Тюлай Хатимогуллари: настало время для единства

Сопредседательница ПНРД Тюлай Хатимогуллари заявила: «Те, кто якобы протягивает руку мира, те, кто говорит «внутренний мир», нанесли удар по внутреннему миру Эсеньюрта операцией, которую они провели там вчера. Настало время для единства».

Сопредседательница Партии народного равенства и демократии (ПНРД) Тюлай Хатимогуллари выступила с заявлением перед зданием ее партии в районе Эсеньюрт после заседания Центрального исполнительного комитета (ЦИК), состоявшегося после ареста мэра Эсеньюрта Ахмета Озера и узурпации его должности.

Тюлай Хатимогуллари заявила, что хорошо знает режим доверенного управления, «потому что этот режим применялся ко всем, кто выступает за демократию, особенно в курдских провинциях и к курдским избирателям. Сначала доверенные управляющие интернировались в муниципалитетах ДПН, затем режим доверенного управления распространили и на университеты, потом на неугодные им предприятия».

Тюлай Хатимогуллари также заявила:

«Против назначения доверенных управляющих в муниципалитеты нужно было выступать более решительно, и против этого нужно выступать до сих пор. Мы неоднократно подчеркивали, что практика назначения доверенных управляющих, имеющая место в курдских провинциях, распространится на Запад. Я бы хотела, чтобы мы не были правы, мы бы хотели ошибаться. Но, к сожалению, мы оказались правы. Сегодня режим доверенного управления распространился на западные муниципалитеты Турции.

Сегодня это происходит в муниципалитете Эсеньюрта, который является крупнейшим районом Турции. Этот муниципалитет был завоеван благодаря консенсусу жителей Эсеньюрта. Консенсус народа был достигнут здесь благодаря пониманию муниципализма, которое является образцом для всей Турции. Эсеньюрт означает «Турция». В Турции живут представители разных народов и вероисповеданий, и в Эсеньюрте тоже. Правительство, которое не могло смириться с городским консенсусом в Эсеньюрте, попыталось нанести удар по воле народа. Доверенные управляющие – это режим переворота. Доверенные управляющие – это узурпация воли народа. Это означает лишение граждан права избирать и быть избранными. Режим доверенного управления антидемократичен и незаконен. Режим доверенного управления означает лишение граждан права избирать и быть избранными, что является минимальным условием демократии. То, что было сделано сегодня с мэром Ахметом Озером, было сделано против воли народа Эсеньюрта. Ахмет Озер не вышел из своего дома и не пошел пешком в муниципалитет. Он был избран на этот пост, получив голоса жителей Эсеньюрта.

Урна для голосования – это способ выразить волю народа. Вчера воля народа вновь подверглась попранию с помощью силовой операции. Мы будем продолжать бороться против этих операций, против тех, кто игнорирует волю народа, против того понимания, которое попирает демократию, право и закон, как мы это сделали вчера. По нашему мнению, операция и назначенное вчера доверенное лицо не имеют законной силы.

Ахмет Озер – честь этого общества. Он академик, он ученый, в то же время он продолжил свою политическую жизнь в политической партии, сделав свой собственный выбор, он был избран волей народа и управляет муниципалитетом. Они задержали такого человека по ложному обвинению, как они делают это с каждым мэром. По сфабрикованному делу. Мы прекрасно знаем и распознаем эти сфабрикованные дела, полные лжи и фальши. За этой операцией стоит правительство в Анкаре и дворец. Дворец назначает доверенных лиц в муниципалитеты, в которых он не смог победить на выборах, как это произошло вчера с мэром Ахметом Озером, узурпируя волю народа и ставя там своих чиновников.

Если в этой стране будут управлять не избранники народа, если муниципалитетами будут править назначенцы из столицы, то такой режим будет являться авторитарным. Такой режим нельзя назвать демократией, его нельзя назвать законом. Сегодня муниципалитет Эсеньюрт – самый большой муниципалитет в Турции. К этому муниципалитету, который больше многих провинций, правительство и доверенные управляющие подходят с логикой ренты. Мы прекрасно знаем, что они прибегли к доверенным управляющим, чтобы получать с него ренту. Мы прекрасно знаем, что, с одной стороны, они узурпируют волю народа, отбирают у него право голоса, уничтожают демократию, а с другой – назначают своих ставленников, чтобы открыть для себя двери ренты. Они назначают доверенных управляющих, чтобы разграбить ресурсы муниципалитета и набить ими карманы своих приближенных. Так же как они разграбили казну Турции, они разграбляют ресурсы муниципалитета, раздавая их своим приближенным, – ресурсы, которые по праву принадлежат Эсеньюрту, то есть вам, наши дорогие сограждане.

Мы против режима доверенного управления и будем продолжать выступать против него. Мы будем делать это во имя прав, справедливости и демократии. Мы также сделаем это ради права народа на услуги и права на город. Сегодня те, кто якобы протягивает руку мира, те, кто говорит «внутренний мир», нанесли удар по внутреннему миру Эсеньюрта операцией, которую они провели вчера в этом муниципалитете. Сегодня городское примирение – это сам внутренний мир. Я оставляю на совести народов Турции, как те, кто не приемлет примирения в городах, могут говорить о внутреннем мире.

Дорогие сограждане, сегодня для всех граждан Турции, кто не проявляет равнодушия, выступая против режима доверенных управляющих, для всех, кто не принимает этого, настало время быть едиными, настало время объединения, настало время быть вместе, настало время требовать демократии и внутреннего мира, настоящего мира, социального мира – всем вместе, чтобы завтра они не нацелились на другой муниципалитет, чтобы завтра они не нацелились на другой столичный муниципалитет, чтобы завтра они не нацелились на другой город в Анатолии, другой город в Турции.

Как только мы получили эту новость, мы решили созвать сегодня заседание избирательной комиссии в Стамбуле, и мы только что провели его. И здесь, и по всей Турции мы собрались сегодня, чтобы обсудить нашу дорожную карту по защите демократии и социального мира в Турции от ставленников Анкары. Сейчас мы движемся к площади, чтобы встретиться с нашим народом, чтобы еще раз сказать «нет» доверенным управляющим».

После выступления Тюлай Хатимогуллари и сопровождающие ее члены партии отправились на площадь Эсеньюрта.