Турция

Три курдских писателя задержаны за курдский учебник

Писатели Мевлют Айкоч, Сами Тан и Ронайи Энен были задержаны за учебник курдского языка «Хинкер», написаный в 2010 году, на основании того, что книга является «идеологическим учебным материалом организации».

В рамках расследования, начатого Главной прокуратурой Стамбула, курдские писатели Мевлют Айкоч, Сами Тан и Ронайи Энен были задержаны в среду на основании курдского учебника, вышедшего в свет в 2010 году.

Мевлют Айкоч был задержан в Стамбуле, Сами Тан – в Урфе, а Ронайи Энен – в Амеде (Диярбакыр) в ходе полицейских обысков в их квартирах, проведенных ранее сегодня.

Сами Тан, председатель Ассоциации курдского языка и культуры Урфы, был задержан в провинциальном управлении безопасности. Его допрашивали об учебнике «Хинкер», который он подготовил в 2010 году вместе с Ронайи Энен, Мевлютом Айкочем и Мехметом Садыком Варли. Его спросили о цели создания написания книги, опубликованной Курдским институтом в 2010, 2011 и 2012 годах. Сами Тан ответил, что учебник был сделан для частных уроков курдского языка.

Тана также спросили о людях, изображенных на картинках, и местах, о которых идет речь в книге. Несмотря на то, что «Хинкер» продается в книжных магазинах и в интернете с 2010 года, Тана также спросили о наличии юридических разрешений на ее публикацию.

Еще один примечательный вопрос, заданный Тану, касался того, что «Хинкер» был найден у погибшего партизана Народных сил самообороны (НСС) и в домах во время обысков в разное время. Полиция утверждает, что «Хинкер» – это «идеологический учебный материал организации». Кроме того, они сказали, что Рабочая партия Курдистана (РПК) обучает курдскому языку своих членов, которые не говорят по-курдски, с помощью этой книги, и Сами Тана спросили, что ему известно по этому поводу. Он заявил, что «Хинкер» был написан с целью обучения курдскому языку.

Срок задержания Сами Тана был продлен на один день. Ожидается, что завтра он будет доставлен в суд.