Торговцы в Ване на грани разорения
В Ване за прошлый год четыреста хозяев лавок и магазинов были вынуждены закрыть свой бизнес.
В Ване за прошлый год четыреста хозяев лавок и магазинов были вынуждены закрыть свой бизнес.
В 2021 году проблемы в сфере торговли продолжаются, многим из мелких бизнесменов грозит закрытие в ближайшее время, если ситуация не улучшится.
Политика разжигания войны со стороны правительства, землетрясение, экономический кризис, пандемия коронавируса и открытие огромных супермаркетов во многих местах в центре города поставили мелких торговцев Вана на грань разорения.
После землетрясения, случившегося в Ване в 2011 году, местные владельцы лавок и магазинчиков надеялись, что налоги будут полностью отменены, как это уже было в случае с землетрясением в Мраморноморском регионе. Они испытывали трудности с выплачиванием займов, в связи с чем их отношения с банками сильно ухудшились.
Переход через границу в Капикёе, который являлся одним из главных источников дохода для ремесленников в Ване, не функционирует уже где-то на протяжении года в связи с ограничениями, введёнными из-за пандемии коронавируса. Владельцы небольших магазинов, которые раньше как-то могли выживать благодаря торговле через границу, хотят, чтобы данный переход функционировал на протяжении 24 часов в сутки.
Один из пострадавших – Фарук Билги – заявляет, что с каждым днём его проблемы лишь увеличиваются. Отметив, что в связи с экономическим кризисом и пандемией коронавируса торговцы были брошены на произвол судьбы, Билги сказал: «То, что торговля почти замерла, крайне негативно отразилось на нас. Мы не способны на данный момент выплачивать арендную плату. Мы уже потратили все наши накопления за последний год. Если ситуация не улучшится, многие торговцы будут вынуждены закрыть свои магазины. Никто не слушает нас. Мы не знаем, что делать. У нас нет слов, чтобы описать тяжесть нашей ситуации. Закрытие перехода через границу в Капикёе также сильно ухудшило наше положение».
Суат Аджар, который держит столовую, утверждает, что у него не было никакой работы на протяжении целого года: «Той поддержки, которую нам должны были оказать, явно недостаточно. Я держу столовую в школе. Вряд ли мы откроемся до сентября. Правительство ничего не делает, никак не помогает нам. Даже если нам удастся возобновить свою деятельность завтра, нам придётся придётся долго работать, чтобы выплатить все накопившиеся за эти годы долги.
Мы нуждаемся в поддержке, в выдаче беспроцентных ссуд. Я не думаю, что нам удастся выжить без помощи. Положение мелких торговцев ухудшается с каждым днём. Мы не выдерживаем конкуренции с крупными супермаркетами. Мы закупаем небольшое количество товара, они же скупают всё целыми грузовиками, это означает, что им выставляют более низкую цену при закупке. Мы не можем конкурировать с ними».
Владелец ресторана Вахдат Такин, который держит его на протяжении 20 лет, утверждает: «Я работаю здесь с ещё двадцатью людьми. Мы подали заявку на получение кредита, но так и не смогли получить его из-за высоких процентов. Если ничего не изменится, то нам придётся закрыться. Девяносто процентов людей в торговой сфере в Турции испытывают серьёзные трудности».