19 декабря 2017 года кладбище Гарзан в окрестностях деревни Олека Джор в Битлисе, где были похоронены 267 бойцов РПК (Рабочей партии Курдистана), погибших в разные периоды времени, было снесено. Останки 267 человек были отправлены в Стамбульский институт судебной медицины (ATK). Стало известно, что эти кости были погребены под тротуаром на кладбище муниципалитета Килиос в Стамбуле. Через два года были найдены совпадения ДНК в случаях 10 человек, и их останки были переданы семьям. На сегодняшний день кости примерно 30 бойцов были переданы их родным. Вот уже 7 лет продолжается борьба семей, не получивших останки своих родственников.

Нуре Туран – одна из 10 человек, получивших тела своих близких через 2 года после начала процесса, инициированного ATK. Женщина, потерявшая своего сына Федакара Турана, похоронила его 14 декабря 2019 года в селе Гозельдере в Татване, провинции Битлис, где он родился.

Федакар родился в 1975 году и вступил в ряды освободительного движения в 1993 году. Он пал смертью храбрых в ходе вооруженного столкновения в 1994 году вместе с двумя своими товарищами. Тела Турана и двух бойцов РПК, погибших во время боестолкновения в районе Хизан, были сожжены солдатами, служившими в участке жандармерии Кысыкли. Газета Özgür Ülke сообщила об этом инциденте 7 августа 1994 года, опубликовав статью «Позор человечеству!». Семья Туран забрала тело сына из Гевера, предав его земле на кладбище деревни Гозельдере. Через 12 лет останки Турана были погребены на кладбище в Гарзане, которое появилось в годы, когда в Турции ещё продолжались переговоры о мирном урегулировании с курдским освободительным движением.

Она хранит эту газету 30 лет

Мать бойца, Нуре Туран, хранит статью «Позор человечеству!» 30 лет. Женщина говорит, что пытается сохранить память, исполненную боли и веры. Туран рассказала, что берегла стихи, письма и фотографии своего сына, чтобы их не изъяли.

«Его продержали там несколько дней»

Нуре Туран рассказала, что её сын был сознательным юношей и однажды был очень задет фактом смерти трех партизан РПК в Татване, после чего вступил в ряды освободительного движения. После гибели тело Федакара не хоронили несколько дней, и он лежал на месте, где был застрелен: «Сельские стражи совершили акт вандализма над его телом, и, хотя он был мертв, в него стреляли снова и снова. Тогда мы отправились в деревню, чтобы забрать останки. Это было очень нелегко, но мы нашли тела и похоронили их в деревне».

«Я искала кости под камнями»

Нуре Туран рассказала, что Федакара похоронили на кладбище в Гарзане, но после этого семье пришлось столкнуться с новыми испытаниями: «После того, как мы похоронили его в Гарзане, нам больше не давали покоя. Кладбище попыталось сравнять с землей экскаваторами. Тогда, при первой попытке, РПК не позволила им этого сделать. Затем они повторили попытку и уничтожили кладбище. Там были не только останки нашего сына, там лежали тела 267 человек. Они забрали их и увезли. Я тогда не могла в это поверить, а потом пришла туда и увидела, что место упокоения наших героев сровняли с землей. Не осталось ни одного надгробия. Я ходила туда, пока нам не закрыли доступ, веря, что кости моего сына там. Я искала их под камнями, но их не было. Наша боль всегда свежа, и сердца продолжают кровоточить».

Прокурор: «Что вы будете делать с кучей костей?»

Затем Нуре Туран что подала заявление на выдачу тела сына. Она рассказывает: «Прокурор спросил: «Вы уверены, что ваш сын там?». Нам сказали, что все тела увезли в Килиос. Я подавала прошение три или пять раз, ходила в прокуратуру. Это делала не только я – многие семьи из Битлиса, Татвана и Хизана искали кости своих детей. Мы никогда не прекращали борьбу, мы шли к дверям государственных органов и делали всё, что могли, пока не добились своего. Мы много раз встречались с сотрудниками прокуратуры, и на одной из таких встреч прокурор спросил: «Что вы собираетесь делать с кучей костей?». Но я верила в сына даже после его смерти. Я сказала: «Мой сын снится мне и говорит: «Забери меня отсюда». Мы черпаем силы и веру в памяти наших детей».

Наша борьба будет продолжаться

Подчеркнув, что курдский народ оказывает сопротивление и ведет борьбу на протяжении веков, несмотря на все перенесенные страдания, Нуре Туран сказала: «Я живу уже 75 лет, и я сделаю все возможное даже в последний час жизни. Наша борьба будет продолжаться до тех пор, пока наши права не будут гарантированы. Мы знаем, что поступаем правильно, мы боремся за то, что принадлежит нам. Мечта о создании Курдистана будет жить всегда, потому что мы храним эту память и не забудем то, что мы пережили. Ради Родины, во имя этой земли была пролита не только кровь моего сына, но и кровь тысяч партизан. У меня тысячи сыновей и тысячи дочерей. Весь курдский народ должен объединиться, чтобы мы могли прославить эту борьбу. У меня прооперированы обе ноги, но даже если сейчас мне скажут, что я должна сражаться, я встану и буду бороться, несмотря ни на что».

Туран призвала к борьбе против вандализма на курдских кладбищах и добавила: «Они забрали останки 267 человек и вывезли их, не спрашивая согласия семей. Они погребли их под кладбищенским тротуаром. Что это за неуважение к мертвым? Единственная причина, по которой все эти тела не забрали до сих пор, – молчание нашего народа. Там должны были собраться миллионы. Мы дарим счастье врагу, игнорируя ситуацию. Но теперь настало время объединиться и поднять шум. Помните, что мы правы, а турецкий режим ошибается. Они пытаются запугать нас с помощью враждебной политики, пушек, танков, мифов и лжи, агентов и шпионажа, но им все равно не хватит сил для того, чтобы сломить нас».