Оджалан стал олицетворением надежды для курдов

«Годовщина задержания курдского национального лидера Абдуллы Оджалана должна стать поводом для активизации усилий по достижению мирного урегулирования турецко-курдского конфликта», – говорится в заявлении кампании «Мир в Курдистане».

В заявлении сказано: «Оджалан остается в тюрьме, потому что этот вопрос не решен. Его судьба связана с судьбой его народа. Оджалан сохраняет свой статус лидера курдского движения и, несмотря на давление, направленное на ослабление связей между Оджаланом и курдами, он по-прежнему пользуется их любовью и доверием. Оджалан был изолирован в течение десятилетий, но курды не забудут его, и их поддержка не уменьшится.

Абдулла Оджалан изменил представление курдов о себе как о народе и вдохновил их современную национальную идентичность. Это не так уж и мало, чтобы говорить о возрождении курдской национальной, социальной, культурной и политической самобытности. Его труды по курдской истории и политике продолжают читать и изучать новые поколения курдов, а это означает, что курдская молодежь – его сторонники. Оджалан стал олицетворением надежды и сопротивления курдов, чьи исторические задачи остались нерешенными.

Заключение Оджалана в тюрьму представляет собой провальную политику тех, кто несет ответственность за это, потому что их цели по отделению Оджалана и его идей от людей с треском провалились. Его идеи сильнее, чем когда-либо прежде, и поэтому, хотя турецкие похитители лишили его права голоса, слова Оджалана по-прежнему обращаются к людям. У курдов все еще есть право голоса. Несправедливость по отношению к ним заключена в обращении с Оджаланом, который к настоящему времени находится в заключении более 22 лет.

Оджалану сейчас за семьдесят, и он провел почти треть своей жизни за решеткой. Правосудие требует, чтобы он был освобожден. Его заслуги в борьбе за мир и примирение между Турцией и курдами заслуживают признания. Это ключ к выходу из тупика и движению вперед. Турция, которой правит президент Эрдоган, – несчастная страна, где ущемляются свободы и попираются гражданские права. Идеи Оджалана необходимы для того, чтобы страна могла радикально изменить курс от все более глубокого сползания к угнетению и государственной тирании.

Настало время для начала перемен. Эта годовщина захвата Оджалана посредством недостойного сотрудничества международных спецслужб показывает, что попытка уничтожить курдское движение путем устранения его руководства провалилась и что срочно требуется новый подход, основанный на диалоге и достижении согласия.

Кто-то полагается на перезагрузку в отношениях между США и Турцией с новым президентом Байденом, администрация которого отвергает политику Трампа «Америка прежде всего» и придерживается более решительного подхода. Хотя вмешательство США может снова оказаться на повестке дня, также вероятно и принятие попытки найти согласованные решения в определенных конфликтных ситуациях, которые могут открыть возможность для дополнительных дипломатических усилий со стороны курдов. Однако мы не должны зависеть от изменений, исходящих сверху: судьба курдского народа и судьба Абдуллы Оджалана в конечном итоге зависят от силы нашего движения, уровня политической активности и единства народа. Оджалан, несомненно, однажды будет освобожден, как и курдский народ. Этого требует справедливость, и задача всех тех, кто верит в лучший мир, – неустанно работать, пока эти цели не будут достигнуты».