Пограничный переход Семалка, единственный пограничный пункт между Курдистанским регионом Ирака и северной и восточной Сирией, часто закрывается, чтобы наложить эмбарго на людей. Член исполнительного комитета Партии «Демократической союз» (ПДС) Первин Юсуф рассказала об этом вопросе.
«Курды угнетались на протяжении тысячелетий, и цель состоит в том, чтобы лишить их статуса», — сказала Первин Юсуф. Обращая внимание на революцию в Рожаве, она сказала: «Революция приносит с собой исторические достижения. Сопротивление в Кобани было отличным ответом. Автономная администрация выдвигает на передний план единство и солидарность курдского народа. Отношение регионального правительства Южного Курдистана и ДПК было негативным перед лицом священной революции. ДПК не сторонники курдского народа. Закрытие погранперехода Семалка раскрывает их позицию».
«ПЕРЕХОД ГРАНИЦЫ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ КАК ИНСТРУМЕНТ ПОДАВЛЕНИЯ»
«Закрытие пограничного перехода было неправильным решением, — сказала Первин Юсуф. — Пограничный переход Семалка — единственный пограничный пункт между Южным Курдистаном и северной и восточной Сирией. Гражданские лица пользуются этим пограничным переходом. Пока регион находится под эмбарго, закрытие погранперехода будет неверным решением. Пересечение границы всегда используется как инструмент подавления. Их цель — вытеснить людей в северо-восточную Сирию. Государства, которые могли бы получить свою долю от войны (гражданская война в Сирии), стремятся получить ее, закрывая пограничный переход. Закрытие пограничного перехода — это особая военная политика против народа и Автономной администрации северной и восточной Сирии».
«ЦЕЛЬ — ЗАСТАВИТЬ АВТОНОМНУЮ АДМИНИСТРАЦИЮ СДЕЛАТЬ ШАГ НАЗАД»
Подчеркнув, что система Автономной администрации северной и восточной Сирии известна и принята во всем мире, Первин Юсуф сказала: «Хотя Автономная администрация северной и восточной Сирии признана во всем мире, ДПК и региональное правительство Южного Курдистана занимают негативную позицию. Их цель — заставить Автономную администрацию сделать шаг назад. Люди реагируют на закрытие погранперехода. Особенно от этого эмбарго страдают женщины, нуждающиеся в лечении рака».
«НАРОД ДОБЬЕТСЯ УСПЕХА В БОРЬБЕ»
«Закрытие пограничного перехода теперь служит целям и задачам Турции, которая в настоящее время страдает от кризиса, — сказала Первин Юсуф. — Эрдоган усилил свои атаки на Махмур и все районы на севере и востоке Сирии, особенно после того, как получил меньше голосов (на президентских выборах). Турецкие оккупанты на протяжении тысячелетий проводили политику войны против курдского народа. Несмотря на это, власти Южного Курдистана поддерживают его, а не курдский народ. Жители северной и восточной Сирии добьются успеха в борьбе за свободу, как это было в течение 10 лет».
«ОТКРЫТЬ ПОГРАНИЧНЫЙ ПЕРЕХОД ДЛЯ ЛЮДЕЙ»
«Региональное правительство Курдистана и ДПК должны прекратить предавать свой народ, — сказала Первин Юсуф, — правительство не должно быть врагом курдского народа. Откройте пограничный переход для людей, потому что революция в Рожаве стала надеждой для Ближнего Востока. Инициатива, выдвинутая Автономной администрацией, проложила путь к диалогу и солидарности с курдскими силами, соседними государствами и правительством. Это проложило путь к демократизации Сирии. Автономная администрация была признана арабскими и другими странами. Закрытие погранперехода Семалка в такой период фактически является сигналом странам, которые признают и поддерживают Автономную администрацию. Мы полны решимости реализовать наши проекты и идеологию. Мы будем продолжать прилагать усилия для реализации надежд и запросов нашего народа. Мы также открыты к диалогу».