Заместитель соруководителя Демократической партии народов (ДПН) Тайип Темель дал интервью информационному агентству «Фират» по поводу стратегии ДПН в отношении предстоящих турецких выборов и призвал поддержать Зелёную левую партию (ЗЛП). Объясняя, почему ни ДПН, ни ЗЛП не стали выдвигать своего кандидата на президентские выборы, Темель следующим образом комментирует решение оказать поддержку единому оппозиционному кандидату от Республиканской народной партии (РНП) Кемалю Киличдароглу. «Мы убедились в том, что не расходимся во мнениях с господином Киличдароглу относительно базовых принципов, таких как демократическое решение курдского вопроса. Мы настаиваем на наших принципах и в соответствии с ними выстраиваем свою практическую деятельность». Представитель ДПН призвал к «смелым шагам», направленным на решение Курдского вопроса.
- ДПН в своей предвыборной кампании фокусировалась на вопросах, касающихся демократизации страны. При этом сейчас ДПН решила не выставлять своего кандидата для участия в президентских выборах. Какова здесь взаимосвязь?
- Наша партия играет решающую роль в политике страны, это проявляется через то, что делает или же не делает партия, и через то, что она поддерживает или же не поддерживает. Мы оказываем влияние на электорат. Все взоры направлены на нас. Именно держа это в уме и помня об ответственности перед нашим народом, мы опубликовали 27-го сентября 2021 года заявление, в котором излагались наши принципы ведения политики в стране. Мы заявили, что не будем выступать против тех, кто поддерживает демократию и свободу, и, наоборот, даже будем оказывать им поддержку. Наши принципы были сформулированы в одиннадцати пунктах. Также мы опубликовали призыв. Мы призвали обсудить ключевые проблемы страны, в особенности Курдский вопрос, на основе этих принципов. Мы назвали этот документ «Призыв к справедливости, демократии и миру». В отношении президентских выборов мы ясно дали понять, что будем обсуждать именно эти принципы, а не имена и названия. В ходе обсуждений мы пришли к выводу, что в отношении базовых принципов нашей декларации у нас нет расхождений с господином Киличдароглу, к этим принципам относятся: сильная демократия, непредвзятая и независимая судебная система, прекращение внешнего управления и демократическое решение Курдского вопроса. Хочу повториться: никто из числа выступающих за свободу и демократию не может быть против этих принципов. Они так же важны для общества, как пища и вода. Именно поэтому мы настаиваем на наших принципах и выстраиваем в соответствии с ними свою практическую деятельность. Именно на этой основе мы провели встречу с Киличдароглу в парламенте.
- Что означает отказ от заявления в поддержку кандидата в первой фазе?
- Откровенно говоря, наша политика не изменилась с момента публикации декларации в 2021 году. Наша политика проводится в соответствии с этой декларацией. Как я уже сказал, мы с самого начала утверждали в отношении президентских выборов, что для нас важны принципы, а не имена или названия. Мы ясно дали это понять ещё тогда. И сегодня наш взгляд не изменился. Наша цель – это положить конец режиму одного человека, терзающему страну. Мы усердно трудились над выработкой наиболее подходящих методов и способов с целью достижения поставленной задачи. Вопрос выдвижения кандидата активно обсуждался в руководящих органах партии. Мы изучали мнения представителей партии и простого народа. Изначально мы выступали за выдвижение своего кандидата. Однако землетрясения, случившиеся 6-го февраля, заставили нас пересмотреть наши выводы. В результате политики режима ПСР-ПНД, ориентирующейся на извлечение максимальной прибыли и откровенный грабёж, мы потеряли более пятидесяти тысяч человек. Тысяч людей замёрзли насмерть, потому что косная администрация никак не реагировала и не вмешивалась в течение многих дней в ситуацию в пострадавших регионах. Мы наблюдали, исполненные великого возмущения и гнева, за тем, как режим Эрдогана бросал людей после катастрофы на произвол судьбы. Граждане справедливо осудили так называемую президентскую систему и правительство ПСР-ПНД. Обстоятельства изменились. Как Альянс труда и свободы, мы сообщили об этом общественности во время пресс-конференции. Тот факт, что мы не выдвигаем своего кандидата, не означает, что мы игнорируем наших избирателей или же бойкотируем выборы.
- В рамках Альянс труда и свободы, к которому вы также принадлежите, проходили дебаты на тему, нужно ли везде идти единым списком или же можно заявлять свои отдельные списки от отдельных партий. ПРТ и ПТ сумели добиться права на подачу отдельных списков. Каковы риски в этом контексте?
- Действительно, лучше всего для трудящихся и угнетённых было бы принять участие в этих важнейших выборах, подав единый список. Однако Партия рабочих Турции (ПРТ) и Партия труда, входящие в состав Альянса труда и свободы, посчитали нужным идти на выборы самостоятельно с собственной символикой под эгидой Альянса. К этому мы пришли, несмотря на длительные переговоры на встречах. Несомненно, подобное решения несёт с собой трудности. Всё потому, что из-за новых законов о выборах каждая партия Альянса должна полагаться только на саму себя. К сожалению, даже если альянс сможет завоевать достаточное количество голосов, чтобы получить место в парламенте от провинции, то мы не сможем этого сделать, потому что голоса будут распределены между тремя партиями. Более того, в связи с тем, что в некоторых местах мы не выставляем единый список, существует опасность, что место, которое мы не сможем получить, уйдёт другой партии.
- Какие меры были предприняты, чтобы избежать подобной опасности?
- Люди могут не волноваться. Мы внимательно работаем, оценивая все возможные риски. Все нужные меры предосторожности приняты. Не надо волноваться. Всё, что нужно делать, на самом деле очень просто. Люди должны прийти на выборы и поставить галочку напротив эмблемы Зелёной левой партии. Если мы везде получим голоса, то проблем не будет. Если нам удастся по итогам этих выборов ввести Зелёную левую партию в парламент как важнейшего представителя угнетённых и трудящихся, все махинации обратятся в ничто и все риски будут устранены.
- Раз за разом утверждается, что эти выборы станут поворотным пунктом. Что в особенности отличает эти выборы от других?
- Возможно, это прозвучит как штамп, но эти выборы действительно очень, очень важны. Когда мы говорим, что выборы 2023 года станут водоразделом, мы не делаем это лишь для того, чтобы дополнительно замотивировать людей. Выборы 2023 года действительно определят судьбу страны. Есть лишь два варианта развития событий. Либо мы остановим фашизм, либо фашизм станет ещё сильнее и поглотит общество. Это не шутка, других выходов нет. Именно поэтому выборы, которые пройдут 14-го мая 2023 года, станут самыми важными выборами в истории Турции. Вы знаете, на дорогах, к примеру, когда вы пересекает Босфор, вы иногда видите надписи типа «Последний выход перед мостом». Выборы от 14-го мая станут именно таким выходом. Это последний выход перед мостом. Либо мы окончательно выберем фашизм, либо свернём на путь демократии и свободы. Всё очень просто. Именно поэтому, откровенно говоря, мы считаем, что на предстоящих выборах не должно быть места борьбе за власть и корыстным интересам. Мы не можем позволить подобную роскошь. Если фашизм победит, то будет уже слишком поздно.
- Если Зелёная левая партия завоюет сотню или более мест в парламенте, какие это будет иметь последствия?
- Что при президентской, что при парламентской системе парламент играет важную роль в законодательном процессе. Если Зелёная левая партия войдёт в парламент, получив сто или более мест, все угнетённые, те, чьи права не защищены, смогут оказывать серьёзное воздействие на подготавливаемые законопроекты и на то, как они подаются в парламенте, а также, что более важно, они будут влиять на новое правительство. Законы и акты двух блоков-гегемонов, которые ставят во главу углу интересы капитала, сверхприбыли и разрушение, будут блокироваться. Другими словами, если Зелёная левая партия будет представлена сотней депутатов, то это станет гарантией защиты общества не только от одной партии, но и от обоих блоков.
- Ваша партия фокусируется в первую очередь на конце существующего режима. Программа развития на время отошла на задний план. Что вы можете сказать о перспективах?
- В канун второго столетия республики мы вступаем в предвыборную кампанию, в ходе которой мы станем свидетелями исторического противостояния блоков в рамках системы. Как те, кто подвергается угнетению и исключается из важных процессов, мы выступаем за третий путь. По этой причине мы не рассматриваем предстоящие выборы исключительно как столкновение блоков в рамках системы. Мы обозначили серию целей и задач, чтобы укрепить наш «третий путь» и обеспечить его решающую роль в новом периоде. В этом смысле мы выступаем не просто за замену правительства на новое, мы также хотим поменять весь порядок, причём таким образом, чтобы новый порядок был жизнеспособным.
- Оппозиция уверена, что правительство ПСР-ПНД потерпит поражение, в то время как проправительственные круги испытывают беспокойство...
- В первую очередь оппозиция не должна быть поглощена атмосферой беспорядка и страха, которую правительство хочет создать в отношении решения исторических проблем Турции. Смелые заявления по поводу исторических проблем, в особенности по теме Курдского вопроса, одновременно и нанесут удар по психологической атмосфере, навязываемой властью, и остановят тех, кто извлекает прибыли из поляризации общества.
В этом смысле можно сказать, что общество намного опередило два блока-гегемона, существующих в рамках системы. Вовлечение общества в политику, где оно должно играть ключевую роль, вместе с перспективой построения демократической республики, во-первых, откроет двери к победе, а во-вторых, станет противоядием от разного рода конформистских (традиционных) препятствий, таких, как, например, преступная беспечность.
- Во время последних выборов мы постоянно сталкивались с провокациями и обманом. Насколько большую опасность это представляет для нынешнего избирательного процесса?
- Правительство ПСР-ПНД будет, разумеется, использовать любые возможные уловки и приёмы, чтобы выиграть выборы. Мы имеем дело с преступным правительством, лишённым моральных принципов и обладающим большим опытом в разного рода махинациях, оно будет использовать любую возможность, чтобы остаться у власти. Мы знаем это, но если из-за этого мы займём пассивную позицию, то мы проиграем. Говорят, что выборы выигрывают на избирательных участках. На этих выборах ключевую роль будет играть безопасность на этих участках. Мы подготовились, чтобы не дать украсть ни одного голоса, однако оппозиция должна действовать сообща с целью защиты урн для голосования. Если бы на прошлых выборах люди не охраняли урны в Стамбуле, то обман удалось бы полностью скрыть. Для предотвращения этого нам нужно позаботиться об урнах. Мы не должны расслабляться, пока последний ящик не будет закрыт, мы не должны дать украсть наши голоса. Ради этого мы готовы к любому сотрудничеству.
- Как будет проходить процесс выдвижения кандидатов?
- Разумеется, как в ходе любого подобного процесса, мы принимаем во внимание, чего желают люди и кого они хотят видеть в парламенте. Однако, поскольку эти выборы отличаются от всех предыдущих, кандидатами должны стать те люди, которые смогут представлять волю людей в парламенте и отстаивать их права. Мы хотим, чтобы как можно больше кандидатов было из народа. Помимо представителей различных народов, верований и культур, рабочие, госслужащие, пенсионеры, крестьяне и студенты также должны иметь возможность войти в парламент, чтобы отстаивать там интересы своей группы. Комиссии будут уделять этому большое внимание во время процесса выдвижения кандидатов.
- До выборов осталось всего полтора месяца. Сейчас крайне важно сделать Зелёную левую партию известной. Хотите ли вы что-нибудь сказать избирателям?
- Мы идём на выборы под эгидой Зелёной левой партии. У ДПН и ЗЛП будет одна эмблема, один логотип. Это очень хорошо для нас. Для необразованных людей важно, чтобы эмблема была одна. Более того, мы придерживаемся традиции, в рамках которой даже самая незначительная активность представляет важность. Мы посетим каждый дом и расскажем о ЗЛП, объясним её значение. Логотип Зелёной левой партии напоминает одновременно и дерево, и человека. Корни символизируют прошлое, ствол – настоящее, а ветви – будущее. Эта та самая эмблема, которая отражает нашу философию.
- 30-го марта будет объявлена предвыборная кампания. Будут представлены избирательный лозунг и песня. Можете как-то это прокомментировать?
- Мы будем вести кампанию, заявляющую о борьбе и о наших принципах от прошлого до будущего. Мы передадим послание, что не оставим наших людей без альтернативы всем политическим заговорам, что нам предстоит нелёгкое испытание и что мы та сила, которая принесёт перемены. Мы проведём самую захватывающую и многообещающую кампанию за всё время. Мы полны энтузиазма и рвения. Несмотря на репрессии, мы дадим людям понять, что мы здесь и что вместе мы добьёмся перемен. И мы обязательно достигнем задуманного.