Турция

Субботние матери спрашивают о судьбе Хусейна Торамана

Хусейну Тораману было 24 года, когда 27 октября 1991 года полицейские затащили его в автомобиль в Стамбуле. С тех пор учитель средней школы считался пропавшим без вести.

Инициатива Субботних матерей призвала правительство Турции прояснить судьбу Хусейна Торамана в ходе своей 866-й акции протеста против насильственных исчезновений. Учителю средней школы было 24 года, когда 27 октября 1991 года он был арестован неподалеку от своего места проживания в Стамбуле. Хотя несколько человек, живших по соседству, могли подтвердить, что Тораман был затащен сотрудниками в штатском в белый автомобиль «Торос» – печально известные машины Renault, используемые турецкими силами безопасности для похищения, пыток, убийств и нередких «исчезновений» многих деятелей оппозиции, особенно в Курдистане, – факт ареста категорически отрицался. Высказывались предположения, что учитель Тораман был замучен до смерти.

Хусейн Тораман принадлежал к левым. Он уже находился в розыске, когда в его отсутствие несколько полицейских ворвались в его квартиру в городе Гебзе, провинции Коджаэли, и по ошибке открыли огонь по коллегам, которые тайно занимали помещение. Вину за жертв, одного убитого и одного раненого, решили списать на «левацкое насилие». На стене в квартире было оставлено слово «месть». Первым это коснулось отца Хусейна, Али Риза Торамана, который подвергся издевательствам и жестоким пыткам со стороны полиции до того, как был пойман его сын. В то время сам Хусейн уже был на пути в Стамбул.

Полиция Стамбула, уведомленная о похищении Хусейна Торамана сразу после инцидента, смогла выследить и остановить белый «Торос». Когда их коллеги из «политической полиции», находившиеся за рулем автомобиля, объяснили, кто они, им… разрешили продолжить движение. Али Риза Тораман позвонил в местную полицию в районе Чинар, желая узнать, почему его сына не освободили. «Это было не похищение, а арест. Таким образом, причин для вмешательства не было», – заявил начальник полицейского участка. Али Риза Тораман сделал запись разговора, и запись стала уликой в следственном деле, открытом прокуратурой. Тем не менее, отвечая на парламентский запрос о местонахождении Хусейна Торамана, тогдашний министр внутренних дел Исмет Сезгин заявил, что он «точно не был» арестован.

Похоронен под мостом

На тот момент младший брат Хусейна, Кемаль, жил в Германии. Он знал, что Хусейн страдает от астмы и не переживет пыток, и всеми силами пытался спасти брата. Но и срочная акция правозащитной организации Amnesty International, и обращения к немецким политикам оказались тщетными, не дав результата. Тем временем прокуратура Стамбула получила анонимное письмо, подписанное неким «сотрудником службы безопасности, не отступающим от правды». Автор писал о «неприемлемых условиях, выходящих за рамки законности и гуманности» в полицейском управлении Гебзе и упоминал в своем письме, что Хусейн Тораман был убит в одной из пыточных камер. По указанию начальника полиции тело учителя, как сообщалось, было закопано под мостом офицером Ремзи Акынчыларом. Приблизительные координаты места, где, вероятно, был похоронен Хусейн Тораман, прилагались. Однако, его останки не удалось обнаружить в ходе поисков и раскопок. Лица, ответственные за его арест и предполагаемую смерть, также не установлены и не будут установлены никогда. Согласно турецкому праву, срок давности для деяний, караемых пожизненным заключением, составляет тридцать лет. По состоянию на сегодняшний день у судебного преследования по делу об исчезновении Хусейна Торамана истек срок давности.