти слабости. Сейчас на практике работает заговор ДПК и Турции.

ДПК раньше была тайной оппозицией к РПК. Она работала тайно с турецким государством. Теперь она откровенно враждебна. Недавний приезд Хулуси Акара это показал. Им больше нечего скрывать. Почему они это озвучивают? Потому что до сих пор они не получали никаких результатов, делая это тайно. Теперь все всё поняли и увидели. То, что они сделали, было разоблачено.

Когда мы смотрим на историю, мы видим, что турецкое государство постоянно привлекало некоторых курдов и использовало их против курдского народа. И когда они достигали желаемого результата, они уничтожали тех, кто с ними сотрудничал. Когда мы внимательно смотрим на историю, мы видим это. Следовательно, ДПК должна извлечь урок из истории. Она не должна служить грязной политике.

ДПК готовит план против РПК вместе с Турцией

Кто теперь те люди, которые приезжают увидеть Масрура, Масуда и Нечирвана Барзани? Это военная и разведывательная миссия. Впоследствии они уже сделали заявление. Они сказали: «Мы довольны этой встречей и на практике выполним ее требования и получим результаты». Они этого не скрывали, они четко заявили. Эта ситуация показывает, что ДПК служит политике турецкого государства. Она у них на службе. Вместе они пытаются осуществить план против РПК. ДПК не должна их поддерживать. Потому что это солдаты и разведчики. Их единственная цель и миссия – война. Эти силы – те, кто хочет ликвидировать РПК. Это очевидно, все это знают. Во всяком случае, везде так говорят. Итак, как ДПК будет развивать с ними отношения, вести с ними переговоры и строить совместные планы?

Эта ситуация опасна для всех курдов. Это не служит ни курдам, ни ДПК. Она служит только турецкому государству и его политике геноцида. Это очень серьезная ситуация. Курдский народ должен это хорошо понимать. План, который турецкое государство хочет реализовать вместе с ДПК, касается не только РПК, но и всех курдов. Сегодня РПК – это честь курдского народа, она держит курдский народ в повестке дня мира, вызывает у мира уважение к курдам. Пример – сила. РПК дает курдскому народу во всем Курдистане силу духа, борьбы и сопротивления и расширяет его. Нападение на РПК означает нападение на всех курдов. Если турецкое государство может нанести удар по РПК, то ему будет проще ударить и по всем остальным. Потому что в истории так было всегда.

Мы никогда не хотели, чтобы ДПК строила планы с турецким государством. Но, к сожалению, то, что делается, очевидно. Это нужно видеть каждому. Это самая важная и первая новость для курдов.

Предотвратить политику геноцида

Мы можем предотвратить эту грязную политику, мы можем положить конец этому геноциду. Сейчас многие выступают с заявлениями о национальном единстве, утверждая, что национальное единство необходимо. Но на сегодня его нет. Все это видят. Враг хочет воспользоваться этой ситуацией. Это не повестка дня сегодня, это то, как следует положить конец этой будущей опасности. Это делается для предотвращения нападения ДПК вместе с турецким государством. Потому что они хотят вместе провести атаку. Эта ситуация опасна для курдов. Этого нельзя допустить.

Поскольку РПК знает об этой опасности, турецкое государство атакует РПК. Конечно, поскольку у турецкого государства не хватает власти, оно использует курдскую партию ДПК и пытается таким образом всех обмануть. Только так Турция хочет достичь своей цели. Теперь ДПК заявляет, что проводит эту политику от имени правительства Южного Курдистана. Она не имеет права проводить такую ​​политику от имени правительства Южного Курдистана. Потому что в правительство также входят Движение Горран и ПСК. В парламенте также есть исламские партии. Ни одна из этих партий, о которых я упомянул, не придерживается этой политики ДПК. Они не сели с турецким государством и с ДПК за стол переговоров и ничего не решали. Они уже сделали заявление и сказали, что они находятся вне этой политики и что это решение было решением ДПК, а не правительства. Тогда эти партии должны отреагировать на действия ДПК.

Призыв к ДПК

РПК очень старается добиться своего статуса в Башуре. Без РПК статус Башура не продержался бы и дня. Это РПК защищает статус, а ДПК подвергает его опасности, проводит геноцид курдов вместе с Турцией. Они сводят на нет завоевания курдов.

Никто не может противостоять нам

Мы многократно доказывали, что отстаиваем статус Башура. У нас нет проблем ни со статусом, ни с пешмергой. Вместе с Башуром мы хотим служить курдскому народу и противостоять врагу. Для курдского народа появилась историческая возможность, никто не должен ее упускать. Каждый должен действовать так, чтобы курды жили свободно. Я обещаю это курдскому народу и народам мира от имени нашего движения. Нам непонятна политика Башура и его правительство.

Мы также принимаем пешмерга. У нас нет с ними проблем.

Я хочу, чтобы было дано обещание, что ДПК прекратит работать с Турцией. Пусть они перестанут служить политике геноцида. Они тоже должны это пообещать. Это поможет решать проблемы.

Я хочу сказать по этому поводу еще одну вещь: никто не может остановить это движение, эту борьбу. Никто не может сказать нам: не сражайтесь, не сопротивляйтесь. Это движение выступило против капитуляции и предательства и будет бороться с этим до конца. Наше движение не перестанет сопротивляться, пока не обеспечит свободу курдского народа.

После переговоров между ДПК и турецким государством говорилось, что ожидается нападение на город Дерик и Шенгал. Нападения на Айн Иссу также продолжаются уже в течение 2 месяцев. Какова цель этих атак? Вы революционер, который сражается на этих землях почти 50 лет. Как вы думаете, может ли турецкое государство осуществить такое нападение без поддержки ДПК? Какую позицию должны занять жители Шенгала и Рожавы в случае нападения?

Если вы обратите внимание, эти вопросы обсуждаются после визита Хулуси Акара и его делегации в Ирак и Эрбиль. Значит, какие-то решения были приняты именно этой делегацией. В Айн Иссе уже несколько месяцев идет война, и Турция хочет занять это место. Жители Рожавы также выступают против этого. Ранее они заняли Африн, Сарекание и Гре Спи. Теперь они убирают оттуда курдов и создают банды.

Есть те, кто шпионит в пользу турецкого государства, им это выгодно. Турецкое государство не может сделать и шаг без поддержки этих сил. Уже идет осада Шенгала, Махмура и Рожавы. ДПК разработала эту осаду. Это продолжается годами. ДПК подготовила почву для этих атак.

Турция делает это при поддержке некоторых государств, а также при коллаборационистских атаках курдов. Они называют это силами международной коалиции. Есть они и в Ираке и Сирии. Если эти государства перестанут помогать Турции, у нее не будет сил совершить такую ​​атаку. На этих принципах предпринимаются шаги, наши люди должны это видеть. Государства, которые потворствуют вторжению и оккупации, совершают величайшую безнравственность. Они хотят принести курдский народ в жертву своим интересам. Наш народ не должен на них полагаться. Они делают все для своей выгоды. Мы видим на примере Африна, Гре Спи, Сарекание, Айн Иссы. Ни одно из международных держав не высказывается. Потому что у них есть интересы. Наш народ должен осознавать это.

У курдского народа нет другого пути кроме сопротивления

Везде наш народ должен быть готов к нападениям турецкого государства. Он должен уметь защищаться, бороться. Для курдского народа нет другого выхода, кроме сопротивления. Если курды не хотят быть рабами, если они не хотят погибать, если они хотят жить свободно, то должны защищать себя. Мы должны противостоять врагу. Курдский народ также должен быть единым для этого. Он должен верить в себя, развивать сопротивление и бороться. Он должен сам искать решение. Он может развивать отношения с другими людьми, но не должен полагаться на них.

Все видели, что произошло в Африне, Гре Спи и Сарекание, потому что там курды верили в другие силы. Сегодня мы видим в это в Айн Иссе. Если курдский народ так и продолжит, он увидит врага завтра в Махмуре, Шенгале и Дерике. Всё, что у нас есть, добыто сопротивлением. Наш народ должен взять это за основу и не бояться трудностей. Женщины, мужчины, молодежь – все должны принять участие в этом сопротивлении. Они должны противостоять атакам с помощью собственных сил защиты. И не должны принимать ничего, кроме свободы.

Турецкое государство везде атакует. Силы демократии в Турции подвергаются нападению. Но снова упоминаются реформы. Министр иностранных дел Германии сказал, что Турция будет и дальше укреплять отношения с ними. Что это значит?

Если они хотят решить курдскую проблему на демократической и политической основе и предпринять шаги, связанные с этим, если шаги будут предприняты во имя демократизации, то это правда, они проводят реформы. Но сейчас такого нет. В этом случае можно лишь задать вопрос, какие реформы будут у режима Эрдогана-Бахчели. Их политика сейчас разоблачена, они скованы. Они увидели, что в США произошла смена власти, они поняли, что это правительство не будет проводить политику Трампа, они увидели, что эта ситуация коснулась и Европы, поэтому они хотят обмануть всех хитростью. Таким образом, они хотят оставаться у власти, занимаясь политикой. Потому что они видят – приходит их конец. Без каких-либо изменений они не могут оставаться у власти, если не обманывать людей.

Они хотят остаться у власти, чтобы вести войну. Вот почему они заговорили о реформах. Таким образом, они хотят всех обмануть и развязать войну и скрыть свое истинное лицо. Это их цель. Никто не должен заблуждаться. Им не нужно реформировать или что-то делать еще, напротив, они будут и дальше разжигать войну под именем реформ. Закон, который они хотят разработать, – это закон войны. Под реформами они подразумевают следующее: еще немного уничтожить демократию и усилить фашизм и расизм. Мы можем лучше понять это, если посмотрим на их историю. Они делают это ради своей власти. Они думают, что не все понимают эту ситуацию. Потому что раньше всех обманывали, но сейчас это уже невозможно.

Прямо сейчас Партия справедливости и развития (ПСР) и Партия националистического движения (ПНД) считают всех виноватыми и предателями, кроме самих себя. Вот почему всех арестовывают по полной системе беззакония в Турции, а не по закону. Они проводят политику фашизма. Это правительство основано только на турецкой нации и исламе. Кроме того, оно не принимает никаких иных наций, религий и хочет уничтожить их всех.

Германия не должна участвовать в убийствах

Министр иностранных дел Германии сказал: «Турция хочет предпринять хорошие шаги. Если мы поможем, это поможет Турции в Европе». Он говорит это, преследуя собственную выгоду. В Турции царит фашизм, там убийства, нет демократии. Они являются соучастниками массовых убийств турецкого государства. Никто не должен служить политике Эрдогана-Бахчели и не должен быть соучастником этих массовых убийств.

Германия служила развитию еврейского и армянского геноцида в истории. Хватит, теперь она не должна служить геноциду против курдского народа. Если они действительно хотят помочь, если они хотят что-то сделать для демократизации Турции, они должны поддерживать демократические силы, курдов. А не тех, кто хочет уничтожить курдов, силы демократии и свободы.

Все должны знать, что демократизация Турции произойдет с падением этой власти. Те, кто хочет демократизации Турции, должны выступить против этого заявления. Особенно курдский народ и демократические силы не должны верить в реформаторские стремления Турции, должны и дальше улучшать борьбу против этого решения.

Сопротивление партизан в горах и курдов в городах нападениям турецкого государства продолжается. Как вы оцениваете ситуацию в Турции и недавние репрессии?

Партизаны в настоящее время оказывают огромное героическое сопротивление. По этому поводу выражаю им свое уважение. Я также с уважением вспоминаю наших павших героев. Я повторяю данное им обещание. Партизаны курдского народа также дают силу и всем демократическим силам по всей Турции. Это развивает веру и надежду на партизан. Поэтому турецкое фашистское государство использует все свои средства, получает поддержку извне, но, несмотря на это, не дает никаких результатов.

Вся тяжесть борьбы лежит на плечах партизан. Это должен видеть каждый. Другие также должны сражаться против фашистского правительства в городах и не только. С ним можно бороться разными методами. Если будет борьба, то вся нагрузка не будет лежать на плечах партизан, бремя партизан будет меньше, и они смогут сражаться сильнее. Кроме того, если ДПК не будет служить политике турецкого государства, партизаны могут нанести более сильные удары. Если все будут действовать ответственно, это послужит на пользу курдскому народу.

Это послужит на пользу не только курдскому народу в Северном Курдистане, но и во всех частях Курдистана. Если Демократическая партия Курдистана встанет на сторону партизан вместо того, чтобы поддерживать геноцид курдского народа, тогда партизаны смогут вести свою борьбу еще эффективней. Это реальность. С тех пор, как началась пандемия коронавируса, многие прекратили какие-либо оборонные действия. Многие, но не партизаны. Партизанская борьба продолжается. Даже в этих сложных условиях они взяли на себя ответственность и продолжают бороться. И партизаны платят высокую цену за свою героическую борьбу, это видит каждый. Какими бы тяжелыми ни были условия, партизаны не отказались от своей ответственности. Партизаны действовали из чувства священного долга. Это нужно знать каждому. Продолжающаяся борьба партизан спасла многие жизни.

ДПН не поддается фашистской политике Турции

Помимо партизан, власти Турции также стремятся репрессировать и другие силы: оппозиционную Демократическую партию народов (ДПН) и социалистические силы, борющиеся за демократию. Большинство сил, борющихся в Турции за демократию, находятся внутри ДПН. Вот почему власти Турции стремятся подавить ДПН. Нейтрализация ДПН будет означать уничтожение всех сил, борющихся в Турции за демократию. Если ДПН будет распущена, то у тех, кто борется за демократию, не будет никакой другой альтернативы, чтобы критиковать правительство и раскрывать правду. Когда это произойдет, то правящий фашистский режим Турции сможет с комфортом и дальше поддерживать свою власть. Это основные причины, по которым власти Турции оказывают давление на Демократическую партию народов. Однако ДПН не подчиняется этой фашистской политике и продолжает сопротивляться. А поскольку данные репрессии со стороны правящих властей Турции на оппозицию не дают никаких результатов, то власти Турции проводят свою репрессивную политику еще сильнее. И я думаю, что ДПН не сдастся и дальше.

Конечно, такая ситуация не очень устраивает турецкое правительство, которое, несомненно, задается вопросом, как ДПН еще не сдалась, несмотря на такие жестокие репрессии. Все силы, которые борются за демократию, должны стоять на стороне ДПН и защищать её от этой грязной политики. Если защита ДПН будет иметь успех, то демократия победит. Если такие люди, как Девлет Бахчели, говорят, что Демократическую партию народов необходимо распустить, то на это есть свои причины. Это происходит, потому что они знают, что если ДПН не будет распущена, то на предстоящих выборах нынешние власти Турции потерпят поражение, и эра их правления закончится. Они прекрасно это осознают, потому что авторитет ПСР-ПНД тает на глазах, а ДПН становится сильнее день ото дня.

Хотя силы, борющиеся в Турции за демократию, пока не объединяются на желаемом уровне, они все равно продолжают укрепляться. И власти Турции все это знают и видят. В такой ситуации они прекрасно осознают, что проиграют на следующих выборах, в которых примут участие. Однако они не могут просто так закрыть ДПН, провести выборы и получить желаемые результаты. Это причина, по которой власти Турции атакуют ДПН. Кроме того, это также означает, что они не хотят давать гражданам Турции выбор. Каждый должен это хорошо видеть и понимать. Многие демократические силы в Турции разрозненны, поэтому им сложно собраться вместе и создать сильный демократический фронт.

Пока ПСР и ПНД у власти, они не оставляют пространства никому другому

Все говорят о том, что Партия справедливости и развития и Партия националистического движения слабеют день ото дня. Это верно. Однако несмотря на это, также многое значит и то, какую линию борьбы и тип демократии будут развивать оппозиционные силы в Турции. Некоторые силы заявляют, что они против ПСР и ПНД, но на практике не предпринимают никаких действий против них. Таким образом, фактически в Турции нет единой и крепкой оппозиции. Оппозиция – это не просто выступление противников власти, это еще и действия на практике против власти. Те, кто заявляет, что они развивают демократию в противовес правительству ПСР и ПНД, но не борются против них фактически на практике, не могут быть оппозицией. Даже если они считают себя оппозицией, они никогда не смогут быть таковой без практических действий. Только правительство ПСР и ПНД может извлечь выгоду из такой «оппозиции». Силы демократии не увидят выгоды в таком противостоянии.

Независимо от того, насколько слабой становится ПСР-ПНД, те, кто не борются против этой фашистской власти на практике, не могут быть оппозицией, поэтому эта власть не падет. Такие фашистские режимы, как режим ПСР-ПНД, очень крепко держатся за свою власть и не хотят уходить. Для укрепления своей власти они также создают множество различных организаций, через которые угрожают оппозиционерам и наносят удары по тем, кто хочет бороться за демократию, делать заявления или протестовать на улицах. Такие проправительственные организации высказывают свои угрозы этим людям открыто. Здесь ответственность уже ложится на плечи демократических левых сил и других демократических сил, которые поддерживаются ДПН. Эти силы могут только улучшить демократию. Они также должны бороться за демократию на практике. Если эти силы совершат такой прорыв в демократии, это также окажет огромное влияние на другие демократические силы.

Если они не объединятся в общей борьбе за демократию, то она никогда не сможет создать единый блок в Турции. Независимо от того, насколько эти оппозиционные силы, борющиеся за демократию, развиваются сами по себе или насколько слабым становится правительство ПСР-ПНД, без единого сильного оппозиционного демократического фронта в Турции, силы, которые останутся у власти, все равно будут правительством ПСР-ПНД. Пока правительство Партии справедливости и развития и Партии националистического движения остается у власти, оно не оставляет пространства никому другому. Правительство ПСР и ПНД – это не только правительство, которое очень коррумпировано, занимается вымогательствами и грабежами повсюду. Это также и правительство, которое работает над тем, чтобы ликвидировать Демократическую партию народов и вообще любые силы оппозиции. Это правительство, которые пытается ослабить все оппозиционные силы и держать их под давлением до тех пор, пока они не сдадутся.

Кампания «Время свободы», которую вы начали, эффективно продолжается. Как вы оцениваете прорыв данной кампании в рамках курдского освободительного движения, особенно в Махмуре и в тюрьмах Турции и Бакура?

Наша кампания сопротивления «Время свободы» повысила общий боевой дух как среди курдского народа, так и среди других угнетенных народов мира, но этого недостаточно. Борьбу нужно развивать сильнее. Над курдским народом продолжает нависать опасность, которая только усилилась после визита Хулуси Акара в Багдад и Эрбиль. Мы должны еще больше усилить нашу борьбу, чтобы избежать нависшей угрозы. Курдский народ должен учитывать опыт прошлого и обрести свободу. У нас есть для этого все возможности. Следовательно, дух и жизненную силу, создаваемые нашим сопротивлением, следует еще больше развивать на практике во многих отношениях. Где бы ни находились наши люди, они должны делать для этого все, что могут.

Никто не должен видеть себя вне этого освободительного движения. Каждый должен принять участие в нем и выполнить свой долг. Каждый должен определить, какой вклад в борьбу он может внести. Все должны развивать ход нашей борьбы в рамках своих возможностей как внутри страны, так и за рубежом. Например, все солидарные с курдским народом и те, кто хочет свободы лидера Абдуллы Оджалана, разрабатывают множество акций и кампаний в своих странах. Они действуют даже за пределами своей страны и мобилизуют всех неравнодушных. Профсоюзы в Англии, Испании и Южной Африке создают свои кампании на этот счет и принимают участие в нашем освободительном движении. Муниципалитеты Италии, интеллектуальные деятели и писатели Египта также поддерживают наше освободительное движение.

На данный момент в тюрьмах Турции и Северного Курдистана продолжается акция политических заключенных, которые объявили голодовку в качестве протеста. Все говорят, что они поддерживают политических заключенных. Тюрьмы всегда играли свою роль в ходе истории. Однако это не только их задача, каждый должен взять на себя эту ответственность. Внешние силы также должны внести свой вклад в это сопротивление. Те, кто находится не в тюрьме, также могут оказывать поддержку политзаключенным. Однако на деле мы видим, что они оставили эту задачу только тюрьмам. Говорят, что в тюрьмах сопротивляются, а мы их поддерживаем. Это неправда. Это должно измениться. Внешние силы должны облегчить бремя тех, кто сопротивляется в тюрьмах.

Государства пытаются предотвратить борьбу обществ с помощью пандемии

Курдский народ и все солидарные с ним должны подумать о том, как мы можем развить и усилить наше сопротивление. Нам не следует довольствоваться существующей борьбой. Никто не должен говорить: «Это все пандемия, государство приняло меры предосторожности, мы не можем предпринимать решительные действия». Государство приняло множество мер, используя их всего лишь как предлог для того, чтобы помешать людям сражаться, а также подавить оппозицию и революционные движения. День за днем это становится все лучше понятно. Однако на каждое действие есть противодействие. Некоторые не принимают законы, установленные властями для подавления борьбы за свободу под предлогом пандемии.

Государства увидели в пандемии для себя возможности и успешно используют их. Фактически, многие капиталистические страны значительно увеличили свои доходы за время пандемии. Некоторые даже в 4 раза. Они не позволяют обществу бороться. Курдский народ не должен с этим мириться. Курды не должны говорить: «Турецкое государство приняло множество законов, все запретило, давление велико, мы ничего не можем с этим сделать». Это неправда. Именно этого и добиваются Бахчели и Эрдоган. Правительство Турции рассматривает пандемию как возможность искоренить курдский народ, демократию и свободу.

Они оказывают давление, чтобы подавить оппозицию и сохранить свою власть. Каждый должен выступить против этой политики и решительно развивать свою борьбу. Наше движение – это движение за свободу. В его основе лежит освобождение лидера курдского народа Абдуллы Оджалана. В этом и есть свобода курдского народа, народов Ближнего Востока и всего мира. Абдулла Оджалан борется за курдский народ и человеческие ценности. Курдский народ и демократические силы также должны усилить борьбу за свободу лидера Абдуллы Оджалана.