Конференция ДСЖ завершилась: женщины разорвут цепи

Движение свободных женщин (ДСЖ) организовало конференцию под названием «Цепь молчания: разрушая стены, окружающие женщин-политзаключенных». Двухдневная конференция, начавшаяся в субботу, завершилась после семинаров второго дня.

Гюльбахар Альпсой из ДСЖ (Движение свободных женщин) выступила с заключительной речью на конференции «Цепь молчания» в Амеде и заявила: «Именно женщины разорвут цепи. Речь идет о женской совести, морали и справедливости. Женщины могут добиться этого вместе».

Движение свободных женщин (ДСЖ) организовало конференцию под названием «Цепь молчания: разрушая стены, окружающие женщин-политзаключенных». Двухдневная конференция, начавшаяся в субботу, завершилась после семинаров второго дня.

Во время заключительного форума на тему «Как мы можем двигаться вперед вместе?» д-р Шахрзад Можаб выступила с презентацией на тему «От диалога к действию: разработка стратегий сотрудничества и создание конкретных и измеримых планов для женщин-политзаключенных».

Шахрзад Можаб, которая присоединился к конференции онлайн, обратила внимание собравшихся на насилие в отношении женщин в иранских тюрьмах.

«Тюрьмы – это реальные истории»

Отметив, что сексуальное насилие используется как система пыток, особенно в отношении женщин, Шахрзад Можаб сказала: «Когда мы смотрим на политическую повестку дня, мы все несем за это ответственность. Необходимо разорвать эту цепь молчания. Необходимо задокументировать все преступления. Очень важно включить события на местах в международную повестку. Ситуацию необходимо трансформировать. Моя цель  — привлечь внимание к пыткам заключенных, рассказывая их истории. Выходя за рамки культурной интерпретации, следует привлечь внимание к репрессивным нападениям Турции и Ирана. Необходимо объединиться в солидарности».

Заявив, что государство манипулирует насилием, Шахрзад Можаб заявила: «Тюрьмы — это реальные истории. Как вы знаете, бывают репрессии и восстания. Так произошла революция в Иране. Она родилась, неся в себе семена собственного поражения. Хотя я вышла из тюрьмы, я не свободна от насилия со стороны государства. Если вы вышли из тюрьмы, у вас есть ответственность, где бы вы ни находились. Нам необходимо предотвратить происходящие события на международном уровне».

«Идут фашистские игры»

Отметив, что на Ближнем Востоке невероятное количество политических заключенных женщин, Шахрзад Можаб сказала: «Мы все должны напрямую бросить вызов правилам и социальным нормам, потому что они нарушают права женщин. Националистические, капиталистические и империалистические силы играют в фашистские игры между собой. Созданы платформы, которые сеют только разрушение. Я говорю о жизни курдов в Сирии и Турции, где женщин продают в качестве «секс-работниц», заключают в тюрьмы для работы по уходу, а многие женщины становятся инвалидами. Большинство людей полностью лишены свободной жизни. Нынешние войны — это войны цивилизаций. Политика войны также служит сохранению существующих политических режимов».

Шахрзад Можаб также указала на продолжающееся международное молчание и отсутствие солидарности: «В 2018 году был опубликован очень важный доклад. Он касался положения политических заключенных на Ближнем Востоке, оно называлось «тихим геноцидом». В документе говорилось о том, что количество политзаключенных значительно увеличилось и давление в регионе возросло. Оно увеличилось, потому что эти люди критиковали государство. Это тревожная ситуация для всех нас. В Сирии в результате гражданской войны около 118 000 человек были арестованы, насильственно исчезли, и их права постоянно нарушались. Они приговорены жить в ужасных условиях. Утверждается, что в Египте около 60 тысяч политических заключенных. В Израиле мы знаем, что около 10 000 заключенных. Существует невероятно сильное давление на активистов в Иране. Люди в тюрьмах подвергались огромному давлению во время протестов «Jin, Jiyan, Azadî» (Женщина, Жизнь, Свобода). Доля курдов среди политических заключенных очень высока 40 процентов».

«Все политзаключенные должны быть освобождены»

Подчеркнув, что женская борьба очень важна, Шахрзад Можаб заявила: «Свобода каждого политического заключенного здесь является важным лозунгом. Это означает, что это требование касается не только отмены тюремной системы, но и слом авторитарных режимов. В этом заключает суть лозунга «Женщина, жизнь, свобода». Это важная платформа, созданная для свободы всех политических заключенных и солидарности международных организаций».

Презентация Можаб завершилась сессией вопросов и ответов.

«Женская политика - объединяющая сила»

После презентации с заключительной речью выступила Гюльбахар Альпсой из ДСЖ, которая заявила: «Эта конференция была не только обменом опытом. Конференция будет иметь смысл, если этот опыт получил организационное выражение. В 4 семинарах, проведенных в связи с этим, возможно, для нас это будет важным шагом по превращению нашего опыта в организацию».

Заявив, что вместе женщины всегда сильны, Альпсой сказала: «Правители и государства установили границы. Те, кто установил границы, также разделили людей по цветам кожи и языкам, и отделили людей друг от друга, следуя логики: разделяй и властвуй. Основная политика женщин – это их объединяющая сила. У женщин также есть философия возрождения с точки зрения демократической нации».

«Общество вздохнет свободно, если изоляция Имралы будет разрушена»

Альпсой сказала: «Женщины и дети страдают. В эти самые секунды происходят атаки на Рожаву. Эти нападения являются атакой на курдские достижения. Именно женщины положат конец войне и оккупации. Очень важно разработать политику против этих атак. Наша конференция, темой которой была цепь молчания, была конференцией против пыток и нарушений прав человека и, прежде всего, против нынешней политики изоляции. Если мы хотим остановить все нападения в тюрьмах и во всех сферах жизни, во-первых, необходимо хорошо понять изоляцию Абдуллы Оджалана в Имралы и выявить уровень организованности, позволяющий преодолеть эту изоляцию, которая усугубляется с каждым днем. Изоляция влияет на все сферы жизни общества сегодня и лишает его возможности дышать свободно. Обществу необходимо дышать, и этого можно достичь, преодолев изоляцию в Имралы. Как курдское женское движение, мы никогда не убегали от истины».

«Женщины разорвут цепи»

Заявив, что именно женщины разорвут цепи молчания, Альпсой сказала: «Хотя правители хотят держать нас во тьме, мы не останемся там. Именно женщины разорвут цепи. Женщины могут добиться этого вместе. Речь идет о женской совести, морали и справедливости. Не имеет значения, в какой стране мы живем».