В Германии начинается суд над курдским активистом Кенаном Аязом

В пятницу в Гамбурге начался судебный процесс над курдским активистом Кенаном Аязом, который был экстрадирован с Кипра в Германию.

Судебный процесс против Кенана Аяза начался в Высшем региональном суде Гамбурга в пятницу на фоне большого общественного интереса. Курдский активист обвиняется в принадлежности к Рабочей партии Курдистана (РПК) в соответствии со статьями 129a/b Уголовного кодекса Германии (StGB). Аяз был арестован в аэропорту Ларнаки на Кипре в марте 2023 года на основании европейского ордера на арест, запрошенного Федеральным судом, и экстрадирован в Германию в начале июня. С тех пор он содержался в гамбургской следственной тюрьме Хольстенглацис в строгих тюремных условиях.

В начале судебного процесса «Комитет солидарности за свободу Кенана» призвал к немедленному освобождению Кенана Аяза на митинге перед зданием Высшего регионального суда Гамбурга. В своей речи Йоргос Кукумас, член парламента от AKEL, приехавший с Кипра, указал на политическую подоплеку судебного процесса и сказал, что Кенан Аяз не обвиняется ни в каких актах насилия. Политик от AKEL сообщил о большой солидарности с Аязом на Кипре и протестах против его экстрадиции. Он призвал исключить РПК из списка террористических организаций ЕС и выразил свою полную поддержку борьбе курдского народа за свое национальное достоинство.

За слушаниями наблюдали многочисленные представители СМИ и десятки других людей, в том числе депутат парламента Кипра Кукумас, сопредседатель депутатской группы левой ориентации в парламенте Гамбурга Джансу Оздемир и бывшие депутаты от ДПН (Демократической партии народов) Сельма Ирмак и Нихат Акдоган, которые живут в изгнании в Германии. Не всех желающих пустили в зал суда из-за нехватки места, а за пределами зала суда образовались очереди из-за плохого планирования судебного процесса.

Обвиняемый продемонстрировал знак победы, войдя в зал заседаний, и был встречен бурными овациями со стороны наблюдавших за судебным процессом.

В обвинительном заключении Кенан Аяз не обвиняется в совершении акта насилия. Обвинительное заключение основано исключительно на том аргументе, что он общался и встречался с большим количеством людей в Северной Германии и Северном Рейне-Вестфалии в период с 2018 по 2020 год от имени РПК, некоторые из которых также классифицируются немецкими правоохранительными органами как члены РПК. Утверждается также, что он организовывал законные демонстрации и митинги и участвовал в мероприятиях по сбору средств.

После того, как было зачитано обвинительное заключение, адвокаты выступили с подробным вступительным заявлением, в котором четко обозначился политический характер судебного разбирательства. Ожидается, что обвиняемый выступит с заявлением по выдвинутым против него политическим обвинениям 13 ноября. Два свидетеля были вызваны на следующее судебное разбирательство, 7 ноября. Остальные слушания запланированы на 16 ноября, 23 ноября, 24 ноября, 27 ноября, 30 ноября, 5 декабря, 7 декабря, 11 декабря, 14 декабря, 19 декабря, 20 декабря и 21 декабря 2023 года, каждое из которых начнется в 9.30 утра.

Во вступительном заявлении адвокаты защиты Антония фон дер Беренс, Стефан Кун и Эфстатиос К. Эфстатиу изложили, среди прочего, следующие факты:

«Господин Аяз - политический деятель, политический курд. Он подвергся массовому политическому преследованию в Турции. Он уже дважды был несправедливо заключен в тюрьму в Турции. Он был арестован в 1993 году в возрасте 18 лет, подвергнут жестоким пыткам и приговорен к 15 годам тюремного заключения исключительно на основании ложного и бездоказательного заявления о том, что он был членом комитета РПК в Алании в течение двух месяцев, из-за чего ему пришлось отбывать одиннадцать лет в наихудших возможных условиях. После освобождения он не покидал Турцию, но принимал участие в легальной курдской просветительской работе и в избирательной кампании легальной курдской партии, за что он снова был заключен в тюрьму на шесть месяцев и впоследствии оправдан турецкими судебными органами в 2007 году, но без компенсации. В 2010 году г-ну Аязу было предъявлено обвинение в Турции в предполагаемом членстве в АОК (Ассоциации общин Курдистана) на основании его просветительской работы в Амеде. Он является одним из 151 обвиняемого по основному делу АОК, пилотному процессу, направленному на криминализацию и маргинализацию курдского гражданского общества в целом. Хотя г-н Аяз смог бежать на Кипр и был признан там политическим беженцем, турецкий режим все еще разыскивает его и хочет осудить на основании обвинительного заключения в отношении АОК. Преступления, в которых обвиняется г-н Аяз, носят политический характер.

Объяснением того факта, что курды в Германии продолжают интенсивно преследоваться как предполагаемые члены РПК, как террористы, и что на это тратятся значительные ресурсы, может быть только то, что эти уголовные разбирательства отвечают не внутренним, а внешнеполитическим интересам Германии. Короче говоря, продолжающееся и даже усиливающееся уголовное преследование курдов по статье 129b Уголовного кодекса Германии обусловлено давлением, оказываемым Турцией на Германию и другие государства - члены ЕС с целью безудержного судебного преследования предполагаемых сторонников РПК.

Таким образом, судебное разбирательство здесь изначально носит политический характер, поскольку оно основано на политическом решении, разрешении на судебное преследование. Без этого решения мистер Аяз не оказался бы сегодня на скамье подсудимых. Решение о судебном преследовании г-на Аяза является не только политическим, но и обвинение, по которому он преследуется, заключается в том, что он был политически активен для достижения определенных политических целей законным образом. Это не имеет ничего общего с обычным уголовным разбирательством, и это очень затрудняет мистеру Аязу защиту от обвинений».