Комиссия по делам тюрем при стамбульском отделении Ассоциации прав человека (IHD, АПЧ) провела 517-ю акцию «Сессия F» в офисе ассоциации. На этой неделе АПЧ вынесла на повестку положение заключенных, содержащихся в тюрьме типа F в Эдирне: 77-летнего Карима Борана, 72-летнего Фарзанде Алби и 72-летнего Эхеттина Кайнара.

Мехмет Аджеттин, пресс-секретарь Комиссии по делам тюрем при стамбульском отделении АПЧ, зачитал заявление от лица своих коллег, обратив внимание на то, что состояние больных заключенных ухудшается, а смертность растет в условиях постоянных правонарушений.

Аджеттин  напомнил о ситуации неизлечимо больной заключенной и адвоката Айсель Туглук, которая остается в тюрьме города Кандыра из-за вывода, сделанного соответствующими органами, что она «может оставаться в тюрьме». Правозащитник добавил: «Как видно на примере Айсель Туглук, Институт судебной медицины стал серьезным препятствием для освобождения больных заключенных. Органы власти, которые должны защищать право заключенных на здоровье и жизнь, на деле игнорируют все призывы и провоцируют рост смертности среди узников».

Аджеттин рассказал о ситуациях заключенных, чьи обстоятельства были вынесены на повестку обсуждения. 77-летний Карим Боран страдает от ряда заболеваний и симптомов, таких как сердечная недостаточность, диабет, повышенное кровяное давление, астма и болезнь Паркинсона. Правозащитник добавил: «После операции на головном мозге, которую ему сделали в 2018 году, у него начался тремор и потеря слуха. Он не может жить, заботясь о своих нуждах самостоятельно. Карим Боран, который был арестован в 2017 году и освобожден 2 марта 2018 года из-за болезни, был снова взят под арест 15 апреля 2018 года, пока его лечение еще продолжалось. Несмотря на дальнейшее прогрессирование его болезни и преклонный возраст, ходатайства об отсрочке исполнения наказания не принимаются».

Затем Аджеттин углубился в ситуацию 71-летнего Эхеттина Кайнара: «Кайнар страдает от атеросклероза, сердечной недостаточности, высокого кровяного давления, диабета, болезни простаты, остеопороза, ревматизма, кожных заболеваний, тремора. У него немеют конечности. Он не может жить [в тюремных условиях] самостоятельно, но его до сих пор не освободили».

Коснувшись случая 72-летнего Фарзанде Алби, правозащитник рассказал, что тот страдает от проявлений грыжи, варикозного расширения вен и проблем с сердцем, и добавил: «У него также есть проблемы со слухом и зрением, и ему необходимы регулярный и адекватный медицинский уход и лечение. Однако, адекватный уход не может быть обеспечен ему в тюрьме».

Аджеттин сообщил, что все эти заключенные были освобождены по болезни вскоре после ареста, но их лечение было прервано после подтверждения их приговоров, после чего пожилые мужчины снова попали в тюрьму.

Анкара

Здесь активисты инициативы «Свободу больным заключенным» сделали заявление у офиса местного отделения АПЧ в ходе 389-й недели своих акций. «Медицинская помощь – это право, и его нельзя отменить», - с таким лозунгом они обращались к общественности. На этот раз внимание было сосредоточено на случае тяжелобольного Амина Гюлера, который содержится в закрытой тюрьме №2 типа Т в Урфе.

Выступил адвокат Омер Фарук Язмаджи, участник комиссии по делам тюрем при отделении АПЧ в Анкаре. Он отметил, что 30-летний Гюлер остается в стенах тюрьмы уже 6 лет, несмотря на свое тяжелое состояние. Язмаджи сообщил, что у Гюлера гемиплегия (паралич) и травма позвоночника и добавил: «Это заболевание нервной системы, которое возникает по причине закупорки сосудов головного мозга и поражает правую или левую часть тела. В случае Гюлера из-за паралича он стал инвалидом на 94%, что подтверждено заключением медиков. Поскольку тюрьма находится в двухэтажном здании, Гюлеру трудно подниматься, идя из камеры в столовую, и спускаться обратно. Он способен заботиться о себе только при условии помощи своих друзей».

Гюлеру не предоставляются возможности лечения, сказал Язмаджи, добавив: «Он вынужден продолжать жить, как живет, не получая лечения и не имея условий для выздоровления».

Подчеркнув, что у Гюлера также был диагностирован гепатит С, Язмаджи сказал: «Совершенно очевидно, что он не может оставаться в тюрьме. Там он не может получить доступа к специальному уходу и терапии».

Правозащитник призвал к скорейшему освобождению Гюлера и оказанию медицинской помощи тяжелобольному узнику.