Два курдских работника ресторана сети быстрого питания HD İskender, работавшие в аэропорту Стамбула, утверждают, что их уволили за то, что они говорили на курдском языке, что свидетельствует о дискриминационной практике и плохих условиях труда.
Два курдских работника ресторана в аэропорту Стамбула были уволены за то, что говорили на курдском. Они рассказали о дискриминации и тяжелых условиях труда. Мехмет Калкан и Фатих Айдын – уроженцы Кызылтепе, города, расположенного в провинции Мардин с курдским большинством населения, были уволены после нескольких месяцев дискриминации и притеснений. Об этом сообщил во вторник Ибрагим Ирмак из новостного агентства «Месопотамия».
Калкан, проработавший в ресторане HD İskender четыре года, был уволен 8 августа, а Айдын – на следующий день. Официальной причиной увольнения стал инцидент с загоревшейся неисправной фритюрницей. Калкан рассказал: «У нас закончилась смена, и мы собирались сделать перерыв, когда вспыхнула фритюрница, которая уже была неисправна. Пожарные потушили огонь, но на следующее утро шеф-повар стал угрожать нам, а затем уволил».
Айдын, проработавший в ресторане три месяца, также столкнулся с проблемами. Он описал плачевные условия жилья, предоставленного компанией, и постоянные оскорбления: «Все время, пока я там работал, мы подвергались оскорблениям и угрозам. Там было полно крыс и насекомых, краны были сломаны, никакие гигиенические нормы не соблюдались».
Мужчины рассказали, что их отчитывали за то, что они говорили на курдском языке на работе. Айдын описывает это так: «Нам сказали, что здесь нельзя говорить по-курдски. Турецкие песни звучали без проблем, но когда мы включали курдскую музыку, нас ругали. В конце концов, слушать её нам вообще запретили. Менеджер ресторана заявил: «Я избавлюсь от всех курдов, курды нам здесь не нужны». После этих слов 12 курдских сотрудников покинули свои рабочие места».
Несмотря на увольнение, ни Калкан, ни Айдын так и не получили остаток зарплаты. «Они утверждали, что задолженности перед нами у них нет, но они всё ещё должны мне за транспорт, зарплату за предыдущий месяц и десять дней работы», – говорит Айдын.
Менеджер ресторана Н. Э. прокомментировал ситуацию так: «Мы просто не хотим, чтобы в присутствии клиентов или в моем присутствии говорили на курдском языке, потому что я его не понимаю».
