Курдистан

Конгресс «Стар»: месте мы впишем новую главу в книгу сопротивления

Конгресс «Стар» выступил с посланием солидарности к Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, в котором организация поприветствовала каждую женщину, выступающую против несправедливости.

Конгресс «Стар» выступил с посланием солидарности к Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, в котором организация поприветствовала каждую женщину, выступающую против несправедливости. Активистки Конгресса «Стар» призывают: «Давайте сделаем этот век столетием свободы, расширяя права и возможности женщин».

Комитет демократических политических альянсов и связей Конгресса «Стар», ассоциации женских организаций северо-восточной Сирии, направил послание солидарности женским движениям по всему миру. Это обращение было приурочено к Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, который отмечается 25 ноября.

В послании, опубликованном Комитетом демократических политических альянсов и связей Конгресса в четверг, сказано следующее:

«Мы направляем это послание всем женским движениям мира,

В этот день, когда женщины объединяют голоса для защиты своего достоинства и права на безопасную и свободную жизнь, мы обращаемся к вам с духом стойкости и борьбы.

Накануне 25 ноября, Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, мы от всей души приветствуем каждую женщину, которая противостоит несправедливости – в своем доме, на улицах своего города, за тюремной решеткой или на передовой линии сопротивления. Мы приветствуем женщин, которые защищают свободу по всему миру: от Палестины, где они сопротивляются жестокой оккупации, до Индии, где они борются за равенство, от охваченного войной Судана, где женщины несут на себе основную тяжесть конфликта и несправедливости, как всегда случается в ходе вооруженных конфликтов, до Ирана и Восточного Курдистана, где наши соратницы подняли флаг сопротивления, несмотря на угнетение.

Систематическое насилие в отношении женщин проистекает из патриархального мышления, которое лежит в основе всех форм насилия – будь то эксплуатация, насильственная оккупация, порабощение угнетенных сообществ и групп социума или массовые убийства. Поэтому борьба с этим насилием и беззаконием должна быть направлена на преодоление самой патриархальной системы. Эта система, укрепляемая государством, которое стремится увековечить неравенство, продолжает воспроизводить насилие в отношении женщин на всех уровнях.

Все мы давно видим, что патриархальная система ведет особую войну против женщин. Стремясь уничтожить их достижения и нивелировать с таким трудом завоеванные права, любой диктаторский режим стремится включить женские движения в свои рамки, лишая их лидерства и отказывая им в подлинном освобождении.

Мы живем в тени необъявленной Третьей мировой войны, когда женщины стали главными объектами многоуровневого сопротивления. Они борются с системой, угрожающей их существованию и стремящейся заглушить их голоса. Третья мировая война – это не просто военный конфликт, а систематическая война на всех фронтах, которая представляет собой угрозу жизни во всех её аспектах. Эта война уничтожает культуру, природу и основополагающие человеческие ценности. Перед лицом этой глобальной опасности, которая ставит под угрозу наши жизни, наше личное благополучие и существование наших народов, наш долг участниц сопротивления – противостоять организованному насилию, направленному против самой жизни, самобытности и надежды.

Мы выступаем сегодня в Рожаве, в северо-восточной Сирии, говоря: «Философия лозунга «Женщины, жизнь, свобода» – путь борьбы и самозащиты». Мы говорим, обращаясь к каждой из наших товарищей и соратниц, что нынешний момент требует единства и укрепления солидарности. Сегодня важно, как никогда, чтобы женские движения во всем мире объединились и создали свои собственные механизмы самозащиты для сопротивления угнетателям.

Женская революция в Рожаве – это развивающийся процесс, который продолжается, несмотря на многочисленные трудности. Эта революция, в которой женщины стали важной, ведущей силой сопротивления и развития, подвергается постоянным атакам – особенно со стороны фашистского турецкого режима. Последний позиционирует себя, как враг женщин, и стремится подавить освободительное движение, стремящееся к эмансипации и равенству. Они хотят разрушить все, что мы построили, но мы знаем, что революция, во главе которой стоят женщины, – это революция, которую невозможно победить. Сопротивление будет продолжаться до тех пор, пока его цели не будут достигнуты.

Этот призыв говорит о нашей приверженности пути борьбы. Это наше обещание работать с каждой, кто присоединится к нам, идти в будущее рука об руку, создавая сети поддержки и солидарности, которые бросят вызов угнетению и обеспечат возможность для того, чтобы наши непреклонные голоса были услышаны. Мы даем слово поддерживать каждую женщину, которая выступает против несправедливости, каждую, кто сопротивляется угнетению и преследованиям, и каждую, кто требует соблюдения своих прав в справедливом обществе, желая достойной жизни.

Мы, представительницы Конгресса «Стар», знаем, что защита женской революции требует укрепления независимых организаций и механизмов самообороны. Мы верим, что этот момент – историческая возможность создать глобальный альянс, который будет противостоять всем попыткам порабощения, подчеркивая тот факт, что голос женщин сильнее сил регресса и тьмы.

Мы заверяем всех революционерок, всех женщин, которые бережно хранят свои мечты, несмотря на угнетение, и всех, кто противостоит насилию в каждом уголке мира, что вы не одиноки. Вместе мы впишем новую главу в книгу истории сопротивления, стремясь построить будущее, в котором свобода и достоинство женщин будут незыблемыми правами.

Давайте продолжим борьбу, укрепляя наше единство. Мы сделаем этот век столетием свободы, расширяя права и возможности женщин».