В декабре 2017 года турецкое государство распорядилось уничтожить кладбище погибших партизан Гарзан в курдской провинции Битлис. Место упокоения находилось недалеко от деревни Олека Джор, и там были похоронены сотни членов курдских партизанских организаций НСС (Народных сил самообороны) и ОСЖ «Стар» (Отрядов свободных женщин «Стар»), а также ОНС (Отрядов народной самообороны) и ЖОС (Женских отрядов самообороны). Их тела были эксгумированы после разрушения кладбища по приказу главной прокуратуры Стамбула и доставлены в судебно-медицинскую лабораторию. Затем они были похоронены на еврейском кладбище Килиос недалеко от одноименного морского курорта у европейского входа в Босфор, в секции для «неопознанных умерших». В общей сложности останки 282 человек были вывезены с кладбища в Гарзане. Только в конце 2019 года стало известно, куда были доставлены останки. Лишь 22 тела впоследствии были возвращены их родственникам.

Среди мертвых, похороненных в пластиковых коробках в Килиосе, была Надир Эльма (кодовое имя: Надин Мердин). Спустя 21 год ее останки были переданы ее семье. «Кости моей дочери лежали в пластиковой коробке. Когда коробку дали мне в руки, я увидела среди костей носки. Носки были лежали в захоронении вместе с костями в течение 21 года», – сказала Мекбуре Эльма, мать погибшей партизанки.

Надире Эльма была родом из Мардина, и ей было всего 14 лет, когда она встала на борьбу против государственного террора и присоединилась к РПК (Рабочей партии Курдистана) в 1992 году. В 1999 году она и еще три бойца были убиты в бою против турецкой армии в Сиирте. Семья узнала о ее смерти только в 2007 году, и её тело не отдали её родителям. Сейчас её останки похоронены рядом с могилой отца.

Ее мать Маджбуре Эльма рассказала агентству «Фират» о своей дочери, ее носках и о том, как она искала останки дочери. Чтобы начать свой рассказ, она достала две бережно хранимые фотографии в рамках, а также желто-красно-зеленую ткань и вышеупомянутые носки. Она узнала, что ее дочь погибла, только в 2007 году. Однако долгое время было неизвестно, где находится тело. Только в 2015 году пришло известие, что ее похоронили в Гарзане.

«Моя дочь была беспроблемной и талантливой девочкой. Она погибла после восьми лет, проведенных в горах. Мы годами тщетно искали ее тело. Потом нам сказали, что она в Олеке Джор. Мы поехали туда. На надгробии было написано «Налин Мердин», – рассказывает Маджбуре Эльма.

«Она должна была оставаться рядом со своими друзьями»

Из сообщений средств массовой информации семья узнала, что кладбище впоследствии было разрушено бульдозерами и танками и что эксгумированные тела были доставлены в Стамбул. «Нам заранее сказали, что мы можем забрать тело. Однако я хотела, чтобы она осталась в Гарзане вместе со своими друзьями. Много позже нам сказали, что она в Стамбуле. Мы поехали туда, но там не было могилы. Кости моей дочери были переданы нам в пластиковой коробке. Это было очень тяжело. Кладбище погибших партизан в Гарзане находится посреди гор, но мы могли ездить туда и, хотя бы смотреть на ее могилу».

Маджбуре Эльма поднимает носки, говоря: «Они лежали в захоронении вместе с костями в течение 21 года. Тело раньше не мыли. Столько всего произошло, люди бежали от угнетения, погибали, умирали в тюрьмах, умирали матери, сгорали заживо.... По крайней мере, мы хотели увидеть могилу нашего ребенка. Мы не свободны в нашей собственной стране. Мой сын живет в Германии, когда умер его отец, он не смог приехать на похороны. Даже когда я умру, он тоже не сможет приехать».

Кроме носков, в коробке с костями не было никакой одежды. Маджбуре Эльма говорит: «Они сняли с нее партизанскую одежду, которая, должно быть, их беспокоила. Там были только эти носки. У нее было две пары носков, надетых друг на друга. Вероятно, ее туфли давили, потому что там был еще и этот кусок ткани. Я принесла останки моей дочери в Мардин и достала из коробки эту пару носков. Мы снова похоронили другую пару вместе с ней. Эти носки – память о моей дочери. Сейчас мы получили ее кости, но другие семьи также должны, наконец, получить тела своих близких».

Жалоба в Конституционный суд

В конце апреля Стамбульская Ассоциация адвокатов за свободу (ААС) подала жалобу в Конституционный суд Турции в Анкаре от имени семей погибших. Причиной является отказ в судебном преследовании за перемещение сотен тел похороненных партизан. ААС считает действия турецких властей порочащими память погибших и представляющими собой издевательства над телами. Однако прокуратура отказывается начать расследование в отношении ответственных должностных лиц и распорядиться о возвращении трупов. «Поскольку Главная прокуратура Стамбула систематически отказывается разрешать нам обращаться в суды первой инстанции, у нас, как у законных представителей семей погибших, нет другого пути, кроме как обратиться в Конституционный суд, чтобы бороться за справедливость», – заявляет ААС.