В Ереване для студентов провели презентацию книги Оджалана
В Ереване для студентов провели презентацию одной из книг Абудуллы Оджалана, переведенную на армянский язык.
В Ереване для студентов провели презентацию одной из книг Абудуллы Оджалана, переведенную на армянский язык.
Для студентов Ереванского образовательного комплекса имени Мхитара Себастаци была проведена презентация книги курдского лидера Абдуллы Оджалана «Цивилизация: эпоха богов без масок и голых королей», которая недавно была переведена на армянский язык.
Историк Армен Восканян, сопредседатель Комитета Курдистана Сило Дирбоян и журналистка Лианна Мхоян выступили с докладами на презентации книги, в которой приняли участие преподаватели и десятки студентов.
Историк Армен Воснакян отметил, что они давно ждали перевода этой книги на армянский язык: «Эта книга, написанная Абдуллой Оджаланом в 2004 году в условиях тюремного заключения и изоляции, во многих отношениях значима и ценна. Это результат напряженной работы. Каждая тема была рассмотрена глубоко и всесторонне».
Воснакян сказал, что, хотя книга была написана 20 лет назад, в ней содержатся актуальные на сегодняшний день вопросы: «20 лет назад Оджалан писал о современной ситуации. Трудно поверить, что книга была написана так давно. Все прогнозы Абдуллы Оджалана сбываются. Очень важно, что книгу перевели на армянский язык. Как бы сильно турецкое правительство ни пыталось надавить на Абдуллу Оджалана и заставить его отказаться от своей философии и идеологии, оно не вышло победителем из ситуации. Несмотря на то, что Абдулла Оджалан находится в тюрьме, ему удалось донести свои идеи и философию до всего мира благодаря своим книгам. Он знает, как сопротивляться в разных ситуациях. Эта книга – доказательство тому».
Журналистка Лианна Мхоян сказала: «В курдско-армянских отношениях уже выстроены мосты. Благодаря этой книге, написанной Абдуллой Оджаланом, и его философии эти отношения станут крепче».
Сило Дирбоян, сопредседатель Комитета Курдистана, рассказал о парадигме курдского национального лидера: «Абдулла Оджалан создал конфедеративную систему. Теперь эту систему поддерживают все угнетенные, эксплуатируемые и все борцы за равенство и справедливость. Сейчас капитализм находится в тупике, и народы стремятся к новой и свободной жизни в очень сложных условиях, чтобы избежать кризисов, вызванных капитализмом. Единственный путь к новой, свободной, равной и справедливой жизни можно найти в философии и идеях лидера Абдуллы Оджалана, чьи книги являются лекарством от этих болезней, порожденных капитализмом. Например, Абдулла Оджалан построил систему, в которой все народы могут жить вместе на равных и свободно. И он широко и всесторонне рассматривает эти вопросы в своих книгах».
В конце презентации студентам подарили книгу «Цивилизация: эпоха богов без масок и голых королей».