Курдистан

ДСЖ: женщины останутся, проправительственные чиновники уйдут

ДСЖ осудило назначение провластных чиновников, не побеждавших на местных выборах, в муниципалитеты Батмана, Мардина и Халфети.

ДСЖ (Движение свободных женщин) опубликовало заявление, в котором осудило назначение провластных политиков и чиновников, не побеждавших на местных выборах, на должности в муниципалитеты Батмана, Мардина и Халфети, которыми управляла ПНРД (Партия народного равенства и демократии).

Представительницы движения заявили: «Мы хорошо знаем, как этот режим, игнорирующий конституционное право народа, заявившего о своей воле спустя восемь лет, относится к женщинам, курдам, Курдистану и прочим угнетенным. Сегодня мы видим женоненавистническую политику, в которой воплощается мышление «стрелять в женщин первыми». Эта политика – осознанный выбор менталитета мужского доминирования с его колониальными аппетитами, который говорит о культуре грабежа.

До прихода ПНРД муниципалитеты были закрыты для общественности, став средством наживы. Затем появились механизмы, которые обеспечивали женщинам бесплатную поддержку, предотвращали насилие и создавали для них жизненное пространство. Государственный режим попытался уничтожить эти достижения. Все завоевания женщин, созданные благодаря работе в органах местного самоуправления, от экономики до культуры, от здравоохранения до образования и защиты окружающей среды, были отняты. Во все подразделения, созданные в муниципалитете, были назначены сторонники действующей власти.

31 марта, сразу после муниципальных выборов, первым, что было сделано во всех наших муниципалитетах, где победила ПНРД, стало проведение исследований по вопросам женской политики. Исследования, основанные на доверительных отношениях с общественностью, были проведены в кратчайшие сроки, приложив большие усилия. Мы построили тесные связи с городом, действуя плечом к плечу с общественностью в рамках демократической политики освобождения женщин.

Тот факт, что в годовщину переворота 4 ноября, черной метки в истории Турции, наши муниципалитеты снова решили узурпировать, говорит о сути режима ПСР/ПНД. Наши муниципалитеты, отнятые у народа в 2016 и 2019 годах, оказались в таком же положении сегодня. Ещё недавно правящий страной режим делал акцент на мире и урегулировании, но их менталитет дал о себе знать, и теперь потери понесут и сами власти. Несмотря на всю реакцию общества, муниципалитеты Мардина, Батмана и Халфети, а также муниципалитет Эсеньюрта на прошлой неделе, были отняты у народа.

Этот режим, эта политика называется режимом узурпации. Это нарушение конституционного права женщин на самовыражение и волеизъявление. Эта политика насилия и грабежа дала понять, что практики, реализуемые через угнетение и государственное насилие, лишают женщин и народы Турции будущего, игнорируя их потребности и нужды. Мы призываем все международные женские институты, демократические массовые организации, активистов и всех людей совести поддержать нас, курдских женщин, укрепляя солидарность в международных кругах, чтобы положить конец этой практике, которая выходит за рамки даже конституции переворота 1982 года, действующей и по сей день.

Это угнетение и насилие коснулось со-мэров, избранных женщинами. Но мы не склонились перед путчистами вчера, не склонимся и сегодня. Мы вернем то, что принадлежит нам по праву, при любых обстоятельствах. Женщины останутся, а проправительственные чиновники, получившие назначение в муниципалитеты силовым решением властей, уйдут. Наше последнее слово тем, кто терпит преследования, тем, кого лишают надежды – продолжайте сопротивляться, и мы победим».