Комитет здравоохранения Ассоциации обществ Курдистана (АОК) опубликовал заявление, в котором осудил смертоносный военный удар Турции по больнице в деревне Шенгала на прошлой неделе.

Отметив, что военные преступления, совершенные турецким государством, являются очевидным нарушением Женевской конвенции, АОК призвала все международные институты и организации принять немедленные меры.

В заявлении, опубликованном Комитетом здравоохранения АОК в понедельник, говорится следующее:

«Настоящим мы осуждаем атаку турецкой военной авиации на больницу в деревне Сикение в районе Шенгала, в которой получали лечение мирные жители. 17 августа 2021 года по больнице были трижды нанесены авиаудары. Мы выражаем соболезнования семьям погибших, всем медицинским работникам и нашему народу и желаем скорейшего выздоровления всем раненым.

Согласно международному военному праву, бомбардировка или нанесение повреждений медицинским учреждениям и больницам является преступлением против человечества. Это преступление включает в себя убийство медицинских работников. Нападением на больницу, то есть на место, которое явно не является военной целью, на деревню, а также на гражданский автомобиль на глазах у всего мира были совершены военные преступления. Это не первое преступление Турции. В прошлом бомбардировки турецкого государства в северном Курдистане, южном Курдистане, Шенгале, Махмуре и Рожаве привели к массовым убийствам мирных жителей, разрушению окружающейсреды и переселениям целых народов, как было, например, в Африне. В последние годы многочисленные авиаудары по южному курдскому району Кандиля привели к полному разрушению больницы и начальной школы, травме молодой женщины, лишившейся ноги, смерти матери и убийству целой семьи, когда 24 августа 2011 года была разбомблена их машина. Каждый авиаудар привел к гибели сотен животных гражданского населения и нанесению ущерба имуществу населения. Десять мирных жителей были убиты в результате нескольких турецких авиаударов по деревне Зергеле, расположенной в Кандиле, в 2014 году. Более тщательное изучение всех преступлений, совершенных фашистским правительством ПСР, показывает, что речь идет о систематической политике истребления и геноцида в отношении курдов, которая не ограничивается недавней историей. Поскольку турецкое государство до сих пор не было привлечено к ответственности за все эти преступления на международном уровне, теперь оно совершило еще одно преступление в Шенгале 17 августа 2021 года.

Жизни, права и свобода людей явно важнее любых политических интересов. Поэтому мы призываем все международные институты как можно скорее взять на себя свою ответственность. В то же время мы призываем международную общественность не молчать о военных преступлениях, совершенных фашистским турецким государством. До тех пор, пока будет продолжаться это чудовищное молчание, будут продолжаться и массовые убийства. Молчание международных институтов и участие международных держав, особенно США, создают основу для того, чтобы ужас, за который несет ответственность фашистское турецкое государство, длился, и для пренебрежения Турцией международным правом. Долг каждого человека – положить конец этой аморальной политике.

Молчание убивает и провоцирует новые расправы. Пришло время положить этому конец. Военные преступления, совершенные турецким государством, представляют собой очевидное нарушение Женевской конвенции. Поэтому мы призываем все международные институты и организации принять немедленные меры.

Голоса медицинских работников и врачей, погибших во время нападения на больницу в Шенгале, теперь стали голосами нашей совести. Чтобы сохранить память о них и потребовать наступления ответственности за эту кровавую расправу, мы призываем всех объединиться под лозунгом «Остановите турецкие военные преступления» и вместе бороться за свободу и поражение фашизма».