В письменном заявлении пресс-центра Народных сил самообороны Курдистана (НСС) сказано: «Наш товарищ Жиян Велат, дочь великого города Амеда, храбрая партизанка Рабочей партии Курдистана (РПК) и Партии свободных женщин Курдистана (ПСЖК) и храбрый воин Союза свободных женщин «Стар» (ССЖ «Стар»), погибла в результате несчастного случая по пути на миссию 8 ноября 2013 г. Мы с уважением чтим память нашего товарища Жиян Велат, которая с большой общественной любовью, патриотизмом и свободолюбием боролась, следуя линии героини Зилан, на протяжении всей революционной жизни. В годовщину ее гибели мы вновь выражаем соболезнования ее дорогой патриотической семье и всему нашему патриотическому народу Курдистан. «Мы обещаем, что всегда будем хранить память о героине Жиян, мы будем нести ее знамя борьбы к победе».

В заявлении НСС есть информация, касающаяся личной информации героини:

Кодовое имя: Жиян Велат Имя и фамилия: Жиян Шахин Место рождения: Амед Имена матери и отца: Ремзие и Ахмет Дата и место гибели: 8 ноября 2013 г. / зоны обороны Мидии

 «Амед всегда был центром освободительного движения Курдистана от начала истории до настоящего времени. Этот город занимал особое положение в истории нашего народа благодаря ценным активистам и революционерам, которые родились здесь. Наш народ Амеда, известный своей бескомпромиссной революционной позицией против врага и своим упорством в свободе, всегда придерживался этой позиции и отвечал на геноцидную политику колониалистских турецких оккупантов. Амед – это город, в котором была основана наша партия РПК. Народ Амеда позже поддержал нашу борьбу против врага и его войны. Народ Амеда внес свой вклад в развитие нашей борьбы, отдав своих дорогих детей нашей борьбе за свободу, и постепенно присоединился к РПК и стал авангардом нашей революции.

Наша товарищ Жиян, храбрая женщина, родилась в Фаркине, в патриотической семье, где на собственном опыте испытала историческую реальность жизни в Амеде. Поскольку ее семья имеет глубокие патриотические традиции, наш товарищ Жиян узнала о нашей борьбе в раннем возрасте. Тот факт, что ее близкие родственники вступили в ряды партизан, не только повлиял на товарища Жиян, но и заставил ее рано начать духовные поиски. Наш товарищ Жиян, как и каждая курдская девушка и женщина, живущая в Курдистане, была свидетельницей политики врага и лично испытала на себе практики политики геноцида в отношении нашего народа. Она считала, что с этой вражеской политикой необходимо бороться. Углубив свои поиски, она пришла к выводу, что борьбы внутри системы недостаточно для обеспечения свободы нашего народа. Поэтому наша товарищ Жиян решила бросить школу и вступила в ряды партизан в 2009 году, пополнив ряды партизан из Амеда.

ОНA ОСТАВИЛA ГЛУБОКИЙ СЛЕД СВОЕЙ ЧЕСТНОСТЬЮ И ЧИСТОТОЙ СЕРДЦА

Поработав некоторое время партизаном в Амеде, наше героиня Жиян переехала в зону обороны Мидии и получила там свое первое академическое образование. Наш товарищ в ходе полученной ею подготовки изучила основные принципы партизанской деятельности и тонкости жизни в горах. Она стала компетентной партизанкой, усвоив полученную подготовку за короткое время благодаря своему искреннему любопытству и желанию развиваться. Наша товарищ Жиян, как партизанка, стремилась усилить борьбу за свободу женщин, приложила интенсивные усилия, чтобы изучить принципы эмансипации женщин в этом смысле и углубиться в них. Наш товарищ Жиян осознавала, что не сможет ни добиться успеха в своей борьбе за свободу, ни положить конец угнетению нашего народа, не углубившись в философию лидера Абдуллы Оджалана. Поэтому она сосредоточилась на изучении его трудов. Наш товарищ Жиян считала, что на нападения врага, изоляцию нашего лидера и требования нашего народа о свободе можно ответить только самоотверженной борьбой и участием. Она приложила большие усилия для расширения своей борьбы. Жиян осознавала, что она может быть свободной женщиной, только придерживаясь борьбы и жизненной позиции героинь Зилан и Беритан, и сумела воссоздать этот дух в своей личности. Наш товарищ Жиян больше всего хотела принять участие в исторической войне против турецких оккупантов, осуществляющих геноцид нашего народа. Она подготовилась к этому во всех смыслах. Наша героиня Жиян была профессиональной партизанкой благодаря полученной ею идеологической и военной подготовке, а также духу самопожертвования, который она воспитала в своей личности.

Наш товарищ Жиян сумела своей простотой, честностью и чистотой сердца оставить глубокий след в каждом из своих товарищей, с которыми она сражалась плечом к плечу, она не только стала источником морального духа для своих товарищей, но и дала возможность каждому продемонстрировать более активное участие. Наш товарищ Жиян смогла стать образцовым бойцом ОСЖ «Стар» во всех областях, в которых работала. Наш товарищ Жиян выразила одну из своих главных целей как быть достойной борьбы наших товарищей-героев, она достигла этой цели своей жизненной позицией и самоотверженным стилем участия в борьбе. Наша героиня Жиян погибла в результате несчастного случая, произошедшего на фронте в зонах обороны Мидии 8 ноября 2013 года. Нам тяжело принять ее гибель. Мы обещаем, что будем достойны ее борьбы, жизни и воспоминаний».