Международная женская делегация, в которую вошли юристы, парламентарии, экологи и представители организаций гражданского общества, завершила двухдневные переговоры в Стамбуле визитом в офис НДК (Народный демократический конгресс).

Международная женская делегация в составе семи человек, включая юристов, парламентариев, экологов и представителей неправительственных организаций из различных европейских стран, прибыла вчера в Турцию и посетила адвокатское бюро Асрин, Ассоциацию по правам человека (АПЧ), Турецкий фонд прав человека (TİHV) и субботних матерей. Делегация, продолжавшая в течение двух дней беседы об изоляции и нарушениях прав заключенных в тюрьмах, посетила Ассоциацию «Женское время» и Женскую инициативу «Тысячи Айсель».

Делегацию приветствовали председатель и члены Ассоциации «Женское время». Науроз Юнверди, член ассоциации, которая рассказала о цели создания организации и своей работе с курдскими женщинами. Юнверди проинформировала делегатов о полевом исследовании под названием «Доступ курдских женщин, живущих в Стамбуле, к механизмам борьбы с насилием на их родном языке», которое они начали 25 ноября, в Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Юнверди заявила, что курдские женщины не могут воспользоваться механизмами борьбы против насилия на своем родном языке, добавив, что женщины не доверяют ни этим механизмам, ни судебной системе.

Дилек Башалан, председатель Ассоциации, рассказала о совместной борьбе, которую они ведут вместе с женщинами против системы. Отметив, что женщины объединены лозунгом «Женщина, Жизнь, Свобода», Башалан заявила: «Мы путем борьбы  продвигаем систему сопредседательства, препятствуя реализации репрессивной политики государства».

Затем делегация встретилась с Женской инициативой «Тысячи Айсель». В ходе визита обсуждались проблемы, с которыми сталкиваются больные политзаключенные. Эсра Чифтчи, одна из волонтеров инициативы, указала на положение политика Айсель Туглук, исполнение приговора которой было отложено из-за болезни активистки. Эсра сказала: «Айсель больше не находится в тюрьме благодаря борьбе женщин из разных частей страны и мира. Но таких больных заключенных, как Айсель, тысячи. Мы никогда не позволим больным заключенным умирать в тюрьмах, потому что мы защищаем право на жизнь».

Делегация завершила двухдневные переговоры в Стамбуле посещением офиса Народно-демократического конгресса (НДК). Делегацию приветствовали в штаб-квартире в Бейоглу сопредставитель НДК Эсенгюль Демир и члены Женской ассамблеи.

Заявив, что у НДК есть много ассамблей, и одна из них — Женская ассамблея, Эсенгюль Демир сказала: «Женская ассамблея также входит в состав конгресса, но это структура с уникальным характером. Наш конгресс собрался в 2011 году, объединившись со всеми угнетенными людьми в Турции. Это союз угнетенных, состоящий из рабочих, экологов, женщин, мигрантов и различных народов. Нашей главной задачей является решение курдского вопроса демократическими средствами. Для решения курдского вопроса все активисты НДК объединились ради этого дела. Более 20 организаций входят в состав нашего конгресса. В 2012 году мы стояли у истоков создания Демократической партии народов (ДПН). Она поддерживает программные принципы конгресса».

Члены Женской ассамблеи НДК заявили: «У нас есть цель, направленная на построение новой жизни и новой культуры. Одним из мест, которые нас вдохновляют, является Рожава. Мы выбрали третий путь в качестве альтернативы нашей борьбы».

Визит завершился серией вопросов и ответов.

Завтра делегация продолжит свой визит в Амед (Диярбакыр). 15 декабря члены делегации вернутся в Стамбул, где проведут пресс-конференцию по итогам своего визита.