Команды миротворцев сообщества (CPT-IK) представили отчет в Сулеймании о жертвах среди гражданского населения, вызванных турецкими и иранскими военными операциями в Южном Курдистане.

В этом отчете собраны, задокументированы и проверены факты непосредственного вреда гражданскому населению — смерть и ранения, — вызванные турецкими и иранскими военными операциями в Южном Иракском Курдистане, а также более широкое воздействие на гражданскую жизнь. «Широкие военные операции турецких и иранских военных сил привели к вынужденному перемещению, ущербу окружающей среде, разрушению гражданской инфраструктуры и социально-экономическим трудностям. Жертвы в основном происходят во время широкого спектра гражданских видов деятельности, включая получение дохода (например, сельское хозяйство, животноводство, сбор урожая, предпринимательство и т. д.), отдых (общинные и семейные визиты, праздники, пикники, туризм) или просто пребывание дома. В результате с 1991 года турецкие и иранские военные операции привели к 845 жертвам среди гражданского населения (425 убитых и 420 раненых), 15 жертвам среди невоюющих лиц (10 убитых и 5 раненых) и 8 жертвам среди некомбатантов (8 убитых) в Южном Курдистане», — говорится в отчете.

Согласно отчету, «иногда вооруженные силы Турции (TAF) и Корпус стражей исламской революции Ирана (IRGC) атакуют населенные пункты, разрушая или повреждая дома, школы, поликлиники, магазины, проекты по распределению воды, электрическую инфраструктуру и места поклонения.

Гражданские лица, живущие под турецкой и иранской военной оккупацией или использующие долины и горные районы приграничных регионов для ведения сельского хозяйства, подвергаются постоянным бомбардировкам беспилотниками, истребителями и артиллерийским обстрелам. Атаки обеих военных сил приводят к гибели сельскохозяйственных угодий, гибели скота и наносят ущерб гражданской инфраструктуре».

Атаки турецких вооруженных сил

В отчете указано, что: «Турецкие вооруженные силы (TAF) несут ответственность за 83% жертв среди гражданского населения в Южном Курдистане, составляя подавляющее большинство. 344 мирных жителя были убиты и 358 ранены в результате турецких военных операций, в результате чего в общей сложности пострадало 702 человека. 39% этих жертв произошли в период с 2018 по 2024 год из-за быстрого увеличения военных операций в Южном Курдистане, которые начались в декабре 2017 года. Эта серия операций «Коготь» направлена ​​на создание буферной зоны, включающей большую часть 360-километрового приграничного региона Ирака и Турции. На сегодняшний день Турция построила 74 военные базы в Южном Курдистане. Турецкое военное присутствие и операции привели к перемещению тысяч людей из по меньшей мере 170 деревень, еще 602 деревни находятся под угрозой перемещения, а также серьезно нарушило местную экономику, средства к существованию и образ жизни коренных народов. Большинство атак произошло, когда жертвы находились дома или занимались сельским хозяйством, что составляет 59% от общего числа. Особенно тревожно то, что 28% жертв — дети, в общей сложности 194 жертвы, 79 из которых погибли и 115 получили ранения.

Атаки Корпуса стражей исламской революции Ирана

Корпус стражей исламской революции Ирана (КСИР) несет ответственность за 17% жертв среди гражданского населения в Южном Курдистане. 81 мирный житель был убит и 62 ранены в результате иранских военных операций. После окончания ирано-иракской войны в 1988 году Иран продолжил бомбардировку территории Южного Курдистана, в основном с использованием артиллерии, в результате чего погибло 63 мирных жителя и 48 человек получили ранения, в общей сложности 111 жертв. Эти жертвы составляют 78% от общего числа жертв, вызванных иранскими военными действиями. Кроме того, с 2013 года Иран построил не менее 151 военной базы вдоль ирано-иракской границы, что привело к жертвам среди гражданского населения и перемещению из-за бомбардировок, наземных мин и огня из стрелкового оружия. Отчет, представленный на пресс-конференции в Сулеймании в среду, состоит из 28 страниц с многочисленными графиками. Текст также доступен на английском языке.