Заявление по случаю 4-й годовщины Автономной администрации Африна

Народный совет Африна и Шахбы дал слово продолжать борьбу до дня освобождения оккупированных территорий.

Заявление было сделано публично, и участие в этом мероприятии приняли десятки представителей политических партий, гражданских организаций и учреждений. Они выступили на главной площади лагеря «Сардам», расположенного в районе Ахадат кантона Шахба.

Текст заявления был зачитан двумя членами народных советов кантонов Африн и Шахба: Бериван Халил зачитала его на курдском языке, а Фаик Ахмед – на арабском:

«Мы, народы северо-восточной Сирии, придерживались третьего пути, следуя принципам и философии демократической нации, братства народов и веры в свободу женщин. Мы сохраняли наше общее культурное, социальное и историческое наследие, отказавшись от борьбы за власть и интересы, которые не служат этому наследию и будущему народов региона.

29.01.2014 в Африне была провозглашена демократическая Автономная администрация, и это стало историческим событием. Это был результат борьбы и жертв самоотверженных героических людей, укрепивший принципы, по которым мы живем – свобода, демократия и общинность, –  и способствовавший развитию инфраструктуры и системы наших институтов на всех уровнях. Автономная администрация обеспечила безопасность, спокойствие и стабильность. Африн стал убежищем для всех, кто ищет безопасности и защиты от преследований режима и агрессии наемнических группировок, как бы те себя ни называли».

Халил и Ахмед напомнили о сговоре международных сил, который способствовал оккупации города: «Турция направила в регион действующие под эгидой режима Эрдогана экстремистские группировки, чтобы оккупировать Африн, атакуя его с помощью современных видов вооружений и военной авиации. Это произошло при прямой поддержке турецкой оккупационной армии и с одобрения стран-гарантов, на глазах у всего мира».

Народный совет Африна и Шахбы высоко оценил сопротивление населения Африна: «Его сыновья и дочери проявили стальную волю, сражаясь, когда противник применял все виды современного оружия, включая запрещенное на международном уровне. Эти бои шли 58 дней, за которые был написан настоящий героический эпос, созданный такими бойцами, как Барин, Авеста и Илан. Это было Сопротивление века, свидетелем которого стал весь мир».

Теперь преступления Турции в оккупированном Африне не прекращаются: «После оккупации Африна, вынуждая его коренных жителей уезжать, Турция продолжает нарушать права человека, атакуя жителей оккупированных территорий, уничтожая природную среду региона. Режим строит здесь жилые комплексы, чтобы изменить демографическую картину, переселяя на эти земли людей из других регионов и стран, чтобы те заняли место коренных жителей Африна.

Любое сирийско-турецкое сближение не принесет разрешения кризиса, давно охватившего страну, из-за того, что представители народов, которые должны принимать решения о своем будущем, отсутствуют на этих встречах. Есть лишь один путь – диалог для поиска политического и демократического решения, которое позволит построить новую, демократическую и децентрализованную Сирию».

В заявлении подчеркивается необходимость продолжать сопротивление: «Несмотря на условия, в которых живут бежавшие от войны жители региона, народ готов ко второму этапу Сопротивления века. Мы будем вести борьбу вплоть до освобождения Африна, районов Шахбы и всех оккупированных сирийских земель».