«Позиция против фашистского правительства ПСР/ПНД должна быть сформулирована в духе курдского национального единства. Эта позиция сделает невозможным присутствие разведывательных и военных сил фашизма ПСР/ПНД в южном Курдистане или любой другой части Курдистана».

Исполнительный совет Ассоциации обществ Курдистана (АОК) опубликовали заявление по поводу убийства Ясина Булута (Шукри Серхата), члена Комитета солидарности РПК с семьями павших в боях героев, убитого в Сулеймании в пятницу в результате вооруженного нападения спецслужб фашистского турецкого государства.

В заявлении говорится:

«Наш товарищ Шукри Серхат, который посвятил всю свою жизнь борьбе за свободу и в последнее время активно работал в качестве члена комитета семей павших героев, был убит в Сулеймании сотрудниками турецкой специальной разведывательной службы НРО. Мы вспоминаем нашего погибшего товарища с благодарностью и уважением и даем слово, что все, кто заказал и совершил это убийство, понесут наказание.

Несколько дней назад в Сулеймании было совершено нападение на курдского патриота, который проживает в южном Курдистане из-за фашистских преследований в Турции. Вследствие нападения он был тяжело ранен. Также поступала информация о том, что бывший боец пешмерга, занявший четкую позицию против оккупации, был убит боевиками НРО. Все это дает понять, что НРО очень хорошо обосновалась в южном Курдистане и способна совершать подобные нападения и в будущем.

Все эти атаки на курдское освободительное движение и курдских патриотов имеют своей конечной целью геноцид курдов. Нападение на товарища Шукри также было совершено в рамках этой политики. Эти убийства происходят по той же причине, по которой тирания и угнетение царят в северном Курдистане, оккупация и резня стали частью повседневной жизни в Рожаве, а нападения на Синджар и Махмур совершаются регулярно.

Все эти атаки турецкого государства имеют особую черту – они уникальны своим уровнем интенсивности насилия. Причина этого в том, что турецкое государство ставит все свое существование на карту, чтобы истребить курдов. Фашистское правительство ПСР/ПНД также рассматривает подавление курдского освободительного движения – самого большого препятствия на пути осуществления геноцида курдов – как единственный для себя способ остаться у власти. Итак, мы имеем дело с правительством целой страны, которое ставит свое существование в зависимость от подавления освободительной народной борьбы курдов и их геноцида.

Это колониальное государство, стремящееся к геноциду, продает себя, чтобы получить поддержку Европы и США в части этой политики геноцида. Поддерживая уничтожение курдского освободительного движения и геноцид курдов, Европа и США используют Турцию в своих интересах на Ближнем Востоке и в других регионах. Таким образом, США и Европа несут совместную ответственность за агрессию турецкого государства. Для того чтобы замаскировать свою поддержку этой грязной политики и атак, они время от времени говорят, что гибели мирного населения следует избегать. Такие заявления только поощряют фашистское правительство ПСР/ПНД продолжать геноцид курдов.

Мы вынуждены заявить со всей ясностью, что все государства и политические силы, которые считают нападения турецкого государства нормальными и законными, несут ответственность за геноцид курдов.

При поддержке и активном участии США и Европы турецкое государство реализует концепцию уничтожения курдского освободительного движения. Эта концепция претворяется в жизнь самым нелегитимным, грязным, деспотическим и бесчеловечным правительством в мире сообща с его сторонниками. Занять четкую позицию и противостоять этой политике, целью которой является геноцид курдов, будет наиболее оправданной и законной формой сопротивления. Это относится и к поражению правительства ПСР/ПНД, которое проводит эту политику. Это сопротивление служит всему человечеству, особенно народам Ближнего Востока.

Турецкое государство открыто говорит об убийствах и истреблении всех курдов и политиков, которые говорят о свободе, по всему миру. Следовательно, оно нападает на революционеров, свободомыслящих политиков и курдов, протестующих против геноцида, повсюду. Молчать перед лицом этих атак равнозначно тому, чтобы считать всех свободных курдов виновными и оправдывать все действия тех, кто несет ответственность за эту политику геноцида. В то же время все должны знать, что курдское освободительное движение и курды ведут самую легитимную борьбу в мире. Это их законное право – бороться против колониализма и геноцида везде. Таким образом, все колониалистские силы и силы, желающие геноцида, являются оппонентами не только борцов за свободу, действующих под лидерством РПК, но и всех курдов и демократических революционных сил. Фашистское правительство ПСР/ПНД, разведка и вооруженные силы, которыми оно командует, и коллаборационисты, которые им служат, – все они виновны, и против них всех должны быть приняты решительные меры.

Где есть курды, там есть и РПК. Никто не может требовать, чтобы людям, поддерживающим идеи лидера Апо (национального лидера народа курдов Абдуллы Оджалана), разрешалось жить лишь в определенных местах. Конечно, курды принимают идеи мудрого человека, мыслителя и политика, уникума в курдской истории. Против этого могут протестовать только фашисты, враги свободной мысли и сторонники геноцида курдов. Везде, где есть курды, будут присутствовать и идеи лидера Апо. Давление на людей, отстаивающих эти идеи, равносильно враждебному отношению к курдам. Поскольку правительство ПСР/ПНД – враг всех курдов, оно нападает на северный Курдистан, Рожаву, южный Курдистан, Синджар и любые территории, где есть курды. Атаки на товарищей Сакине, Фидан и Лейлу в Париже, самом сердце Европы, также было следствием этого менталитета.

В своих нападениях турецкое государство не обращает внимания на международные законы и нормы права. Оно убивает мирных жителей, бомбит больницы, поджигает леса и использует химическое оружие. Все это – преступления против прав человека, которые должны быть направлены в Суд по правам человека. Если в этом мире еще существуют такие понятия, как права человека, закон, демократия, совесть и мораль, то турецкое государство должно предстать перед судом.

Вступая в должность, президент США Байден пообещал, что будет уделять особое внимание правам человека, демократии и справедливости. Он даже назвал свою инаугурацию началом новой эры для всего мира. Однако этот самый президент закрывает глаза на нападения и преступления, совершаемые блоком ПСР/ПНД, и считает его совершенно обычным правительством. С точки зрения американского народа и всего человечества, это означает не что иное, как узаконивание деяний диктатора и убийцы. Те, кто настаивают на демократии и свободе, не должны приносить эти ценности в жертву собственным интересам.

В мире капиталистической современности интересы важнее этих ценностей. Поэтому курдский народ должен продемонстрировать свое единство на фоне всех этих нападений и враждебности к курдам и стойко держаться, стоя на патриотическо-демократической позиции. Особенно важно занять определенную позицию и противостоять турецкому государству и нынешнему правительству ПСР, чтобы обеспечить свободное и демократическое будущее для курдского народа. Фашистское правительство ПСР/ПНД атакует всех революционеров в четырех частях Курдистана и за рубежом, оправдываясь тем, что те защищают идеи лидера Апо и занимают соответствующую политическую позицию. Принять меры против этих актов агрессии является необходимостью для всего курдского народа и политических сил во всех четырех частях Курдистана. Отказ от этого или даже молчание равносильно согласию с клеймением курдов, которые на протяжении ста лет сопротивлялись геноциду турецкого государства, преступниками, варварами, нецивилизованными людьми и террористами. Очевидно, что это было бы унижением для всех курдов.

Народ и политические силы южного Курдистана, особенно жители Сулеймании, открыто поддержали товарища Шукри как курдского революционера и патриота. Это должно стать примером для любого, кому необходимо занять позицию в условиях продолжающегося давления. Где бы ни был убит курд, поддерживающий идеи лидера Апо, боец или сторонник РПК, за них нужно открыто заступаться. Это самый адекватный ответ на колониализм и попытки геноцида. Подобные нападения можно предотвратить только таким отношением. В духе курдского национального единства должна быть выработана и позиция против фашистского правительства ПСР/ПНД, которая сделает невозможным присутствие разведывательных и военных сил фашизма этого блока в южном Курдистане или любой другой части Курдистана. Таким образом, силы геноцида и коллаборационизма, эти враги курдского народа, должны быть обращены в бегство.

Народ курдов и его самоотверженные дети, партизаны, ведут колоссальную борьбу, ради которой идут на любые жертвы и терпят всевозможные трудности. Своей борьбой они поставили правительство ПСР/ПНД на грань краха. Если все курды и политические силы во всех четырех частях Курдистана и за рубежом займут общую позицию против этого правительства и будут бороться с ним, ПСР/ПНД очень скоро падет. Как только это произойдет, дверь для демократизации Турции и решения курдского вопроса наконец откроется. В то же время это станет большим шагом к закреплению достижений курдов и к демократизации всего Ближнего Востока.

Руководствуясь сказанным, мы призываем всех курдов, курдские политические силы и все демократические силы активизировать борьбу против правительства ПСР/ПНД, за освобождение Курдистана и демократизацию Турции и Ближнего Востока».